“灵龟可信渰水乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵龟可信渰水乾”出自哪首诗?
答案: “灵龟可信渰水乾”出自: 唐代 李郢的 《阳羡春歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng guī kě xìn yǎn shuǐ qián ,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题2:“灵龟可信渰水乾”的上一句是什么?
答案:
“灵龟可信渰水乾”的上一句是: 三月未有二月残 , 诗句拼音为: sān yuè wèi yǒu èr yuè cán
,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题3:“灵龟可信渰水乾”的下一句是什么?
答案: “灵龟可信渰水乾”的下一句是: 葑草青青促归去 , 诗句拼音为: fēng cǎo qīng qīng cù guī qù ,诗句平仄:○仄平平仄平仄。
“灵龟可信渰水乾”全诗
阳羡春歌 (yáng xiàn chūn gē)
石亭梅花落如积,玉藓斓班竹姑赤。
祝陵有酒清若空,煮稬蒸鱼作寒食。
长桥新晴好天气,两市儿郎[櫂]船戏。
溪头铙鼓狂杀侬,青盖红裙偶相值。
风光何处最可怜,邵家高楼白日边。
楼下游人颜色喜,溪南黄帽应羞死。
三月未有二月残,灵龟可信渰水乾。
葑草青青促归去,短箫横笛说明年。
仄平平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
○平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄○平仄。
○仄仄仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
○仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。
“灵龟可信渰水乾”繁体原文
陽羨春歌
石亭梅花落如積,玉蘚斕班竹姑赤。
祝陵有酒清若空,煮稬蒸魚作寒食。
長橋新晴好天氣,兩市兒郎[櫂]船戲。
溪頭鐃鼓狂殺儂,青蓋紅裙偶相值。
風光何處最可憐,邵家高樓白日邊。
樓下遊人顏色喜,溪南黃帽應羞死。
三月未有二月殘,靈龜可信渰水乾。
葑草青青促歸去,短簫橫笛說明年。
“灵龟可信渰水乾”韵律对照
仄平平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
石亭梅花落如积,玉藓斓班竹姑赤。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
祝陵有酒清若空,煮稬蒸鱼作寒食。
○平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
长桥新晴好天气,两市儿郎[櫂]船戏。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
溪头铙鼓狂杀侬,青盖红裙偶相值。
平平平仄仄仄平,仄平平平仄仄平。
风光何处最可怜,邵家高楼白日边。
平仄平平平仄仄,平平平仄○平仄。
楼下游人颜色喜,溪南黄帽应羞死。
○仄仄仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
三月未有二月残,灵龟可信渰水乾。
○仄平平仄平仄,仄平○仄仄平平。
葑草青青促归去,短箫横笛说明年。
“灵龟可信渰水乾”全诗注音
石亭梅花落如积,玉藓斓班竹姑赤。
祝陵有酒清若空,煮稬蒸鱼作寒食。
长桥新晴好天气,两市儿郎[櫂]船戏。
溪头铙鼓狂杀侬,青盖红裙偶相值。
风光何处最可怜,邵家高楼白日边。
楼下游人颜色喜,溪南黄帽应羞死。
三月未有二月残,灵龟可信渰水乾。
葑草青青促归去,短箫横笛说明年。
“灵龟可信渰水乾”全诗翻译
译文:
石亭里的梅花像积雪般纷纷落下,玉藓斑驳的竹子姑赤婆白。
祝陵的人家有清酒,清澈如空气一般。煮着新鲜的稗米蒸鱼,庆祝寒食节。
长桥上的新晴天气真好,两边的市井里的男子和少年们在划船嬉戏。
溪头上的铙鼓声狂奔杀伐之间,青盖和红裙的人偶然相遇。
风景何处最为可怜,邵家高楼白天晒得边。
楼下的游人脸色喜悦,溪南的黄帽人应该羞愧地死去。
三月份还未结束,二月的痕迹已经消散,灵龟可信地河水已经干涸。
青青的葑草促使我归去,短箫和横笛吹奏着明年的音符。
“灵龟可信渰水乾”相关诗句:
- 灵龟可信渰水乾 出自 [宋] 陈克 ·《阳羡春歌 》
- 灵龟可信渰水乾 出自 [唐] 李郢 ·《阳羡春歌 》
- 水渰城郭少乾田 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 五 》
- 渰渰轻云弄落晖 出自 [宋] 王令 ·《渰渰 》
- 溪流渰渰东下去 出自 [宋] 孔平仲 ·《城楼晚望 》
- 方塘渰渰春先渌 出自 [宋] 曾巩 ·《上巳日瑞圣园锡燕呈诸同舍 》
- 三朝遂作渰渰萋 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 渰渰金茎露 出自 [宋] 胡寅 ·《治园二首 其二 》
- 云意断渰渰 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 临水拜灵龟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香 》
- 朶颐那可换灵龟 出自 [宋] 杨万里 ·《和唐德明问病二首 其二 》
- 朶颐渠可换灵龟 出自 [宋] 程公许 ·《和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其四 》
- 曳尾灵龟来可羡 出自 [宋] 韩琦 ·《三月五日会浮醴亭 》
- 四灵安可後龟麟 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其一 》
- 渰渰其云 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其九 》
- 光浮渰水白 出自 [宋] 薛季宣 ·《月夜郊行 》
- 渰水不盈尺 出自 [宋] 仇远 ·《三更泛舟谢达剨 其一 》
- 择地信可栖仙灵 出自 [宋] 王洋 ·《因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之 》
- 自笑灵龟久不灵 出自 [宋] 王奕 ·《别宣尉王中斋 》
- 千岁灵龟退灵殻 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其二 》