“开仍有後先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开仍有後先”出自哪首诗？
答案： “开仍有後先”出自： 宋代 邵雍的 《和花庵上牵牛花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāi réng yǒu hòu xiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“开仍有後先”的上一句是什么？
答案：
“开仍有後先”的上一句是： 谢既成番次 , 诗句拼音为： xiè jì chéng fān cì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“开仍有後先”的下一句是什么？
答案： “开仍有後先”的下一句是： 主人凝伫苦 , 诗句拼音为： zhǔ rén níng zhù kǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“开仍有後先”全诗
和花庵上牵牛花 (hé huā ān shàng qiān niú huā)
叶闹深如幄，花繁翠似钿。
瀼瀼零晓露，羃羃蔽晴烟。
谢既成番次，开仍有後先。
主人凝伫苦，长是废朝眠。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“开仍有後先”繁体原文
和花庵上牽牛花
葉鬧深如幄，花繁翠似鈿。
瀼瀼零曉露，羃羃蔽晴煙。
謝既成番次，開仍有後先。
主人凝佇苦，長是廢朝眠。
“开仍有後先”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
叶闹深如幄，花繁翠似钿。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
瀼瀼零晓露，羃羃蔽晴烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
谢既成番次，开仍有後先。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
主人凝伫苦，长是废朝眠。
“开仍有後先”全诗注音
叶闹深如幄，花繁翠似钿。
瀼瀼零晓露，羃羃蔽晴烟。
谢既成番次，开仍有後先。
主人凝伫苦，长是废朝眠。
“开仍有後先”全诗翻译
译文：
叶子繁茂如帷帐，花朵繁芳如玉钿。清晨的露水滴落悄然无声，晴朗的烟雾轻蔽着景色。
谢晚成为了晚辈，而新的花朵还在继续开放。主人默默地苦苦等待，长久地沉浸在废墟之中。
这首诗通过描述四时的景象和人物的境遇，表达了对光阴流转的思考。叶子和花朵的比喻，暗示着生命的繁荣和衰落。同时，诗中的主人也象征着一个苦苦等待的人，无法从废墟中解脱出来。整首诗以简洁的语言表达出了对时光流转和人生无常的深刻感慨。
“开仍有後先”总结赏析
赏析：邵雍的《和花庵上牵牛花》以古典的诗意表达了对自然景色的深切感受。诗中以描写牵牛花为主题，通过生动的文字和形象的描绘，展现了牵牛花的独特之美。
首节写花叶繁茂，如同深深的幄帐，花朵繁茂如翡翠一般。这里的比喻让人感受到了花叶的茂盛和华美，仿佛置身于一个繁花似锦的世界。
第二节则描述了晨露的滴落和清烟的遮掩，形容了清晨的景色。这里的“瀼瀼”和“羃羃”都是形容词，生动地表现出了晨露和清烟的形态，为诗中的画面增色不少。
第三节提到了“谢既成番次，开仍有後先”，意味着花朵虽然开放，但依然有开放和凋谢的不同次序，暗示了生命的循环和变化。这里也反映了诗人对自然的细致观察和深刻思考。
最后一节以“主人凝伫苦”表现出主人对这美景的凝望，但同时也有一种苦涩的情感。这或许可以理解为对时光流逝和美好事物易逝的感叹，以及对繁花背后的寂寥和沉思的体验。
“开仍有後先”相关诗句：
- 开仍有後先 出自 [宋] 邵雍 ·《和花庵上牵牛花 》
- 先後仍须次第栽 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢判官幽谷种花 》
- 先达仍劳绮席开 出自 [宋] 唐士耻 ·《代人次韵曹郎中雷字二首 其二 》
- 醉後仍教笑口开 出自 [唐] 白居易 ·《刘苏州寄酿酒糯米李浙东寄杨柳枝舞衫偶因尝酒试衫輙成长句寄谢之 》
- 後美开诸先 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹 》
- 记花先後开 出自 [宋] 杨万里 ·《甲寅二月十八日牡丹初发 》
- 位崇仍有後 出自 [宋] 司马光 ·《赠太子太傅康靖李公挽歌词二首 其一 》
- 厥後有仍云 出自 [宋] 周紫芝 ·《袁时良雾隐斋 》
- 渴春先赏後开花 出自 [宋] 苏洵 ·《次韵和缙叔游仲容西园二首 其二 》
- 後堂先约戴崇开 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和唐公北使途中见寄二首 其二 》
- 如解商量先後开 出自 [宋] 陈造 ·《长句简诸公 》
- 先後花分几番开 出自 [唐] 李频 ·《题张司马别墅 》
- 百灵後先相开凿 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》
- 後花开时先已老 出自 [宋] 李复 ·《李花 》
- 先落後开应定分 出自 [宋] 宋庠 ·《再到小园见落花有感 其一 》
- 武公後裔有仍孙 出自 [宋] 黄庚 ·《挽卫山斋 其二 》
- 大纪有年仍岁後 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中喜雪 》
- 後来仍有朱三辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《曹孟德 》
- 先後有伦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一二 》
- 先後有序 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》