“老我忧患余”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老我忧患余”出自哪首诗?

答案:老我忧患余”出自: 宋代 刘宰 《简张盘斋以国朝四君子文易南华经》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo wǒ yōu huàn yú ,诗句平仄: 仄仄平○平

问题2:“老我忧患余”的上一句是什么?

答案:老我忧患余”的上一句是: 云烟起千嶂 , 诗句拼音为: yún yān qǐ qiān zhàng ,诗句平仄: 仄仄平○平

问题3:“老我忧患余”的下一句是什么?

答案:老我忧患余”的下一句是: 苦学殊少壮 , 诗句拼音为: kǔ xué shū shào zhuàng ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“老我忧患余”全诗

简张盘斋以国朝四君子文易南华经 (jiǎn zhāng pán zhāi yǐ guó cháo sì jūn zǐ wén yì nán huá jīng)

朝代:宋    作者: 刘宰

我宋百年间,人物两汉上。
堂堂司马公,奥学迈舒向。
庐陵祖韩孟,首以六经唱。
升堂子曾子,功亦孟氏抗。
荆舒徇偏见,晚拂天下望。
斯文价金玉,表表足相尚。
一编谁纂聚,百世得宗匠。
晴窗一开卷,璀璨罗万象。
余功堕毫颖,云烟起千嶂。
老我忧患余,苦学殊少壮。
适越资章甫,箧笥增冗长。
之子秀儒林,笔力锦江浪。
九原如可作,四子推辈行。
殷勤特送似,或可起遗忘。
漆园有傲吏,所乐在闲旷。
插架有全书,引领祈拜贶。
所志逍遥游,不受鵾鹏诳。
他年子奋飞,荣问日休畅。
濠梁如有意,回首问无恙。

仄仄仄平○,平仄仄仄仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○○仄,平平仄平仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄○。
平仄仄平平,仄仄仄平○。
仄平○仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平○仄仄,○仄仄平仄。

wǒ sòng bǎi nián jiān , rén wù liǎng hàn shàng 。
táng táng sī mǎ gōng , ào xué mài shū xiàng 。
lú líng zǔ hán mèng , shǒu yǐ liù jīng chàng 。
shēng táng zǐ céng zǐ , gōng yì mèng shì kàng 。
jīng shū xùn piān jiàn , wǎn fú tiān xià wàng 。
sī wén jià jīn yù , biǎo biǎo zú xiāng shàng 。
yī biān shuí zuǎn jù , bǎi shì dé zōng jiàng 。
qíng chuāng yī kāi juàn , cuǐ càn luó wàn xiàng 。
yú gōng duò háo yǐng , yún yān qǐ qiān zhàng 。
lǎo wǒ yōu huàn yú , kǔ xué shū shào zhuàng 。
shì yuè zī zhāng fǔ , qiè sì zēng rǒng cháng 。
zhī zǐ xiù rú lín , bǐ lì jǐn jiāng làng 。
jiǔ yuán rú kě zuò , sì zǐ tuī bèi xíng 。
yīn qín tè sòng sì , huò kě qǐ yí wàng 。
qī yuán yǒu ào lì , suǒ lè zài xián kuàng 。
chā jià yǒu quán shū , yǐn lǐng qí bài kuàng 。
suǒ zhì xiāo yáo yóu , bù shòu kūn péng kuáng 。
tā nián zǐ fèn fēi , róng wèn rì xiū chàng 。
háo liáng rú yǒu yì , huí shǒu wèn wú yàng 。

“老我忧患余”繁体原文

簡張槃齋以國朝四君子文易南華經

我宋百年間,人物兩漢上。
堂堂司馬公,奧學邁舒向。
廬陵祖韓孟,首以六經唱。
升堂子曾子,功亦孟氏抗。
荆舒徇偏見,晚拂天下望。
斯文價金玉,表表足相尚。
一編誰纂聚,百世得宗匠。
晴窗一開卷,璀璨羅萬象。
餘功墮毫穎,雲煙起千嶂。
老我憂患餘,苦學殊少壯。
適越資章甫,篋笥增冗長。
之子秀儒林,筆力錦江浪。
九原如可作,四子推輩行。
殷勤特送似,或可起遺忘。
漆園有傲吏,所樂在閒曠。
插架有全書,引領祈拜貺。
所志逍遥游,不受鵾鵬誑。
他年子奮飛,榮問日休暢。
濠梁如有意,回首問無恙。

“老我忧患余”韵律对照

仄仄仄平○,平仄仄仄仄。
我宋百年间,人物两汉上。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
堂堂司马公,奥学迈舒向。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
庐陵祖韩孟,首以六经唱。

平平仄平仄,平仄仄仄仄。
升堂子曾子,功亦孟氏抗。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
荆舒徇偏见,晚拂天下望。

平平仄平仄,仄仄仄○仄。
斯文价金玉,表表足相尚。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
一编谁纂聚,百世得宗匠。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
晴窗一开卷,璀璨罗万象。

平平○○仄,平平仄平仄。
余功堕毫颖,云烟起千嶂。

仄仄平○平,仄仄平仄仄。
老我忧患余,苦学殊少壮。

仄仄平平仄,仄仄平仄○。
适越资章甫,箧笥增冗长。

平仄仄平平,仄仄仄平○。
之子秀儒林,笔力锦江浪。

仄平○仄仄,仄仄平仄○。
九原如可作,四子推辈行。

○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
殷勤特送似,或可起遗忘。

仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
漆园有傲吏,所乐在闲旷。

仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
插架有全书,引领祈拜贶。

仄仄平平平,仄仄平平仄。
所志逍遥游,不受鵾鹏诳。

平平仄仄平,平仄仄平仄。
他年子奋飞,荣问日休畅。

平平○仄仄,○仄仄平仄。
濠梁如有意,回首问无恙。

“老我忧患余”全诗注音

wǒ sòng bǎi nián jiān , rén wù liǎng hàn shàng 。

我宋百年间,人物两汉上。

táng táng sī mǎ gōng , ào xué mài shū xiàng 。

堂堂司马公,奥学迈舒向。

lú líng zǔ hán mèng , shǒu yǐ liù jīng chàng 。

庐陵祖韩孟,首以六经唱。

shēng táng zǐ céng zǐ , gōng yì mèng shì kàng 。

升堂子曾子,功亦孟氏抗。

jīng shū xùn piān jiàn , wǎn fú tiān xià wàng 。

荆舒徇偏见,晚拂天下望。

sī wén jià jīn yù , biǎo biǎo zú xiāng shàng 。

斯文价金玉,表表足相尚。

yī biān shuí zuǎn jù , bǎi shì dé zōng jiàng 。

一编谁纂聚,百世得宗匠。

qíng chuāng yī kāi juàn , cuǐ càn luó wàn xiàng 。

晴窗一开卷,璀璨罗万象。

yú gōng duò háo yǐng , yún yān qǐ qiān zhàng 。

余功堕毫颖,云烟起千嶂。

lǎo wǒ yōu huàn yú , kǔ xué shū shào zhuàng 。

老我忧患余,苦学殊少壮。

shì yuè zī zhāng fǔ , qiè sì zēng rǒng cháng 。

适越资章甫,箧笥增冗长。

zhī zǐ xiù rú lín , bǐ lì jǐn jiāng làng 。

之子秀儒林,笔力锦江浪。

jiǔ yuán rú kě zuò , sì zǐ tuī bèi xíng 。

九原如可作,四子推辈行。

yīn qín tè sòng sì , huò kě qǐ yí wàng 。

殷勤特送似,或可起遗忘。

qī yuán yǒu ào lì , suǒ lè zài xián kuàng 。

漆园有傲吏,所乐在闲旷。

chā jià yǒu quán shū , yǐn lǐng qí bài kuàng 。

插架有全书,引领祈拜贶。

suǒ zhì xiāo yáo yóu , bù shòu kūn péng kuáng 。

所志逍遥游,不受鵾鹏诳。

tā nián zǐ fèn fēi , róng wèn rì xiū chàng 。

他年子奋飞,荣问日休畅。

háo liáng rú yǒu yì , huí shǒu wèn wú yàng 。

濠梁如有意,回首问无恙。

“老我忧患余”全诗翻译

译文:

我宋百年间,出现了很多杰出的人物,像两汉时期那样杰出。司马公是一位杰出的学者,通晓深奥的学问。庐陵的祖韩孟,首先以六经声名远扬。升堂子曾子也有着类似孟子家族的成就。然而,荆舒之人却偏执地坚持自己的偏见,晚年却失去了天下对他的期待。不过,这些有才华的文人仍然受到社会的重视,他们的价值就像金玉一样,受到人们的尊敬。他们的智慧之作编撰成书,代代传承,经久不衰。打开晴窗,阅读着这些文献,就仿佛看到了千姿百态的世界。我曾有些才华,但却折损了我的激情,只能在云烟缭绕的千嶂间叹息。我老了,忧虑和困扰随之而来,苦学不再年轻。年轻的越资章甫为我增添了许多书籍,使我的书箱变得愈加丰盛。他是文坛的秀才,在文笔上如锦江之浪滔滔不绝。我希望能将九原的壮丽景色写入诗篇,为后代留下纪念。我的子孙们将继承我的志向,一代又一代地发扬光大。如有人愿意传承,我愿意把这些文献传给他们。漆园里有位傲慢的吏员,他喜欢在闲暇时享受安逸。而我则珍视完整的书籍,将其引领祈求得到财富。我志在逍遥自在,不受小人的欺骗。他们中的一些人或许会在未来取得辉煌的成就,享受着荣耀和安宁。如果有人能够找到这篇诗的遗忘之地,我愿意为他指引方向。

“老我忧患余”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“老我忧患余”相关诗句: