首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 > 疑是江东王谢伍

“疑是江东王谢伍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“疑是江东王谢伍”出自哪首诗？

答案： “疑是江东王谢伍”出自： 宋代 苏过的 《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí shì jiāng dōng wáng xiè wǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“疑是江东王谢伍”的上一句是什么？

答案： “疑是江东王谢伍”的上一句是： 幼孙风流自一种 , 诗句拼音为： yòu sūn fēng liú zì yī zhǒng ，诗句平仄： 。

问题3：“疑是江东王谢伍”的下一句是什么？

答案： “疑是江东王谢伍”的下一句是： 君不见西京柱下太史公 , 诗句拼音为： jūn bù jiàn xī jīng zhù xià tài shǐ gōng ，诗句平仄：平仄平平○仄仄。

“疑是江东王谢伍”全诗

谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 (xiè gōng dìng yǐ suǒ cáng wén yǔ kě shī shì qí sūn jì yǒu shī cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

骨冷能诗庾开府，妙句天成醉翁许。
醉翁已作神清游，伯牙绝弦空千古。
谢翁家无甔石储，独富牙签收茧楮。
诗豪遗墨宛在世，不与□□俱化土。
後生无复见老师，句法凛然犹可度。
幼孙风流自一种，疑是江东王谢伍。
君不见西京柱下太史公，留滞周南叹无补。
传家有子能续业，执手潸然只虚语。
子孙他日继文翁，太史家风尔乎取。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄平仄平○平仄。
仄平平平○仄平，仄仄平平○仄仄。
平平○仄仄仄仄，仄仄？？平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄仄。
仄平平平仄仄仄，平仄平平○仄仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，○仄平平○平仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

gǔ lěng néng shī yǔ kāi fǔ ， miào jù tiān chéng zuì wēng xǔ 。
zuì wēng yǐ zuò shén qīng yóu ， bǎi yá jué xián kōng qiān gǔ 。
xiè wēng jiā wú dān shí chǔ ， dú fù yá qiān shōu jiǎn chǔ 。
shī háo yí mò wǎn zài shì ， bù yǔ □ □ jù huà tǔ 。
hòu shēng wú fù jiàn lǎo shī ， jù fǎ lǐn rán yóu kě dù 。
yòu sūn fēng liú zì yī zhǒng ， yí shì jiāng dōng wáng xiè wǔ 。
jūn bù jiàn xī jīng zhù xià tài shǐ gōng ， liú zhì zhōu nán tàn wú bǔ 。
chuán jiā yǒu zǐ néng xù yè ， zhí shǒu shān rán zhī xū yǔ 。
zǐ sūn tā rì jì wén wēng ， tài shǐ jiā fēng ěr hū qǔ 。

“疑是江东王谢伍”繁体原文

謝公定以所藏文與可詩示其孫驥有詩次韻

骨冷能詩庾開府，妙句天成醉翁許。
醉翁已作神清游，伯牙絕弦空千古。
謝翁家無甔石儲，獨富牙籤收繭楮。
詩豪遺墨宛在世，不與□□俱化土。
後生無復見老師，句法凜然猶可度。
幼孫風流自一種，疑是江東王謝伍。
君不見西京柱下太史公，留滯周南嘆無補。
傳家有子能續業，執手潸然只虛語。
子孫他日繼文翁，太史家風爾乎取。

“疑是江东王谢伍”韵律对照

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
骨冷能诗庾开府，妙句天成醉翁许。

仄平仄仄平平平，仄平仄平○平仄。
醉翁已作神清游，伯牙绝弦空千古。

仄平平平○仄平，仄仄平平○仄仄。
谢翁家无甔石储，独富牙签收茧楮。

平平○仄仄仄仄，仄仄？？平仄仄。
诗豪遗墨宛在世，不与□□俱化土。

仄平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄仄。
後生无复见老师，句法凛然犹可度。

仄平平平仄仄仄，平仄平平○仄仄。
幼孙风流自一种，疑是江东王谢伍。

平仄仄平平仄仄仄仄平，○仄平平○平仄。
君不见西京柱下太史公，留滞周南叹无补。

○平仄仄平仄仄，仄仄○平仄平仄。
传家有子能续业，执手潸然只虚语。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
子孙他日继文翁，太史家风尔乎取。

“疑是江东王谢伍”全诗注音

gǔ lěng néng shī yǔ kāi fǔ ， miào jù tiān chéng zuì wēng xǔ 。

骨冷能诗庾开府，妙句天成醉翁许。

zuì wēng yǐ zuò shén qīng yóu ， bǎi yá jué xián kōng qiān gǔ 。

醉翁已作神清游，伯牙绝弦空千古。

xiè wēng jiā wú dān shí chǔ ， dú fù yá qiān shōu jiǎn chǔ 。

谢翁家无甔石储，独富牙签收茧楮。

shī háo yí mò wǎn zài shì ， bù yǔ □ □ jù huà tǔ 。

诗豪遗墨宛在世，不与□□俱化土。

hòu shēng wú fù jiàn lǎo shī ， jù fǎ lǐn rán yóu kě dù 。

後生无复见老师，句法凛然犹可度。

yòu sūn fēng liú zì yī zhǒng ， yí shì jiāng dōng wáng xiè wǔ 。

幼孙风流自一种，疑是江东王谢伍。

jūn bù jiàn xī jīng zhù xià tài shǐ gōng ， liú zhì zhōu nán tàn wú bǔ 。

君不见西京柱下太史公，留滞周南叹无补。

chuán jiā yǒu zǐ néng xù yè ， zhí shǒu shān rán zhī xū yǔ 。

传家有子能续业，执手潸然只虚语。

zǐ sūn tā rì jì wén wēng ， tài shǐ jiā fēng ěr hū qǔ 。

子孙他日继文翁，太史家风尔乎取。

“疑是江东王谢伍”全诗翻译

译文：
骨冷能写出优美的诗篇，庾开府的才华妙句如天赋醉翁一般，令人羡慕。
醉翁已成为神一般清高的游仙人，而伯牙的琴音绝妙却空传千古。
谢翁家中没有珍藏竹简的石甑，却独自富有收藏牙签的茧楮。
诗人豪放的墨迹仿佛仍存于世间，与那不知姓甚名谁的□□并不会同化于尘土。
后人再也无法见到这位老师，但他的句法却依然威严可度。
幼孙有着风流的气质，仿佛是江东的王谢伍一般。
你难道没有见过西京柱下的太史公，困于周南，悲叹无法补救。
家传有子才能继续传承家业，但潸然握手只有虚空的言语。
子孙们在未来继承文翁的遗风，能继承太史家的风范吗？
总结：这篇古文讲述了诗人们的才华与传承之路。庾开府、醉翁、伯牙、谢翁，都是文学上的才子，各自有不同的特长。其中，醉翁已成神仙，伯牙的琴音流传千古，谢翁虽无甑石收藏墨迹，却收集了茧楮制成的牙签。诗人的墨迹似乎还未褪色，与那不详的□□不同命运。然而，后人再也无法见到这些伟大的老师，但他们的才华和句法仍然被传颂。文章最后探讨了传承的问题，子孙是否能够继承先贤的遗风，延续太史家的精神。

“疑是江东王谢伍”总结赏析

赏析：
这首《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵》由苏过创作，表达了对文学传承和创作才情的崇敬之情。诗中提到了谢翁（谢安）和醉翁（庾信）两位著名的文学家，以及伯牙绝弦，以展现文学传统和才情继承的主题。
首先，诗人称颂了庾开府的诗才，认为他的妙句如天成之物。接着提到醉翁，表示他已成为神仙般的清游者，但伯牙却绝弦不再弹琴，这意味着伟大的才华永远流传。
然后，诗中谈及谢翁家底虽然不丰富，但他的收藏包括了牙签和茧楮（即蚕茧纸），这些文学的遗物如同宝藏一般。接下来的几句提到了一位诗豪，他的墨迹尚存于世，但他的身体早已融入土地之中。
诗中还表达了对老师的尊敬，尤其是对于句法的敬佩，这显示了对文学传统的重视。最后，诗人预言了幼孙将继续这一文学传统，与江东王谢伍（谢安）有相似之处。

“疑是江东王谢伍”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“疑是江东王谢伍”相关诗句：

“疑是江东王谢伍”每个字的意思：

包含“疑是江东王谢伍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂