首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之 > 我老涉世患

“我老涉世患”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我老涉世患”出自哪首诗？

答案： “我老涉世患”出自： 宋代 方一夔的 《比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ lǎo shè shì huàn ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题2：“我老涉世患”的上一句是什么？

答案： “我老涉世患”的上一句是： 俯借摩天翰 , 诗句拼音为： fǔ jiè mó tiān hàn ，诗句平仄： 仄仄仄仄○ 。

问题3：“我老涉世患”的下一句是什么？

答案： “我老涉世患”的下一句是： 衰懦心不湍 , 诗句拼音为： shuāi nuò xīn bù tuān ，诗句平仄：平平平仄平。

“我老涉世患”全诗

比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之 (bǐ lái dōng ān yǐ huān zì shí èr yùn bié fù wēng jì yǒu hé zhāng sòng bié jīn zài hé dá zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

我携无言子，东去顔不欢。
故人日已远，嘿嘿寝与餐。
寄洪乐山水，冈峦涌涛澜。
有时戏吟诗，音韵摇风滩。
朋侪相徵逐，歌笑杂悲叹。
朝吴暮过楚，千里不惮难。
功成早敛退，骑鹤伴子安。
下视地上友，俛首依江磐。
低飞不能起，俯借摩天翰。
我老涉世患，衰懦心不湍。
从君上寥廓，永谢舆与鞍。
归来不空手，玄圃收明玕。

仄平平平仄，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄平○。
仄平仄○平，平仄平平○。
平平○平仄，平仄仄平○。
平平仄○仄，平仄仄仄○。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄○，平平平仄平。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄○平平。

wǒ xié wú yán zǐ ， dōng qù yán bù huān 。
gù rén rì yǐ yuǎn ， hēi hēi qǐn yǔ cān 。
jì hóng lè shān shuǐ ， gāng luán yǒng tāo lán 。
yǒu shí xì yín shī ， yīn yùn yáo fēng tān 。
péng chái xiāng zhǐ zhú ， gē xiào zá bēi tàn 。
cháo wú mù guò chǔ ， qiān lǐ bù dàn nán 。
gōng chéng zǎo liǎn tuì ， qí hè bàn zǐ ān 。
xià shì dì shàng yǒu ， fǔ shǒu yī jiāng pán 。
dī fēi bù néng qǐ ， fǔ jiè mó tiān hàn 。
wǒ lǎo shè shì huàn ， shuāi nuò xīn bù tuān 。
cóng jūn shàng liáo kuò ， yǒng xiè yú yǔ ān 。
guī lái bù kōng shǒu ， xuán pǔ shōu míng gān 。

“我老涉世患”繁体原文

比來東安以歡字十二韻別復翁繼有和章送別今再和答之

我携無言子，東去顔不歡。
故人日已遠，嘿嘿寢與餐。
寄洪樂山水，岡巒湧濤瀾。
有時戲吟詩，音韻摇風灘。
朋儕相徵逐，歌笑雜悲歎。
朝吳暮過楚，千里不憚難。
功成早斂退，騎鶴伴子安。
下視地上友，俛首依江磐。
低飛不能起，俯借摩天翰。
我老涉世患，衰懦心不湍。
從君上寥廓，永謝輿與鞍。
歸來不空手，玄圃收明玕。

“我老涉世患”韵律对照

仄平平平仄，平仄平仄平。
我携无言子，东去顔不欢。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
故人日已远，嘿嘿寝与餐。

仄平仄平仄，平平仄平○。
寄洪乐山水，冈峦涌涛澜。

仄平仄○平，平仄平平○。
有时戏吟诗，音韵摇风滩。

平平○平仄，平仄仄平○。
朋侪相徵逐，歌笑杂悲叹。

平平仄○仄，平仄仄仄○。
朝吴暮过楚，千里不惮难。

平平仄仄仄，○仄仄仄平。
功成早敛退，骑鹤伴子安。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
下视地上友，俛首依江磐。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
低飞不能起，俯借摩天翰。

仄仄仄仄○，平平平仄平。
我老涉世患，衰懦心不湍。

○平仄平仄，仄仄平仄平。
从君上寥廓，永谢舆与鞍。

平平仄○仄，平仄○平平。
归来不空手，玄圃收明玕。

“我老涉世患”全诗注音

wǒ xié wú yán zǐ ， dōng qù yán bù huān 。

我携无言子，东去顔不欢。

gù rén rì yǐ yuǎn ， hēi hēi qǐn yǔ cān 。

故人日已远，嘿嘿寝与餐。

jì hóng lè shān shuǐ ， gāng luán yǒng tāo lán 。

寄洪乐山水，冈峦涌涛澜。

yǒu shí xì yín shī ， yīn yùn yáo fēng tān 。

有时戏吟诗，音韵摇风滩。

péng chái xiāng zhǐ zhú ， gē xiào zá bēi tàn 。

朋侪相徵逐，歌笑杂悲叹。

cháo wú mù guò chǔ ， qiān lǐ bù dàn nán 。

朝吴暮过楚，千里不惮难。

gōng chéng zǎo liǎn tuì ， qí hè bàn zǐ ān 。

功成早敛退，骑鹤伴子安。

xià shì dì shàng yǒu ， fǔ shǒu yī jiāng pán 。

下视地上友，俛首依江磐。

dī fēi bù néng qǐ ， fǔ jiè mó tiān hàn 。

低飞不能起，俯借摩天翰。

wǒ lǎo shè shì huàn ， shuāi nuò xīn bù tuān 。

我老涉世患，衰懦心不湍。

cóng jūn shàng liáo kuò ， yǒng xiè yú yǔ ān 。

从君上寥廓，永谢舆与鞍。

guī lái bù kōng shǒu ， xuán pǔ shōu míng gān 。

归来不空手，玄圃收明玕。

“我老涉世患”全诗翻译

译文：

我带着无言子，向东去寻找颜不欢。
故友如今已经远去，只剩寂静的夜晚和简单的食宿。
我将心意寄托在洪乐山水之间，那里山峦起伏，波涛汹涌。
有时候在那里吟唱诗篇，音韵如风吹拂沙滩。
与朋友们一起相约追逐，歌唱笑语与悲叹交织在一起。
早晨离开吴地，傍晚已经越过楚国，千里路途虽然困难重重，却丝毫不感疲惫。
功业已经完成，早早地卸下了繁重的担子，骑着鹤儿伴随无言子安享晚年。
低头望着地上的朋友，俯身依偎在江边的巨石上。
无法再飞翔得很高，只能借着摩天翰来写作。
我已经老去，经历了世间的种种困扰，但内心仍然不曾颓废。
随着你上升到辽阔的天地之间，永远谢绝了车马的束缚。
回来的时候不会手空如虚，我将收获明玕这样珍贵的宝物，它们摘自玄圃。


总结：

诗人与无言子东游，追寻故人颜不欢。描写了友情的离别与追忆，以及在洪乐山水之间的心境与所作所思。诗中表达了对人生的感慨，表现出诗人坚毅的精神和对自由不拘的追求。

“我老涉世患”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我老涉世患”相关诗句：

“我老涉世患”每个字的意思：

包含“我老涉世患”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂