“主将位益崇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主将位益崇”出自哪首诗?
答案: “主将位益崇”出自: 唐代 杜甫的 《後出塞五首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ jiàng wèi yì chóng ,诗句平仄: 。
问题2:“主将位益崇”的上一句是什么?
答案:
“主将位益崇”的上一句是: 照耀舆台躯 , 诗句拼音为: zhào yào yú tái qū
,诗句平仄: 。
问题3:“主将位益崇”的下一句是什么?
答案: “主将位益崇”的下一句是: 气骄凌上都 , 诗句拼音为: qì jiāo líng shàng dōu ,诗句平仄:仄平平仄平。
“主将位益崇”全诗
後出塞五首 四 (hòu chū sài wǔ shǒu sì)
献凯日继踵,两蕃静无虞。
渔阳豪侠地,击鼓吹笙竽。
云帆转辽海,稉稻来东吴。
越罗与楚练,照耀舆台躯。
主将位益崇,气骄凌上都。
边人不敢议,议者死路衢。
○仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
平○仄平仄,?仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
“主将位益崇”繁体原文
後出塞五首 四
獻凱日繼踵,兩蕃靜無虞。
漁陽豪俠地,擊鼓吹笙竽。
雲帆轉遼海,稉稻來東吳。
越羅與楚練,照耀輿臺軀。
主將位益崇,氣驕凌上都。
邊人不敢議,議者死路衢。
“主将位益崇”韵律对照
○仄仄仄仄,仄平仄平平。
献凯日继踵,两蕃静无虞。
平平平仄仄,仄仄○平平。
渔阳豪侠地,击鼓吹笙竽。
平○仄平仄,?仄平平平。
云帆转辽海,稉稻来东吴。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
越罗与楚练,照耀舆台躯。
仄○仄仄平,仄平平仄平。
主将位益崇,气骄凌上都。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
边人不敢议,议者死路衢。
“主将位益崇”全诗注音
献凯日继踵,两蕃静无虞。
渔阳豪侠地,击鼓吹笙竽。
云帆转辽海,稉稻来东吴。
越罗与楚练,照耀舆台躯。
主将位益崇,气骄凌上都。
边人不敢议,议者死路衢。
“主将位益崇”全诗翻译
译文:
献凯日紧接着到来,两方边境安静无忧。
渔阳地区英勇豪杰众多,击鼓吹奏着笙竽乐曲。
云帆在辽海上转动,稻田中的稻谷运往东吴地区。
越国和楚国的练兵士兵,照亮了战车上的车台和身体。
主将的地位日益崇高,傲气凌驾于上都之上。
边境居民不敢议论,敢议论者将面临死亡之路。
“主将位益崇”相关诗句:
- 主将位益崇 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 四 》
- 主将位益崇 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 四 》
- 将军益褒崇 出自 [宋] 张琰 ·《出塞曲 其四 》
- 水流益濬山益崇 出自 [宋] 程公许 ·《和南风歌 》
- 位崇家谱 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六 》
- 是崇位号 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 皇帝随册宝降殿用《圣安》。 》
- 禄位高崇 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 位崇北斗 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○五 》
- 峻极位何崇 出自 [唐] 王邕 ·《嵩山望幸 》
- 峻极位何崇 出自 [唐] 薛存诚 ·《嵩山望幸 》
- 崇卑知异位 出自 [宋] 刘宰 ·《挽湘潭赵知县二首 其一 》
- 位崇仍有後 出自 [宋] 司马光 ·《赠太子太傅康靖李公挽歌词二首 其一 》
- 窃位崇奸力 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 崇卑位泥云 出自 [宋] 吕南公 ·《读东方朔传 》
- 衡石崇势位 出自 [唐] 权德舆 ·《古人名诗 》
- 位崇泽斯均 出自 [宋] 裘万顷 ·《读邸报 》
- 山自南来崇地位 出自 [宋] 赵子潚 ·《宰余姚道咏上虞山水二首 其二 》
- 坐朝五岳位显崇 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》
- 况公位貌已崇重 出自 [宋] 章甫 ·《简熊帅景瞻 》
- 内乐何须位更崇 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬池州钱绮翁 》