“纷纷世上局如棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纷纷世上局如棋”出自哪首诗？
答案： “纷纷世上局如棋”出自： 宋代 吴锡畴的 《山中杂言 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn fēn shì shàng jú rú qí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“纷纷世上局如棋”的上一句是什么？
答案：
“纷纷世上局如棋”的上一句是： 得失升沈是与非 , 诗句拼音为：dé shī shēng shěn shì yǔ fēi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“纷纷世上局如棋”的下一句是什么？
答案： “纷纷世上局如棋”的下一句是： 白云谷口横遮断 , 诗句拼音为： bái yún gǔ kǒu héng zhē duàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“纷纷世上局如棋”全诗
山中杂言 其六 (shān zhōng zá yán qí liù)
得失升沈是与非，纷纷世上局如棋。
白云谷口横遮断，万事山中总不知。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“纷纷世上局如棋”繁体原文
山中雜言 其六
得失升沈是與非，紛紛世上局如棋。
白雲谷口橫遮斷，萬事山中總不知。
“纷纷世上局如棋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
得失升沈是与非，纷纷世上局如棋。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白云谷口横遮断，万事山中总不知。
“纷纷世上局如棋”全诗注音
得失升沈是与非，纷纷世上局如棋。
白云谷口横遮断，万事山中总不知。
“纷纷世上局如棋”全诗翻译
译文：
得失的升降，善恶的是非，就像纷纷扰扰的世事犹如棋局一般。
在白云谷的入口，一道横栏阻隔，所有的事情都在山中发生，总是难以知晓。
总结：
诗人通过比喻世事如棋来表达人生中的得失和是非，描绘了白云谷中的一道横栏，象征着人们难以洞悉的山中秘密。
“纷纷世上局如棋”相关诗句：
- 纷纷世上局如棋 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其六 》
- 世事纷更局面棋 出自 [宋] 李曾伯 ·《和夔门开济堂韵 》
- 纷纷世上如落花 出自 [宋] 陈傅良 ·《题沈仲一所藏周氏羣公书帖 》
- 世事纷纷博局中 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚衰疾稍平聊识喜怀 》
- 世上红紫纷纷何足数 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 纷纷世上少全人 出自 [宋] 方回 ·《再赠周国祥言相 》
- 世上纷纷夸秃发 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其四 》
- 纷纷世上红尘足 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 濯缨堂 》
- 世上纷纷轻薄子 出自 [宋] 方回 ·《义犬行 》
- 世上儿子徒纷纷 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行 》
- 世上纷纷走车辙 出自 [宋] 饶节 ·《得交行赠王立之 》
- 世上纷纷了不知 出自 [宋] 陆游 ·《北窗即事二首 其二 》
- 世上纷纷巧已多 出自 [宋] 韦骧 ·《七夕 》
- 世上纷纷谩荣辱 出自 [宋] 李弥逊 ·《黎道人自长沙入闽觧石见之论易颇有所得自言居醴陵山中有田庐养鱼种竹可以卒岁作取足庵义方堂优游其间藏书敎子甚乐也遽还求诗赠之 》
- 世上儿女徒纷纷 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 纷纷世上私妻子 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠刀镊王诚三首 其一 》
- 世上纷纷白首翁 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其五 》
- 世上纷纷几桃李 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 世上纷纷蛮与触 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠闻人必大 其二 》
- 世上纷纷荣辱多 出自 [宋] 陆游 ·《雨中熟睡至夕二首 其二 》