“世上纷纷夸秃发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世上纷纷夸秃发”出自哪首诗？
答案： “世上纷纷夸秃发”出自： 宋代 方一夔的 《苦热五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì shàng fēn fēn kuā tū fā ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“世上纷纷夸秃发”的上一句是什么？
答案：
“世上纷纷夸秃发”的上一句是： 不羡画松杨契丹 , 诗句拼音为： bù xiàn huà sōng yáng qì dān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“世上纷纷夸秃发”的下一句是什么？
答案： “世上纷纷夸秃发”的下一句是： 到头那肯着南冠 , 诗句拼音为： dào tóu nà kěn zhe nán guān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“世上纷纷夸秃发”全诗
苦热五首 其四 (kǔ rè wǔ shǒu qí sì)
六龙无计驻双丸，壮志摧颓似倒澜。
万里不成游客梦，半生只办腐儒餐。
谁怜打草衰麻答，不羡画松杨契丹。
世上纷纷夸秃发，到头那肯着南冠。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“世上纷纷夸秃发”繁体原文
苦熱五首 其四
六龍無計駐雙丸，壯志摧頹似倒瀾。
萬里不成遊客夢，半生祇辦腐儒餐。
誰憐打草衰麻答，不羨畫松楊契丹。
世上紛紛誇禿髮，到頭那肯着南冠。
“世上纷纷夸秃发”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
六龙无计驻双丸，壮志摧颓似倒澜。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里不成游客梦，半生只办腐儒餐。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
谁怜打草衰麻答，不羡画松杨契丹。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
世上纷纷夸秃发，到头那肯着南冠。
“世上纷纷夸秃发”全诗注音
六龙无计驻双丸，壮志摧颓似倒澜。
万里不成游客梦，半生只办腐儒餐。
谁怜打草衰麻答，不羡画松杨契丹。
世上纷纷夸秃发，到头那肯着南冠。
“世上纷纷夸秃发”全诗翻译
译文：
六龙无计停驻在双丸之间，壮志被挫败得像倒下的浪潮。
万里的伟大计划未能实现，半生的光阴只能度过在无趣的琐事中。
谁来怜惜那被草木蔓延覆盖的衰弱麻衣，不再羡慕那描绘在画纸上的松树、杨树，以及与契丹人达成的协议。
在这纷乱喧嚣的世间，人们纷纷夸耀着他们的头发茂密，但到最后，又有谁愿意戴上南方的冠冕呢？
总结：
诗人表达了自己壮志未酬、人生不如意的情感，通过对比六龙、万里、草衰麻答等形象，突显了个人与世界的不和谐。诗中透露出一种对于功业未达成、时光流逝的失落和无奈，以及对于浮华虚荣的不屑和嘲讽。
“世上纷纷夸秃发”相关诗句：
- 世上纷纷夸秃发 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其四 》
- 世事纷纷欲如发 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋夜作 》
- 世上红紫纷纷何足数 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 世上儿子徒纷纷 出自 [唐] 杜甫 ·《醉歌行 》
- 世上纷纷博一卢 出自 [宋] 陈着 ·《又次韵帅初诸前七首 其四 》
- 世上纷纷驽与骀 出自 [宋] 连文凤 ·《题臙脂骢图 》
- 世上儿女徒纷纷 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 世上纷纷谩荣辱 出自 [宋] 李弥逊 ·《黎道人自长沙入闽觧石见之论易颇有所得自言居醴陵山中有田庐养鱼种竹可以卒岁作取足庵义方堂优游其间藏书敎子甚乐也遽还求诗赠之 》
- 纷纷世上如落花 出自 [宋] 陈傅良 ·《题沈仲一所藏周氏羣公书帖 》
- 纷纷世上知君少 出自 [宋] 李弥逊 ·《题明叔郎中海月吹笛图 》
- 世上纷纷徒可怜 出自 [宋] 陆游 ·《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟 》
- 世上纷纷新事多 出自 [宋] 张方平 ·《送徐总 》
- 世上纷纷轻薄子 出自 [宋] 方回 ·《义犬行 》
- 世上纷纷几桃李 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 世上纷纷了不知 出自 [宋] 陆游 ·《北窗即事二首 其二 》
- 纷纷世上私妻子 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠刀镊王诚三首 其一 》
- 纷纷世上局如棋 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其六 》
- 世上纷纷荣辱多 出自 [宋] 陆游 ·《雨中熟睡至夕二首 其二 》
- 世上纷纷走车辙 出自 [宋] 饶节 ·《得交行赠王立之 》
- 世上纷纷蛮与触 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠闻人必大 其二 》