“老去初无涉世心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老去初无涉世心”出自哪首诗?
答案: “老去初无涉世心”出自: 宋代 吕本中的 《韩城纪事五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù chū wú shè shì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老去初无涉世心”的上一句是什么?
答案:
“老去初无涉世心”的上一句是: 病来每有为僧兴 , 诗句拼音为:bìng lái měi yǒu wèi sēng xīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老去初无涉世心”的下一句是什么?
答案: “老去初无涉世心”的下一句是: 它日三江五湖口 , 诗句拼音为: tā rì sān jiāng wǔ hú kǒu ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“老去初无涉世心”全诗
韩城纪事五首 其四 (hán chéng jì shì wǔ shǒu qí sì)
病来每有为僧兴,老去初无涉世心。
它日三江五湖口,断云寒水有知音。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“老去初无涉世心”繁体原文
韓城紀事五首 其四
病來每有爲僧興,老去初無涉世心。
它日三江五湖口,斷雲寒水有知音。
“老去初无涉世心”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病来每有为僧兴,老去初无涉世心。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
它日三江五湖口,断云寒水有知音。
“老去初无涉世心”全诗注音
病来每有为僧兴,老去初无涉世心。
它日三江五湖口,断云寒水有知音。
“老去初无涉世心”全诗翻译
译文:
病来时常有人来探望我,老去时一开始没有涉世的心思。等到有一天来到三江五湖之地,断云之上的寒水会有知音相伴。
“老去初无涉世心”总结赏析
赏析:这首诗是吕本中创作的《韩城纪事五首之四》,表达了诗人在病痛和年老之际,对僧人的敬仰和对真正知音的期盼之情。整首诗情感真挚,意境深远。
诗中第一句“病来每有为僧兴”表现了诗人在疾病困扰下,常常寻求僧人的安慰和慰藉。这里“为僧兴”意味着因病而需要僧人的帮助和祷告,反映出诗人对信仰的依赖。
第二句“老去初无涉世心”则呈现了诗人年老之际,内心逐渐摆脱了世俗之累,心境更加淡泊。诗人渐渐不再关心世俗的事务,更加专注于精神层面的追求。
第三句“它日三江五湖口”预示着诗人未来的归宿,可能是在三江五湖的某个地方,这里常常有僧人聚集,是个修行之地。这句话也可理解为诗人对来世的期待,渴望在那里能够找到真正的知音和安宁。
最后一句“断云寒水有知音”则表达了诗人对知音的渴望。这里的“断云寒水”暗示了僧人生活的环境,清静幽深,富有禅意。诗人希望在这样的环境中,能够找到与自己心灵相通的知音。
“老去初无涉世心”相关诗句:
- 老去初无涉世心 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其四 》
- 老去初无住世心 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽初秋四首 其四 》
- 狂直初无涉世才 出自 [宋] 邓肃 ·《云际岭 》
- 老去无心思世事 出自 [宋] 姜特立 ·《闲吟 》
- 老去无心世事轻 出自 [宋] 高翥 ·《秋兴 》
- 老来涉世心益懒 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 涉世心无竞 出自 [宋] 谢逸 ·《晚晴 》
- 老我无堪涉世艰 出自 [宋] 释月磵 ·《送付藏主 》
- 病後全无涉世心 出自 [宋] 戴复古 ·《秋日病余 》
- 无心涉世当归隠 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵杜运使见赠 》
- 老去初心亦渐偿 出自 [宋] 陆游 ·《山居 》
- 初不涉世务 出自 [唐] 权德舆 ·《秖役江西路上以诗代书寄内 》
- 日涉有初心 出自 [宋] 陈宓 ·《五月水益小园 》
- 去来初不涉离微 出自 [宋] 释智愚 ·《善应无方 》
- 忧患涉世老 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹友以其季子将有远行丐余一言余与翁游视其季犹侄也爲之言以励其志 》
- 老年知涉世 出自 [宋] 李新 ·《龙游寺南屏轩和宋宏父韵 》
- 我老涉世患 出自 [宋] 方一夔 ·《比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之 》
- 我爱初心老转无 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜宿处州天宁寺 》
- 老子初无胜负心 出自 [宋] 曹彦约 ·《弈棋戏作 》
- 心知涉世疎 出自 [宋] 戴复古 ·《无策 》