“淮岸渔家淡欲无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淮岸渔家淡欲无”出自哪首诗？
答案： “淮岸渔家淡欲无”出自： 宋代 白玉蟾的 《武昌怀古十咏 南楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái àn yú jiā dàn yù wú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“淮岸渔家淡欲无”的上一句是什么？
答案：
“淮岸渔家淡欲无”的上一句是： 汉阳草树看来短 , 诗句拼音为： hàn yáng cǎo shù kàn lái duǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“淮岸渔家淡欲无”的下一句是什么？
答案： “淮岸渔家淡欲无”的下一句是： 薄暮鸦翻千点墨 , 诗句拼音为： bó mù yā fān qiān diǎn mò ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“淮岸渔家淡欲无”全诗
武昌怀古十咏 南楼 (wǔ chāng huái gǔ shí yǒng nán lóu)
凭暖朱栏醉已酥，楼前眼缬望中疎。
汉阳草树看来短，淮岸渔家淡欲无。
薄暮鸦翻千点墨，晴空鴈草数行书。
多情庾亮吟魂远，风泛芦花秋满湖。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“淮岸渔家淡欲无”繁体原文
武昌懷古十詠 南樓
凭暖朱欄醉已酥，樓前眼纈望中疎。
漢陽草樹看來短，淮岸漁家淡欲無。
薄暮鴉翻千點墨，晴空鴈草數行書。
多情庾亮吟魂遠，風泛蘆花秋滿湖。
“淮岸渔家淡欲无”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
凭暖朱栏醉已酥，楼前眼缬望中疎。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
汉阳草树看来短，淮岸渔家淡欲无。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
薄暮鸦翻千点墨，晴空鴈草数行书。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
多情庾亮吟魂远，风泛芦花秋满湖。
“淮岸渔家淡欲无”全诗注音
凭暖朱栏醉已酥，楼前眼缬望中疎。
汉阳草树看来短，淮岸渔家淡欲无。
薄暮鸦翻千点墨，晴空鴈草数行书。
多情庾亮吟魂远，风泛芦花秋满湖。
“淮岸渔家淡欲无”全诗翻译
译文：
凭倚在温暖的朱栏上，已经醉得酥软，楼前的眼帘朦胧，远处的景色稀疏。
汉阳的草木在远处看来显得很短，淮岸的渔家淡淡的，几乎难以察觉。
在黄昏时分，乌鸦翻飞成千上万点墨，晴朗的天空中，雁草上写满了几行书。
多情的庾亮吟咏的魂魄远远地飘荡，秋天的风泛起芦花，湖面充满了秋意。
总结：
诗人以温暖的朱栏为靠，已经醉得软弱无力，眺望楼前景色昏暗稀疏。在汉阳眺望，草木显得短促，淮岸渔家淡淡如水。黄昏时乌鸦群飞，点缀天空如墨，晴朗的天空中，雁草上写满了几行字。庾亮吟咏的情感遥远，风吹起秋天的芦花，湖面充满秋意。
“淮岸渔家淡欲无”相关诗句：
- 淮岸渔家淡欲无 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 南楼 》
- 渔家冷淡烟 出自 [宋] 李至 ·《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯爲幸矣 其四 》
- 人家惨淡暗渔浦 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 淡烟斜日几渔家 出自 [宋] 史弥宁 ·《东湖泛舟 》
- 断岸半渔家 出自 [宋] 王炎 ·《溪上晚步二首 其二 》
- 清淮南岸家山树 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公使宅别斋初栽桂树见怀之作 》
- 无数渔舟避东岸 出自 [宋] 杨万里 ·《临平解舟 》
- 每到渔家不欲归 出自 [唐] 张乔 ·《潭上作 》
- 零落渔家蓼欲红 出自 [唐] 翁承赞 ·《汉上登舟忆闽 》
- 近岸人家欲闭门 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其四 》
- 隔岸人家唤欲譍 出自 [宋] 苏轼 ·《望海楼晚景五绝 其三 》
- 交淡欲无私 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 归云淡欲无 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 意远亭 》
- 淡然本无欲 出自 [宋] 陆游 ·《新秋以窗里人将老门前树欲秋爲韵作小诗十首 其九 》
- 春山淡欲无 出自 [宋] 释圆悟 ·《小立 》
- 相对淡无欲 出自 [宋] 陈淳 ·《名陈宪友清轩 》
- 山遥淡欲无 出自 [宋] 白玉蟾 ·《徐道士水墨屏 其二 》
- 遥山淡欲无 出自 [宋] 方回 ·《雪後楼望 》
- 趺坐淡无欲 出自 [宋] 程公许 ·《饯寄庵居士龚彦质 》
- 喜我淡无欲 出自 [宋] 陆游 ·《寄城都籧道人 》