首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄旧山隐者 > 笔毫争等伦

“笔毫争等伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“笔毫争等伦”出自哪首诗？

答案： “笔毫争等伦”出自： 唐代 姚合的 《寄旧山隐者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ háo zhēng děng lún ，诗句平仄： 。

问题2：“笔毫争等伦”的上一句是什么？

答案： “笔毫争等伦”的上一句是： 名在进士场 , 诗句拼音为： míng zài jìn shì chǎng ，诗句平仄： 。

问题3：“笔毫争等伦”的下一句是什么？

答案： “笔毫争等伦”的下一句是： 我性本朴直 , 诗句拼音为： wǒ xìng běn pǔ zhí ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“笔毫争等伦”全诗

寄旧山隐者 (jì jiù shān yǐn zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

别君须臾间，历日两度新。
念彼白日长，复值人事并。
未改当时居，心事如野云。
朝朝恣行坐，百事都不闻。
奈何道未尽，出山最艰辛。
奔走衢路间，四枝不属身。
名在进士场，笔毫争等伦。
我性本朴直，词理安得文。
纵然自称心，又不合衆人。
以此名字低，不如风中尘。
昨逢卖药客，云是居山邻。
说君忆我心，顦顇其形神。
昔是同枝鸟，今作万里分。
万里亦未遥，喧静终难羣。

仄平平平○，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○，仄仄平仄○。
仄仄○平平，平仄○仄平。
平平仄○仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
平仄平仄○，仄平仄仄平。
平仄仄仄平，仄○平仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄○平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄○平○平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄仄平，？仄○平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄○。
仄仄仄仄平，平仄平○平。

bié jūn xū yú jiān ， lì rì liǎng dù xīn 。
niàn bǐ bái rì cháng ， fù zhí rén shì bìng 。
wèi gǎi dāng shí jū ， xīn shì rú yě yún 。
zhāo zhāo zì xíng zuò ， bǎi shì dōu bù wén 。
nài hé dào wèi jìn ， chū shān zuì jiān xīn 。
bēn zǒu qú lù jiān ， sì zhī bù shǔ shēn 。
míng zài jìn shì chǎng ， bǐ háo zhēng děng lún 。
wǒ xìng běn pǔ zhí ， cí lǐ ān dé wén 。
zòng rán zì chèn xīn ， yòu bù hé zhòng rén 。
yǐ cǐ míng zì dī ， bù rú fēng zhōng chén 。
zuó féng mài yào kè ， yún shì jū shān lín 。
shuō jūn yì wǒ xīn ， qiáo cuì qí xíng shén 。
xī shì tóng zhī niǎo ， jīn zuò wàn lǐ fēn 。
wàn lǐ yì wèi yáo ， xuān jìng zhōng nán qún 。

“笔毫争等伦”繁体原文

寄舊山隱者

別君須臾間，曆日兩度新。
念彼白日長，復值人事并。
未改當時居，心事如野雲。
朝朝恣行坐，百事都不聞。
奈何道未盡，出山最艱辛。
奔走衢路間，四枝不屬身。
名在進士場，筆毫爭等倫。
我性本朴直，詞理安得文。
縱然自稱心，又不合衆人。
以此名字低，不如風中塵。
昨逢賣藥客，云是居山鄰。
說君憶我心，顦顇其形神。
昔是同枝鳥，今作萬里分。
萬里亦未遙，喧靜終難羣。

“笔毫争等伦”韵律对照

仄平平平○，仄仄仄仄平。
别君须臾间，历日两度新。

仄仄仄仄○，仄仄平仄○。
念彼白日长，复值人事并。

仄仄○平平，平仄○仄平。
未改当时居，心事如野云。

平平仄○仄，仄仄平仄○。
朝朝恣行坐，百事都不闻。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
奈何道未尽，出山最艰辛。

平仄平仄○，仄平仄仄平。
奔走衢路间，四枝不属身。

平仄仄仄平，仄○平仄平。
名在进士场，笔毫争等伦。

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
我性本朴直，词理安得文。

仄平仄○平，仄仄仄仄平。
纵然自称心，又不合衆人。

仄仄平仄平，仄○平○平。
以此名字低，不如风中尘。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
昨逢卖药客，云是居山邻。

仄平仄仄平，？仄○平平。
说君忆我心，顦顇其形神。

仄仄平平仄，平仄仄仄○。
昔是同枝鸟，今作万里分。

仄仄仄仄平，平仄平○平。
万里亦未遥，喧静终难羣。

“笔毫争等伦”全诗注音

bié jūn xū yú jiān ， lì rì liǎng dù xīn 。

别君须臾间，历日两度新。

niàn bǐ bái rì cháng ， fù zhí rén shì bìng 。

念彼白日长，复值人事并。

wèi gǎi dāng shí jū ， xīn shì rú yě yún 。

未改当时居，心事如野云。

zhāo zhāo zì xíng zuò ， bǎi shì dōu bù wén 。

朝朝恣行坐，百事都不闻。

nài hé dào wèi jìn ， chū shān zuì jiān xīn 。

奈何道未尽，出山最艰辛。

bēn zǒu qú lù jiān ， sì zhī bù shǔ shēn 。

奔走衢路间，四枝不属身。

míng zài jìn shì chǎng ， bǐ háo zhēng děng lún 。

名在进士场，笔毫争等伦。

wǒ xìng běn pǔ zhí ， cí lǐ ān dé wén 。

我性本朴直，词理安得文。

zòng rán zì chèn xīn ， yòu bù hé zhòng rén 。

纵然自称心，又不合衆人。

yǐ cǐ míng zì dī ， bù rú fēng zhōng chén 。

以此名字低，不如风中尘。

zuó féng mài yào kè ， yún shì jū shān lín 。

昨逢卖药客，云是居山邻。

shuō jūn yì wǒ xīn ， qiáo cuì qí xíng shén 。

说君忆我心，顦顇其形神。

xī shì tóng zhī niǎo ， jīn zuò wàn lǐ fēn 。

昔是同枝鸟，今作万里分。

wàn lǐ yì wèi yáo ， xuān jìng zhōng nán qún 。

万里亦未遥，喧静终难羣。

“笔毫争等伦”全诗翻译

译文：
别君啊，不过转眼的功夫，已经经历了两次新的日子。想起那时白日的长久，再次遭遇世事的纷扰。我未曾改变过当初的居处，心中事情像飘荡的云一般。朝朝随意坐着，百事都不放在心上。可怎奈道路还未尽，走出山野最为艰辛。我在街道间奔走，四方的人事却与我无关。虽然名字挂在进士场上，但在文词理论上，却难与那些争夺排名的人相提并论。我本性朴实直率，怎么能写出那高深的文章呢？纵然自认有些心得，却不得众人认同。因此以这个名字，还不如风中的尘埃来得有名无实。

昨天遇到了一个卖药的客人，说是住在山邻。他告诉我说你还记得我心中的情意，脸上愁容显得有些苍白。曾经我们是同枝上的鸟儿，现在却分散在万里之遥。即便相隔万里，喧闹和寂静终究难以团聚。

“笔毫争等伦”诗句作者姚合介绍：

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。更多...

“笔毫争等伦”相关诗句：

“笔毫争等伦”每个字的意思：

包含“笔毫争等伦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂