“纲常山重一身轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纲常山重一身轻”出自哪首诗?
答案: “纲常山重一身轻”出自: 宋代 林起鳌的 《挽胡季昭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāng cháng shān chóng yī shēn qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“纲常山重一身轻”的上一句是什么?
答案:
“纲常山重一身轻”的上一句是: 直节盘盘古树平 , 诗句拼音为:zhí jié pán pán gǔ shù píng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“纲常山重一身轻”的下一句是什么?
答案: “纲常山重一身轻”的下一句是: 历陈高庙神灵语 , 诗句拼音为: lì chén gāo miào shén líng yǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“纲常山重一身轻”全诗
挽胡季昭 (wǎn hú jì zhāo)
直节盘盘古树平,纲常山重一身轻。
历陈高庙神灵语,愿法周公日月更。
飞雾堕鸢迁客憾,漏泉疏爵大君明。
百年富贵端能几,天壤无穷独令名。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“纲常山重一身轻”繁体原文
挽胡季昭
直節槃槃古樹平,綱常山重一身輕。
歷陳高廟神靈語,願法周公日月更。
飛霧墮鳶遷客憾,漏泉疏爵大君明。
百年富貴端能幾,天壤無窮獨令名。
“纲常山重一身轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
直节盘盘古树平,纲常山重一身轻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
历陈高庙神灵语,愿法周公日月更。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
飞雾堕鸢迁客憾,漏泉疏爵大君明。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百年富贵端能几,天壤无穷独令名。
“纲常山重一身轻”全诗注音
直节盘盘古树平,纲常山重一身轻。
历陈高庙神灵语,愿法周公日月更。
飞雾堕鸢迁客憾,漏泉疏爵大君明。
百年富贵端能几,天壤无穷独令名。
“纲常山重一身轻”全诗翻译
译文:
直节盘盘古树平,纲常山重一身轻。
历陈高庙神灵语,愿法周公日月更。
飞雾堕鸢迁客憾,漏泉疏爵大君明。
百年富贵端能几,天壤无穷独令名。
总结:
诗中通过描绘盘古树的直立坚定,山脉的重厚与个体的轻盈,表达了纲纪常道的重要。历史中的陈高庙神灵传达愿望,希望法律如周公般有序。诗人以飞雾堕鸢的景象抒发流离迁徙的遗憾,漏泉的闲散象征大君的明晰。最后,诗人思考人生的富贵荣华不过百年,而天地广袤却能留下永恒的名声。
“纲常山重一身轻”相关诗句:
- 纲常山重一身轻 出自 [宋] 林起鳌 ·《挽胡季昭 》
- 纲常事重此身轻 出自 [宋] 叶爱梅 ·《赠叠山先生 》
- 一疏纲常重 出自 [宋] 李昴英 ·《挽右史方铁庵诗三首 其一 》
- 权纲一重轻 出自 [宋] 吕陶 ·《送蔡帅赴平凉 》
- 肩上纲常千古重 出自 [宋] 蔡正孙 ·《和叠山先生韵 》
- 宇宙纲常任自身 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 大丈夫 》
- 纲常正要身扶植 出自 [宋] 魏天应 ·《和叠山先生韵 其二 》
- 长现纲常四大身 出自 [宋] 胡斗南 ·《挽文山 其二 》
- 身心荒落败纲常 出自 [宋] 王柏 ·《赠吴晠 》
- 一草寄纲常 出自 [宋] 林景熙 ·《萱草 》
- 丈夫一爲纲常死 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其一 》
- 一念纲常行宇宙 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其二 》
- 古今一理是纲常 出自 [宋] 仇远 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖在青社时所书以遗京西转运使舜元苏公者也後二百年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正乡里即访公子孙以畀之范氏喜而求诗爲赋此二首 其二 》
- 曾抗纲常疏一通 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其四 》
- 登山临水一身轻 出自 [宋] 释文珦 ·《不留尘物 》
- 一身扶三纲 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹 》
- 天下重轻常系望 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 》
- 言语何常识重轻 出自 [宋] 陈渊 ·《与杨如愚四首 其一 》
- 轻重略等常平分 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家草堂 》
- 身当恩遇常轻敌 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 燕歌行 》