首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀酒 > 一入愁肠功等伦

“一入愁肠功等伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一入愁肠功等伦”出自哪首诗？

答案： “一入愁肠功等伦”出自： 宋代 李新的 《怀酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī rù chóu cháng gōng děng lún ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“一入愁肠功等伦”的上一句是什么？

答案： “一入愁肠功等伦”的上一句是： 清圣浊贤莫区分 , 诗句拼音为：qīng shèng zhuó xián mò qū fēn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“一入愁肠功等伦”的下一句是什么？

答案： “一入愁肠功等伦”的下一句是： 石炉三日不举火 , 诗句拼音为： shí lú sān rì bù jǔ huǒ ，诗句平仄：仄平○仄仄仄仄。

“一入愁肠功等伦”全诗

怀酒 (huái jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李新。

清圣浊贤莫区分，一入愁肠功等伦。
石炉三日不举火，麴车过门齿生津。
松窗草玄亦已勤，好事勿谓秦无人。
呼儿但涤牛头爵，正恐壶榼来缤纷。
冻消讲舌流冰凘，寒破笑颊生红云。
爱酒未减子猷竹，岂可一日无此君。
谪居无田种秫米，忘怀有诗上嚢纸。
邻醅不隔一航水，却隔醉乡三万里。

平仄仄平仄平○，仄仄平平平仄平。
仄平○仄仄仄仄，仄平○平仄平平。
平平仄平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，○仄平仄平平平。
仄平仄仄平平平，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄，仄平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。

qīng shèng zhuó xián mò qū fēn ， yī rù chóu cháng gōng děng lún 。
shí lú sān rì bù jǔ huǒ ， qū chē guò mén chǐ shēng jīn 。
sōng chuāng cǎo xuán yì yǐ qín ， hǎo shì wù wèi qín wú rén 。
hū ér dàn dí niú tóu jué ， zhèng kǒng hú kē lái bīn fēn 。
dòng xiāo jiǎng shé liú bīng sī ， hán pò xiào jiá shēng hóng yún 。
ài jiǔ wèi jiǎn zǐ yóu zhú ， qǐ kě yī rì wú cǐ jūn 。
zhé jū wú tián zhǒng shú mǐ ， wàng huái yǒu shī shàng náng zhǐ 。
lín pēi bù gé yī háng shuǐ ， què gé zuì xiāng sān wàn lǐ 。

“一入愁肠功等伦”繁体原文

懷酒

清聖濁賢莫區分，一入愁腸功等倫。
石爐三日不舉火，麴車過門齒生津。
松窗草玄亦已勤，好事勿謂秦無人。
呼兒但滌牛頭爵，正恐壺榼來繽紛。
凍消講舌流冰凘，寒破笑頰生紅雲。
愛酒未減子猷竹，豈可一日無此君。
謫居無田種秫米，忘懷有詩上嚢紙。
鄰醅不隔一航水，却隔醉鄉三萬里。

“一入愁肠功等伦”韵律对照

平仄仄平仄平○，仄仄平平平仄平。
清圣浊贤莫区分，一入愁肠功等伦。

仄平○仄仄仄仄，仄平○平仄平平。
石炉三日不举火，麴车过门齿生津。

平平仄平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
松窗草玄亦已勤，好事勿谓秦无人。

平平仄仄平平仄，○仄平仄平平平。
呼儿但涤牛头爵，正恐壶榼来缤纷。

仄平仄仄平平平，平仄仄仄平平平。
冻消讲舌流冰凘，寒破笑颊生红云。

仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
爱酒未减子猷竹，岂可一日无此君。

仄平平平仄仄仄，仄平仄平仄平仄。
谪居无田种秫米，忘怀有诗上嚢纸。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
邻醅不隔一航水，却隔醉乡三万里。

“一入愁肠功等伦”全诗注音

qīng shèng zhuó xián mò qū fēn ， yī rù chóu cháng gōng děng lún 。

清圣浊贤莫区分，一入愁肠功等伦。

shí lú sān rì bù jǔ huǒ ， qū chē guò mén chǐ shēng jīn 。

石炉三日不举火，麴车过门齿生津。

sōng chuāng cǎo xuán yì yǐ qín ， hǎo shì wù wèi qín wú rén 。

松窗草玄亦已勤，好事勿谓秦无人。

hū ér dàn dí niú tóu jué ， zhèng kǒng hú kē lái bīn fēn 。

呼儿但涤牛头爵，正恐壶榼来缤纷。

dòng xiāo jiǎng shé liú bīng sī ， hán pò xiào jiá shēng hóng yún 。

冻消讲舌流冰凘，寒破笑颊生红云。

ài jiǔ wèi jiǎn zǐ yóu zhú ， qǐ kě yī rì wú cǐ jūn 。

爱酒未减子猷竹，岂可一日无此君。

zhé jū wú tián zhǒng shú mǐ ， wàng huái yǒu shī shàng náng zhǐ 。

谪居无田种秫米，忘怀有诗上嚢纸。

lín pēi bù gé yī háng shuǐ ， què gé zuì xiāng sān wàn lǐ 。

邻醅不隔一航水，却隔醉乡三万里。

“一入愁肠功等伦”全诗翻译

译文：
清圣和浊贤不容易区分，一旦陷入愁肠，功力也无差别。
石炉三日不生火，麴车经过门口，牙齿就会生津液。
松木窗户也同样勤劳，好事不要说秦国没有人能做。
呼儿只是洗涤牛头爵，只是担心壶榼会纷纷而至。
寒冷消退，讲舌头会流出冰凘，冷冻破裂，笑容在脸上生出红云。
喜欢酒的情意未减少，对子猷竹情有独钟，岂可一天没有此友。
谪居无田地耕种秫米，但心中有诗歌写在麻纸袋中。
邻近的酒坊没有隔着一江水，却隔着万里酒乡。
总结：全文：这篇古文描述了一个境遇不佳的人物的生活境况。无论清圣还是浊贤都难以区分，一旦陷入愁绪之中，个人的才德也难以凸显。文章中用一系列描写生活琐事的比喻来表现这个人物的生活状态，以及他对酒的偏爱。尽管生活困顿，但对文学的热爱与情怀却从未减退。同时，文章还表达了作者对故乡和亲友的思念之情，以及因为远离故土而产生的无奈和忧愁。整篇文章通过细腻的描写，反映了这个人物内心的挣扎和情感波动。

“一入愁肠功等伦”诗句作者李新介绍：

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“一入愁肠功等伦”相关诗句：

“一入愁肠功等伦”每个字的意思：

包含“一入愁肠功等伦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂