“位崇仍有後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“位崇仍有後”出自哪首诗?
答案: “位崇仍有後”出自: 宋代 司马光的 《赠太子太傅康靖李公挽歌词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi chóng réng yǒu hòu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“位崇仍有後”的上一句是什么?
答案:
“位崇仍有後”的上一句是: 三台故吏多 , 诗句拼音为: sān tái gù lì duō
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“位崇仍有後”的下一句是什么?
答案: “位崇仍有後”的下一句是: 五福更为多 , 诗句拼音为: wǔ fú gèng wéi duō ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“位崇仍有後”全诗
赠太子太傅康靖李公挽歌词二首 其一 (zèng tài zǐ tài fù kāng jìng lǐ gōng wǎn gē cí èr shǒu qí yī)
黄髪今雕丧,苍生欲奈何。
散金才极乐,曳杖已成歌。
十郡余恩在,三台故吏多。
位崇仍有後,五福更为多。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“位崇仍有後”繁体原文
贈太子太傅康靖李公挽歌詞二首 其一
黄髪今彫喪,蒼生欲奈何。
散金纔極樂,曳杖已成歌。
十郡餘恩在,三臺故吏多。
位崇仍有後,五福更爲多。
“位崇仍有後”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄髪今雕丧,苍生欲奈何。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
散金才极乐,曳杖已成歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
十郡余恩在,三台故吏多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
位崇仍有後,五福更为多。
“位崇仍有後”全诗注音
黄髪今雕丧,苍生欲奈何。
散金才极乐,曳杖已成歌。
十郡余恩在,三台故吏多。
位崇仍有後,五福更为多。
“位崇仍有後”全诗翻译
译文:
黄发如今已经雕白,百姓们心中感到无奈。
散发财富的机会极其稀少,沉浸在欢乐中的人已经唱起歌来。
曾在十个郡地积累了深厚恩德的人,如今多数已经成为了三台故吏。
地位高崇的仍有后继,五福更是源源不断。
全文
总结:
这段古文表达了时代变迁中,曾经富有与有权势的人如今已经老去,而新一代的富贵者已经涌现。同时,财富与幸福之间的分配不均,让苍生们对于现实感到无奈。
“位崇仍有後”总结赏析
赏析:这首诗《赠太子太傅康靖李公挽歌词二首 其一》是北宋司马光创作的挽歌词,表达了对逝去的康靖李公的哀思和对他的赞颂。
诗中的第一句“黄髪今雕丧,苍生欲奈何。”表现了康靖李公已经年迈,髪白如黄金,而他的离世令人痛惜,让人感到无奈。
第二句“散金才极乐,曳杖已成歌。”赞颂了李公的杰出才华和令人羡慕的境遇。他的才学如散金一般珍贵,生活已经进入了乐境,曳杖而歌,享受着幸福的时光。
第三句“十郡余恩在,三台故吏多。”指出康靖李公在政治上留下了不朽的功绩,他的仁政和贡献被十郡百姓铭记,三台(官衙)中的旧部也众多,证明了他的政绩和声誉。
最后一句“位崇仍有後,五福更为多。”表达了对康靖李公地位的尊崇和对他后代的祝福,同时也预祝他在另一个境界中会有更多的幸福。
“位崇仍有後”相关诗句:
- 位崇仍有後 出自 [宋] 司马光 ·《赠太子太傅康靖李公挽歌词二首 其一 》
- 後蜀後主孟昶嗣位後 出自 [唐] 范禹偁 ·《简州(句) 二 》
- 位崇北斗 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○五 》
- 是崇位号 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 皇帝随册宝降殿用《圣安》。 》
- 禄位高崇 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 位崇家谱 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六 》
- 衡石崇势位 出自 [唐] 权德舆 ·《古人名诗 》
- 峻极位何崇 出自 [唐] 薛存诚 ·《嵩山望幸 》
- 峻极位何崇 出自 [唐] 王邕 ·《嵩山望幸 》
- 主将位益崇 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 四 》
- 窃位崇奸力 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 位崇泽斯均 出自 [宋] 裘万顷 ·《读邸报 》
- 崇卑知异位 出自 [宋] 刘宰 ·《挽湘潭赵知县二首 其一 》
- 主将位益崇 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 四 》
- 崇卑位泥云 出自 [宋] 吕南公 ·《读东方朔传 》
- 开仍有後先 出自 [宋] 邵雍 ·《和花庵上牵牛花 》
- 厥後有仍云 出自 [宋] 周紫芝 ·《袁时良雾隐斋 》
- 况公位貌已崇重 出自 [宋] 章甫 ·《简熊帅景瞻 》
- 各崇尊长例就位 出自 [宋] 王奕 ·《祖庭观丁歌 》
- 坐朝五岳位显崇 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》