“闻道城东有故家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道城东有故家”出自哪首诗?
答案: “闻道城东有故家”出自: 宋代 吴芾的 《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào chéng dōng yǒu gù jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闻道城东有故家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻道城东有故家”已经是第一句了。
问题3:“闻道城东有故家”的下一句是什么?
答案: “闻道城东有故家”的下一句是: 海棠初试万枝花 , 诗句拼音为: hǎi táng chū shì wàn zhī huā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“闻道城东有故家”全诗
自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二 (zì hú shàng guī yóu zhū yuán hé lǐ xiāng zhī yùn èr shǒu qí èr)
闻道城东有故家,海棠初试万枝花。
偶来花下烧银烛,还似空中散绮霞。
园里高人全旷达,坐中骚客富文华。
新诗已就惊人句,醉墨纵横似乱鸦。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“闻道城东有故家”繁体原文
自湖上歸遊朱園和李相之韵二首 其二
聞道城東有故家,海棠初試萬枝花。
偶來花下燒銀燭,還似空中散綺霞。
園裏高人全曠達,坐中騷客富文華。
新詩已就驚人句,醉墨縱橫似亂鴉。
“闻道城东有故家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闻道城东有故家,海棠初试万枝花。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
偶来花下烧银烛,还似空中散绮霞。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
园里高人全旷达,坐中骚客富文华。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
新诗已就惊人句,醉墨纵横似乱鸦。
“闻道城东有故家”全诗注音
闻道城东有故家,海棠初试万枝花。
偶来花下烧银烛,还似空中散绮霞。
园里高人全旷达,坐中骚客富文华。
新诗已就惊人句,醉墨纵横似乱鸦。
“闻道城东有故家”全诗翻译
译文:
闻说在城的东边有座古老的家,海棠花初次绽放,开出万枝花朵。
偶然来到花下,点燃一支银烛,看起来像空中散落的绮霞。
园子里有一位高人,心境豁达,坐在其中的骚客,文采华美。
他的新诗已经写得惊人非凡,像醉酒之后的墨迹,纵横交错,仿佛乌鸦的飞翔。
全诗描述了一个城东有座古家的场景,以及花开初显时的美景。其中高人坐镇园子,招待着才子佳人,诗句惊人,墨迹如乱鸦飞舞。整体描绘出了一个文人雅士聚集的诗意图景。
“闻道城东有故家”相关诗句:
- 闻道城东有故家 出自 [宋] 吴芾 ·《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二 》
- 故人闻道开东阁 出自 [宋] 虞俦 ·《送朱宰 其二 》
- 岁晚城东故相家 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜会饮南湖怀王巩 》
- 闻道移家远城市 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九 》
- 闻道东家方给札 出自 [宋] 李正民 ·《友人来诗有纸价髙之句次韵 》
- 闻道家丘居在东 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》
- 闻道青城有老吴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠吴草裘 》
- 自是东家有故常 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄张钦夫知严州 其一 》
- 闻道东山有圣泉 出自 [宋] 刘安上 ·《圣泉 》
- 闻道东蒙有居处 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其五 》
- 闻道河东有三凤 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 东轩闻道有花开 出自 [宋] 范成大 ·《闻春远牡丹盛开 》
- 闻道还家未有期 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 闻道邻家有酒缾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其一○ 》
- 不闻东道开东阁 出自 [宋] 洪皓 ·《节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食有泪如金波又云佳辰强饮食犹寒隐几萧条带鶡冠清明诗云风水春来洞庭阔白苹愁杀白头翁王元之诗云无花无酒过清明兴味都来似野僧二公佳句正爲我设也将命求成五年矣去秋和议王侍 》
- 闻道家家卖钗钏 出自 [宋] 洪适 ·《归府致语口号 》
- 故城邑东南 出自 [宋] 刘弇 ·《海门故城 》
- 耕彼故城东 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 将牛何处去二首 一 》
- 东风故城曲 出自 [唐] 温庭筠 ·《故城曲 》
- 谁爱故城东 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 故城东 》