“闻道河东有三凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道河东有三凤”出自哪首诗?
答案: “闻道河东有三凤”出自: 宋代 蔡戡的 《再用韵呈薛士昭提举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào hé dōng yǒu sān fèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“闻道河东有三凤”的上一句是什么?
答案:
“闻道河东有三凤”的上一句是: 百卉纷华粪上英 , 诗句拼音为: bǎi huì fēn huá fèn shàng yīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“闻道河东有三凤”的下一句是什么?
答案: “闻道河东有三凤”的下一句是: 诗名还是属难兄 , 诗句拼音为: shī míng huán shì shǔ nán xiōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“闻道河东有三凤”全诗
再用韵呈薛士昭提举 (zài yòng yùn chéng xuē shì zhāo tí jǔ)
天公作戏为谁生,不数芳兰九畹盈。
美景良辰无限好,奇花妙句有余清。
一枝潇洒闺中秀,百卉纷华粪上英。
闻道河东有三凤,诗名还是属难兄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“闻道河东有三凤”繁体原文
再用韻呈薛士昭提舉
天公作戲爲誰生,不數芳蘭九畹盈。
美景良辰無限好,奇花妙句有餘清。
一枝瀟灑閨中秀,百卉紛華糞上英。
聞道河東有三鳳,詩名還是屬難兄。
“闻道河东有三凤”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
天公作戏为谁生,不数芳兰九畹盈。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
美景良辰无限好,奇花妙句有余清。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一枝潇洒闺中秀,百卉纷华粪上英。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
闻道河东有三凤,诗名还是属难兄。
“闻道河东有三凤”全诗注音
天公作戏为谁生,不数芳兰九畹盈。
美景良辰无限好,奇花妙句有余清。
一枝潇洒闺中秀,百卉纷华粪上英。
闻道河东有三凤,诗名还是属难兄。
“闻道河东有三凤”全诗翻译
译文:
天上的神明在戏弄谁而诞生?数不清的芳兰花开满九块田地。美丽的景色和美好的时光无限好,奇特的花朵和妙趣横生的句子不胜枚举。有一枝潇洒的花在闺中展现出优美姿态,百卉纷华争相绽放,犹如英才在庸俗之中脱颖而出。听说河东有三只凤凰,但诗名仍然属于这位难兄难弟。
总结:
这首诗以描绘花朵和景色的美丽为主题,借喻难兄难弟之间的诗才竞争。作者通过丰富的比喻和意象,表达了自然之美和文学才华的卓越。
“闻道河东有三凤”相关诗句:
- 闻道河东有三凤 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 三凤河东愧腐儒 出自 [宋] 彭奭 ·《句 》
- 不数河东旧三凤 出自 [宋] 曾丰 ·《题三衢汪学士听雨轩 》
- 爲言三凤今河东 出自 [宋] 许及之 ·《雪再作山甫约游雨花台不遂闻与诸公登凤凰台次韵送似 》
- 闻道新生三凤雏 出自 [宋] 何文季 ·《寄蘧觉先生 》
- 闻道河东应此科 出自 [唐] 白居易 ·《闻李六景俭自河东令授唐邓行军司马以诗贺之 》
- 河东郭有道 出自 [唐] 李白 ·《赠郭季鹰 》
- 闻道城东有故家 出自 [宋] 吴芾 ·《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二 》
- 东轩闻道有花开 出自 [宋] 范成大 ·《闻春远牡丹盛开 》
- 闻道东蒙有居处 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其五 》
- 闻道东山有圣泉 出自 [宋] 刘安上 ·《圣泉 》
- 河东小凤最风流 出自 [宋] 秦观 ·《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之 》
- 河东小凤才亦奇 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘亚稷 》
- 不闻东道开东阁 出自 [宋] 洪皓 ·《节至思亲不觉泪下因记杜子美诗云无家对寒食有泪如金波又云佳辰强饮食犹寒隐几萧条带鶡冠清明诗云风水春来洞庭阔白苹愁杀白头翁王元之诗云无花无酒过清明兴味都来似野僧二公佳句正爲我设也将命求成五年矣去秋和议王侍 》
- 闻道凤凰将九子 出自 [宋] 钱伯言 ·《次韵奉和蒙着太尉澹山见示长句 》
- 禁林闻道长倾凤 出自 [唐] 元稹 ·《奉和窦容州 》
- 闻之浙河东 出自 [宋] 陈傅良 ·《送王南强赴绍兴签幕四首 其四 》
- 闻道交河战 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《乐府杂咏六首 孤烛怨 》
- 闻道河流闭 出自 [宋] 杨时 ·《泗上 其三 》
- 闻道潘河阳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《二月二日晓梦会于庐陵西斋作寄陈适用 》