“世上纷纷巧已多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世上纷纷巧已多”出自哪首诗?
答案: “世上纷纷巧已多”出自: 宋代 韦骧的 《七夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shàng fēn fēn qiǎo yǐ duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“世上纷纷巧已多”的上一句是什么?
答案:
“世上纷纷巧已多”的上一句是: 楼间安用穿鍼乞 , 诗句拼音为: lóu jiān ān yòng chuān zhēn qǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“世上纷纷巧已多”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“世上纷纷巧已多”已经是最后一句了。
“世上纷纷巧已多”全诗
七夕 (qī xī)
此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。
竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。
漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。
楼间安用穿鍼乞,世上纷纷巧已多。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世上纷纷巧已多”繁体原文
七夕
此夕流傳久不磨,相逢樽酒且酣歌。
竿垂阮服終成強,腹曬隆書顧幾何。
漫道銀潢能限隔,未聞河鼓畏風波。
樓間安用穿鍼乞,世上紛紛巧已多。
“世上纷纷巧已多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
楼间安用穿鍼乞,世上纷纷巧已多。
“世上纷纷巧已多”全诗注音
此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。
竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。
漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。
楼间安用穿鍼乞,世上纷纷巧已多。
“世上纷纷巧已多”全诗翻译
译文:
此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。
此夜之歌久传不朽,相逢之际畅饮歌舞。
竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。
长竿垂钓,阮服之人终于成就了自己的事业,晒得肚皮背书,顾念又有何计较。
漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。
漫长的道路和白银光芒能阻隔彼此,从未听闻河鼓畏惧风浪。
楼间安用穿鍼乞,世上纷纷巧已多。
楼上之人安然以针线为生计,世间纷繁的技艺已经很多。
总结:
本诗描述了一夜之间的相聚和欢宴,歌颂了坚持不懈的努力和成就,表达了某些事物之间的隔阂和河鼓的勇敢,也提到了在世间技艺繁多的情况。
“世上纷纷巧已多”相关诗句:
- 世上纷纷巧已多 出自 [宋] 韦骧 ·《七夕 》
- 世上纷纷竞奇巧 出自 [宋] 钱时 ·《偶书 》
- 世上纷纷荣辱多 出自 [宋] 陆游 ·《雨中熟睡至夕二首 其二 》
- 世上纷纷新事多 出自 [宋] 张方平 ·《送徐总 》
- )尘世纷纷世更多 出自 [唐] 开宝中江南叟 ·《醉歌 》
- 尘世纷纷事更多 出自 [宋] 南昌老翁媪 ·《歌 》
- 尘世纷纷梦幻多 出自 [宋] 方回 ·《五月初十日病体少苏 》
- 多少纷纷尘世人 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 纷纷世趣竟多途 出自 [宋] 王令 ·《信笔 》
- 尘世纷纷多别离 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠送别 》
- 纷纷世界多金宝 出自 [宋] 苏泂 ·《栖闲堂 》
- 世事纷纷无已日 出自 [宋] 韩维 ·《答胜之过学舍相访 》
- 百世纷纷无已时 出自 [宋] 刘攽 ·《杨之美弹棋局歌 》
- 世念纷纷久已降 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作二绝 其一 》
- 世事纷纷无已时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其三 》
- 世上红紫纷纷何足数 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 世上纷纷白首翁 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其五 》
- 纷纷世上少全人 出自 [宋] 方回 ·《再赠周国祥言相 》
- 世上纷纷蛮与触 出自 [宋] 张鎡 ·《一日 》
- 世上纷纷徒可怜 出自 [宋] 陆游 ·《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟 》