“水草无花亦自香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水草无花亦自香”出自哪首诗?
答案: “水草无花亦自香”出自: 宋代 郑清之的 《湖上口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ cǎo wú huā yì zì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水草无花亦自香”的上一句是什么?
答案:
“水草无花亦自香”的上一句是: 山云既雨犹相逐 , 诗句拼音为: shān yún jì yǔ yóu xiāng zhú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“水草无花亦自香”的下一句是什么?
答案: “水草无花亦自香”的下一句是: 野径遍穿人借问 , 诗句拼音为: yě jìng biàn chuān rén jiè wèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“水草无花亦自香”全诗
湖上口占 (hú shàng kǒu zhàn)
卖葑千艘底处藏,娲天濯热卧湖光。
山云既雨犹相逐,水草无花亦自香。
野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝。
翻思举世趋炎者,谁识苹风五月凉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“水草无花亦自香”繁体原文
湖上口占
賣葑千艘底處藏,媧天濯熱卧湖光。
山雲既雨猶相逐,水草無花亦自香。
野徑遍穿人借問,僧茶旋點客先嘗。
翻思舉世趨炎者,誰識蘋風五月涼。
“水草无花亦自香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
卖葑千艘底处藏,娲天濯热卧湖光。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山云既雨犹相逐,水草无花亦自香。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
翻思举世趋炎者,谁识苹风五月凉。
“水草无花亦自香”全诗注音
卖葑千艘底处藏,娲天濯热卧湖光。
山云既雨犹相逐,水草无花亦自香。
野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝。
翻思举世趋炎者,谁识苹风五月凉。
“水草无花亦自香”全诗翻译
译文:
卖葑千艘底处藏,娲天濯热卧湖光。
山云既雨犹相逐,水草无花亦自香。
野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝。
翻思举世趋炎者,谁识苹风五月凉。
总结:
这首古文表达了自然之美和淡泊名利的主题。诗人通过描绘卖葑船只藏匿于湖底,太阳的余辉映照在湖面上,山云在雨中相互追逐,水草虽无花却仍散发着芬芳。人们走遍野径寻问,僧侣的茶也经常被来客品尝。在这世俗纷扰的时代中,思考着众多追逐名利的人,却有谁能领悟到五月的清凉。整篇诗歌反映了诗人对自然美景的赞美,以及对追求内心平静与淡泊名利的思考。
“水草无花亦自香”相关诗句:
- 水草无花亦自香 出自 [宋] 郑清之 ·《湖上口占 》
- 涧草岩花亦自香 出自 [宋] 徐荣叟 ·《赠常庵江羽士 》
- 野草闲花亦自香 出自 [宋] 韩淲 ·《同世昌寻春 》
- 无花草木自吹香 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其三 》
- 露草烟花空自香 出自 [宋] 葛绍体 ·《偏门湖上 》
- 春草秋花自在香 出自 [宋] 程俱 ·《和潜老秋日山中 其一 》
- 白藉花中水亦香 出自 [宋] 伍乔 ·《游西禅 》
- 白藕花中水亦香 出自 [唐] 伍乔 ·《游西禅 》
- 雨滴余花亦自香 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其六 》
- 近塚闲花亦自香 出自 [宋] 强至 ·《经和靖林先生旧隠 》
- 且嗅幽花亦自香 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其七 》
- 无花地亦香 出自 [唐] 喻凫 ·《题禅院 》
- 水种应无草敢香 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其一 》
- 花香自水南 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十二 》
- 无名花草香随路 出自 [宋] 李弥逊 ·《自鄱阳得请天台散吏解官就道恍然自适戏成 》
- 春到无边花草香 出自 [宋] 张栻 ·《马上举韩退之语口占 》
- 无名花草百般香 出自 [宋] 李斯立 ·《句 其二 》
- 自做无名草木香 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其七 》
- 师自无心花自香 出自 [宋] 丘葵 ·《次欧阳少逸韵呈雪庭禅师 其三 》
- 水近无风香亦好 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵 》