“项王何似王江东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“项王何似王江东”出自哪首诗?

答案:项王何似王江东”出自: 唐代 李咸用 《依韵修睦上人山居十首 十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng wáng hé sì wáng jiāng dōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“项王何似王江东”的上一句是什么?

答案:项王何似王江东”的上一句是: 壮气虽同德不同 , 诗句拼音为:zhuàng qì suī tóng dé bù tóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“项王何似王江东”的下一句是什么?

答案:项王何似王江东”的下一句是: 乡歌寂寂荒丘月 , 诗句拼音为: xiāng gē jì jì huāng qiū yuè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“项王何似王江东”全诗

依韵修睦上人山居十首 十 (yī yùn xiū mù shàng rén shān jū shí shǒu shí)

朝代:唐    作者: 李咸用

壮气虽同德不同,项王何似王江东
乡歌寂寂荒丘月,渔艇年年古渡风。
难世斯人犹不达,此时吾道岂能通。
吟君十首山中作,方觉多端总是空。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhuàng qì suī tóng dé bù tóng , xiàng wáng hé sì wáng jiāng dōng 。
xiāng gē jì jì huāng qiū yuè , yú tǐng nián nián gǔ dù fēng 。
nán shì sī rén yóu bù dá , cǐ shí wú dào qǐ néng tōng 。
yín jūn shí shǒu shān zhōng zuò , fāng jué duō duān zǒng shì kōng 。

“项王何似王江东”繁体原文

依韻修睦上人山居十首 十

壯氣雖同德不同,項王何似王江東。
鄉歌寂寂荒丘月,漁艇年年古渡風。
難世斯人猶不達,此時吾道豈能通。
吟君十首山中作,方覺多端總是空。

“项王何似王江东”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
壮气虽同德不同,项王何似王江东。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乡歌寂寂荒丘月,渔艇年年古渡风。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
难世斯人犹不达,此时吾道岂能通。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吟君十首山中作,方觉多端总是空。

“项王何似王江东”全诗注音

zhuàng qì suī tóng dé bù tóng , xiàng wáng hé sì wáng jiāng dōng 。

壮气虽同德不同,项王何似王江东。

xiāng gē jì jì huāng qiū yuè , yú tǐng nián nián gǔ dù fēng 。

乡歌寂寂荒丘月,渔艇年年古渡风。

nán shì sī rén yóu bù dá , cǐ shí wú dào qǐ néng tōng 。

难世斯人犹不达,此时吾道岂能通。

yín jūn shí shǒu shān zhōng zuò , fāng jué duō duān zǒng shì kōng 。

吟君十首山中作,方觉多端总是空。

“项王何似王江东”全诗翻译

译文:
壮气虽然一样远大,但是与德行不同,项王又怎么能与王江东相比呢。乡村的歌声寂静荒凉,明亮的月光洒在荒丘上,渔船年复一年在古老的渡口中扬起风浪。

在动荡的时代,这样的人物依然难以实现自己的抱负,此刻我自问:难道在此时我的道路就能通达吗?吟咏了十首山中之作,方才觉得其中多端徒劳,总是空虚无实。

“项王何似王江东”总结赏析

这首《依韵修睦上人山居十首 十》是李咸用创作的一首古诗。这首诗表现了作者在山居中的感受和思考。
赏析:
这首诗以壮丽的山水景色为背景,以及诗人内心的矛盾情感为主题,展现了一种对时光流逝和人生虚无的深刻思考。
首节提到“壮气虽同德不同,项王何似王江东”,表达了诗人对壮志和德行的认可,但也感叹了人生的差异。第二节描写了乡歌和荒丘的月光,强调了时光的流逝和岁月的悠长。第三节表达了诗人对世事难以理解的感叹,同时也传达了对自己信仰和修行的怀疑。最后一节反思了自己在山居中写下的十首诗,却认为这一切终究是虚空。

“项王何似王江东”诗句作者李咸用介绍:

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟爲推官,有《披沙集》六卷,今编爲三卷。更多...

“项王何似王江东”相关诗句: