“葛帐筠床弄素琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葛帐筠床弄素琴”出自哪首诗?
答案: “葛帐筠床弄素琴”出自: 宋代 陆游的 《水亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gě zhàng yún chuáng nòng sù qín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“葛帐筠床弄素琴”的上一句是什么?
答案:
“葛帐筠床弄素琴”的上一句是: 水亭不受俗尘侵 , 诗句拼音为:shuǐ tíng bù shòu sú chén qīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“葛帐筠床弄素琴”的下一句是什么?
答案: “葛帐筠床弄素琴”的下一句是: 一片风光谁画得 , 诗句拼音为: yī piàn fēng guāng shuí huà dé ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“葛帐筠床弄素琴”全诗
水亭二首 其一 (shuǐ tíng èr shǒu qí yī)
水亭不受俗尘侵,葛帐筠床弄素琴。
一片风光谁画得,红蜻蜓点绿荷心。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“葛帐筠床弄素琴”繁体原文
水亭二首 其一
水亭不受俗塵侵,葛帳筠床弄素琴。
一片風光誰畫得,紅蜻蜓點綠荷心。
“葛帐筠床弄素琴”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水亭不受俗尘侵,葛帐筠床弄素琴。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一片风光谁画得,红蜻蜓点绿荷心。
“葛帐筠床弄素琴”全诗注音
水亭不受俗尘侵,葛帐筠床弄素琴。
一片风光谁画得,红蜻蜓点绿荷心。
“葛帐筠床弄素琴”全诗翻译
译文:
水亭不受世俗的尘嚣侵扰,葛帐之中,竹席上摆放着洁白的素琴。
这片美景,谁能真正描绘出来?红色的蜻蜓点缀在绿色荷叶的心上。
总结:
诗人描绘了一处幽静清雅的水亭景致,那里没有被尘嚣扰动,只有葛帐、竹席和素琴,形成一幅淡雅的画面。然而,这美景之上还有一份难以言喻的境界,只有红蜻蜓点缀在绿荷叶上,才能表达出那份心灵的静谧和深远。
“葛帐筠床弄素琴”相关诗句:
- 葛帐筠床弄素琴 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其一 》
- 闲弄床上琴 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 琴挂葛弦鸣素志 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二 》
- 静室床横一素琴 出自 [宋] 陆游 ·《静室 》
- 开幔床横一素琴 出自 [宋] 陆游 ·《东斋 》
- 睡起披衣弄素琴 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 栗里归来弄素琴 出自 [宋] 陆游 ·《暑中自遣 》
- 素琴欲弄半无弦 出自 [唐] 白居易 ·《赠苏链师 》
- 永日时时弄素琴 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 绿云亭 》
- 没弦琴三弄五弄 出自 [宋] 释心月 ·《寄蒋山痴绝和尚 其二 》
- 葛巾筠席更相当 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《药名离合夏日即事三首 二 》
- 风簟爱筠床 出自 [宋] 吴可 ·《次韵曾中父登临川郡楼书事 》
- 筠床读书轩 出自 [宋] 吕南公 ·《秋色 》
- 雨合筠窗书满床 出自 [宋] 赵蕃 ·《简倪秘校觅香 》
- 胡床移近绿筠边 出自 [宋] 释居简 ·《十四夜竹间对月客有说丹霞张郡博已还豫章 》
- 闲拈白拂坐筠床 出自 [宋] 释行海 ·《闲居 其二 》
- 葛帐十幅眠空堂 出自 [宋] 曾几 ·《蚊蝇扰甚戏作 》
- 付与北窗黄葛帐 出自 [宋] 方岳 ·《葛帐 》
- 床并葛鞋寒兔伏 出自 [宋] 黄台 ·《题歙州问政山聂道士所居 》
- 葛花开上石眠床 出自 [宋] 王鎡 ·《初夏三首 其三 》