“云卷秋蟾吐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云卷秋蟾吐”出自哪首诗?
答案: “云卷秋蟾吐”出自: 宋代 杨杰的 《古监谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún juàn qiū chán tǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“云卷秋蟾吐”的上一句是什么?
答案:
“云卷秋蟾吐”的上一句是: 磨刮追光辉 , 诗句拼音为: mó guā zhuī guāng huī
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“云卷秋蟾吐”的下一句是什么?
答案: “云卷秋蟾吐”的下一句是: 敛袵正面视 , 诗句拼音为: liǎn rèn zhèng miàn shì ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“云卷秋蟾吐”全诗
古监谣 (gǔ jiān yáo)
鐡监埋重泉,知经几寒暑。
山翁筑春田,得之南涧浒。
磨刮追光辉,云卷秋蟾吐。
敛袵正面视,历落露心府。
坏垣试一照,阴灵吼风雨。
我欲匣此监,西上献人主。
不愿监其监,愿君监於古。
桀纣不监古,基业倾汤禹。
幽厉不监古,纲纪頽文武。
吾皇宝其监,清风塞寰宇。
仄仄平○平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
○仄平平平,平仄平平仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄○平仄。
仄仄仄○仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
平仄仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄○仄,平平仄平仄。
“云卷秋蟾吐”繁体原文
古鑑謠
鐡鑑埋重泉,知經幾寒暑。
山翁築春田,得之南澗滸。
磨刮追光輝,雲卷秋蟾吐。
斂袵正面視,歷落露心府。
壞垣試一照,陰靈吼風雨。
我欲匣此鑑,西上獻人主。
不願鑑其鑑,願君鑑於古。
桀紂不鑑古,基業傾湯禹。
幽厲不鑑古,綱紀頽文武。
吾皇寶其鑑,清風塞寰宇。
“云卷秋蟾吐”韵律对照
仄仄平○平,平平仄平仄。
鐡监埋重泉,知经几寒暑。
平平仄平平,仄平平仄仄。
山翁筑春田,得之南涧浒。
○仄平平平,平仄平平仄。
磨刮追光辉,云卷秋蟾吐。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
敛袵正面视,历落露心府。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
坏垣试一照,阴灵吼风雨。
仄仄仄仄仄,平仄○平仄。
我欲匣此监,西上献人主。
仄仄仄○仄,仄平仄平仄。
不愿监其监,愿君监於古。
仄仄仄仄仄,平仄平○仄。
桀纣不监古,基业倾汤禹。
平仄仄仄仄,平仄平平仄。
幽厉不监古,纲纪頽文武。
平平仄○仄,平平仄平仄。
吾皇宝其监,清风塞寰宇。
“云卷秋蟾吐”全诗注音
鐡监埋重泉,知经几寒暑。
山翁筑春田,得之南涧浒。
磨刮追光辉,云卷秋蟾吐。
敛袵正面视,历落露心府。
坏垣试一照,阴灵吼风雨。
我欲匣此监,西上献人主。
不愿监其监,愿君监於古。
桀纣不监古,基业倾汤禹。
幽厉不监古,纲纪頽文武。
吾皇宝其监,清风塞寰宇。
“云卷秋蟾吐”全诗翻译
译文:
铁监埋在重泉之下,知晓经历了多少寒暑。
山中老人筑起了春田,得来自南涧浒。
磨刮过后追逐光辉,云卷秋天蟾蜍吐。
收起衣袍端正地面对,历经露出心底的府库。
损坏的围墙试着照射一番,阴魂咆哮风雨。
我愿意收纳这座监狱,前去奉献给国君。
不愿让它监禁人民,但愿您将智慧应用于古代。
桀纣不愿受到古人的规范,结果国家基业崩溃,王朝倾覆。
幽厉不愿受到古代的监督,导致纲纪坏乱,文武道德衰颓。
我们的皇帝珍视这座监狱,清风吹拂寰宇间。
总结:全文:这篇古文描述了铁监、春田和磨刀石等景物,通过这些景物,表达了对古代智慧的渴望和对过去帝王的警示。作者希望将智慧运用于古代,不愿让历史的错误重演,而推崇君主明智统治,维护国家稳定。
“云卷秋蟾吐”相关诗句:
- 云卷秋蟾吐 出自 [宋] 杨杰 ·《古监谣 》
- 秋月吐新蟾 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 秋蟾吐槛供吟兴 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄毗陵刘博士 》
- 黑云吐出新蟾蜍 出自 [唐] 薛逢 ·《灵台家兄古镜歌 》
- 云卷寒蟾玉晕添 出自 [宋] 王庭珪 ·《和读书台入夜即事二首 其二 》
- 风卷浮云见玉蟾 出自 [宋] 王之道 ·《合寨陪诸公观月 》
- 云卷晴光月吐梳 出自 [宋] 韩淲 ·《重午乏酒戏成 》
- 凝云吐秋曦 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其一○ 》
- 玉蟾吐煇 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其一 》
- 秋云卷尽秋天清 出自 [宋] 张耒 ·《东皋行 》
- 碧落银蟾吐 出自 [宋] 李纲 ·《新月二首 其一 》
- 吞吐寒蟾明 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次瀛父诗 》
- 蟾吐天东头 出自 [唐] 春台仙 ·《游春台诗 五 》
- 砚滴寒蟾吐 出自 [宋] 刘筠 ·《译经光梵大师 》
- 半山蟾吐影 出自 [宋] 袁说友 ·《暑夜得月 》
- 蟾吐半轮月 出自 [宋] 章谦亨 ·《章岩 》
- 凉蟾吐晕围千丈 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 海吐银蟾渐呈露 出自 [宋] 李昴英 ·《云关观月 》
- 蟾吐澄辉夜照眠 出自 [宋] 邹浩 ·《寄长卿 》
- 清如蟾蜍夜吐晖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南提刑孙学士 》