“新春还及兹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新春还及兹”出自哪首诗?
答案: “新春还及兹”出自: 宋代 陆游的 《题药囊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn chūn huán jí zī ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“新春还及兹”的上一句是什么?
答案:
“新春还及兹”的上一句是: 残暑才属尔 , 诗句拼音为:cán shǔ cái shǔ ěr
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“新春还及兹”的下一句是什么?
答案: “新春还及兹”的下一句是: 真当名百药 , 诗句拼音为: zhēn dāng míng bǎi yào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“新春还及兹”全诗
题药囊 (tí yào náng)
残暑才属尔,新春还及兹。
真当名百药,何止谒三医。
半夜暾朝日,晨兴饮上池。
金丹有门户,草木尔何知。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“新春还及兹”繁体原文
題藥囊
殘暑纔屬爾,新春還及茲。
真當名百藥,何止謁三醫。
半夜暾朝日,晨興飲上池。
金丹有門戶,草木爾何知。
“新春还及兹”韵律对照
平仄平仄仄,平平平仄平。
残暑才属尔,新春还及兹。
平平平仄仄,平仄仄平平。
真当名百药,何止谒三医。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
半夜暾朝日,晨兴饮上池。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
金丹有门户,草木尔何知。
“新春还及兹”全诗注音
残暑才属尔,新春还及兹。
真当名百药,何止谒三医。
半夜暾朝日,晨兴饮上池。
金丹有门户,草木尔何知。
“新春还及兹”全诗翻译
译文:
残暑方才属于你,而新春却已到来。你真的是名副其实的百药之王,不仅能拜谒三医,还能认识更多医道名家。在午夜时分迎接旭日的初升,清晨起床就去喝水上的池水。金丹之道有其深奥的门径,可是草木怎能体会其中的奥妙呢。
“新春还及兹”相关诗句:
- 新春还及兹 出自 [宋] 陆游 ·《题药囊 》
- 及兹新雨收 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 及兹春始暮 出自 [唐] 姚系 ·《送陆浑主簿赵宗儒之任 》
- 及兹春尚余 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵张嵇仲侍郎 》
- 及兹问春半 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其二 》
- 尚喜兹游及暮春 出自 [宋] 释道潜 ·《游苕溪道场山 》
- 迎春犹及送还春 出自 [宋] 曹彦约 ·《迎春花 其一 》
- 还及柳条新 出自 [唐] 张子容 ·《长安早春 》
- 还袂及春晖 出自 [唐] 崔湜 ·《边愁 》
- 犹得及春还 出自 [唐] 皎然 ·《同卢使君幼平郊外送阎侍御归台 》
- 还家尚及春 出自 [宋] 赵蕃 ·《送邢大声宏音二首 其一 》
- 还乡定春及 出自 [宋] 许及之 ·《雪霁早行 》
- 不及新春雁 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠越僧岳云二首 二 》
- 微健及新春 出自 [宋] 陆游 ·《山脚散步由舍北归三首 其二 》
- 新春真耄及 出自 [宋] 陆游 ·《卧疾 》
- 归月及新春 出自 [宋] 欧阳修 ·《箕山 》
- 歘焉及新春 出自 [宋] 喻良能 ·《星源县斋书事 》
- 归诏及春新 出自 [宋] 徐玑 ·《漳州送王益统制谪归时方收峒寇 》
- 还家要及春犹早 出自 [宋] 方回 ·《过白土市 》
- 及见春风衣锦还 出自 [宋] 黄干 ·《代曾鲁仲挽蒋同叔母二首 其一 》