“四海八方无一埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海八方无一埃”出自哪首诗?
答案: “四海八方无一埃”出自: 宋代 周紫芝的 《夏热叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi bā fāng wú yī āi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“四海八方无一埃”的上一句是什么?
答案:
“四海八方无一埃”的上一句是: 尽泻天河作飞雨 , 诗句拼音为: jìn xiè tiān hé zuò fēi yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“四海八方无一埃”的下一句是什么?
答案: “四海八方无一埃”的下一句是: 秋禾不槁敌不来 , 诗句拼音为: qiū hé bù gǎo dí bù lái ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“四海八方无一埃”全诗
夏热叹 (xià rè tàn)
祝融当权不可夺,海水欲沸山欲裂。
黄头父老见事多,谓有此身无此热。
老人何得怨天公,山堂日日多南风。
乌纱欹帽剪云叶,白鬓吹雪飞蓬松。
已挹蔗浆浇热恼,更注井花回睡容。
人生如此亦不恶,饱食安坐初何功。
蒙尘况驻奉天辇,避暑望幸骊山宫。
蕃兵入汉作巢窟,战骑横戈岁驰突。
旌旗耀日红蔽天,铁甲烘云气销骨。
安得壮士如恶来,上诉帝阍关钥开。
尽泻天河作飞雨,四海八方无一埃。
秋禾不槁敌不来,我亦高枕喧春雷。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,○仄仄平○仄平。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄○○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
“四海八方无一埃”繁体原文
夏熱歎
祝融當權不可奪,海水欲沸山欲裂。
黄頭父老見事多,謂有此身無此熱。
老人何得怨天公,山堂日日多南風。
烏紗欹帽剪雲葉,白鬢吹雪飛蓬鬆。
已挹蔗漿澆熱惱,更注井花回睡容。
人生如此亦不惡,飽食安坐初何功。
蒙塵况駐奉天輦,避暑望幸驪山宫。
蕃兵入漢作巢窟,戰騎横戈歲馳突。
旌旗耀日紅蔽天,鐵甲烘雲氣銷骨。
安得壯士如惡來,上訴帝閽關鑰開。
盡瀉天河作飛雨,四海八方無一埃。
秋禾不槁敵不來,我亦高枕喧春雷。
“四海八方无一埃”韵律对照
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
祝融当权不可夺,海水欲沸山欲裂。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
黄头父老见事多,谓有此身无此热。
仄平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
老人何得怨天公,山堂日日多南风。
平平平仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
乌纱欹帽剪云叶,白鬓吹雪飞蓬松。
仄仄仄平平仄仄,○仄仄平○仄平。
已挹蔗浆浇热恼,更注井花回睡容。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
人生如此亦不恶,饱食安坐初何功。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
蒙尘况驻奉天辇,避暑望幸骊山宫。
平平仄仄仄平仄,仄○○平仄平仄。
蕃兵入汉作巢窟,战骑横戈岁驰突。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
旌旗耀日红蔽天,铁甲烘云气销骨。
平仄仄仄○仄平,仄仄仄平平仄平。
安得壮士如恶来,上诉帝阍关钥开。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
尽泻天河作飞雨,四海八方无一埃。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
秋禾不槁敌不来,我亦高枕喧春雷。
“四海八方无一埃”全诗注音
祝融当权不可夺,海水欲沸山欲裂。
黄头父老见事多,谓有此身无此热。
老人何得怨天公,山堂日日多南风。
乌纱欹帽剪云叶,白鬓吹雪飞蓬松。
已挹蔗浆浇热恼,更注井花回睡容。
人生如此亦不恶,饱食安坐初何功。
蒙尘况驻奉天辇,避暑望幸骊山宫。
蕃兵入汉作巢窟,战骑横戈岁驰突。
旌旗耀日红蔽天,铁甲烘云气销骨。
安得壮士如恶来,上诉帝阍关钥开。
尽泻天河作飞雨,四海八方无一埃。
秋禾不槁敌不来,我亦高枕喧春雷。
“四海八方无一埃”全诗翻译
译文:
祝融统治着权力,无人能夺取,海水欲沸,山欲裂。黄头的父老们见到了许多事情,称这个身体有了热病。老人们怎能责怪上天呢?因为山堂上每天都有南风吹来。乌纱斜挂帽子像剪云的叶子,白发被风吹起,像飞舞的蓬松雪。已经喝了蔗浆来解热恼,更注入井花回复睡容。人生就是这样,也不讨厌,吃饱了安安静静地坐着,初衷何功。身上沾满了尘土,驻扎在奉天的辇宫,为了避暑期待着幸福的骊山宫。蕃兵进入汉地,把它当作自己的巢窟,战骑横扫着戈矛,年复一年地奔驰。旌旗耀日,红色遮蔽了天空,铁甲炙热,气息消融骨骼。哪里能找到一位勇士,像恶鬼一般来攻打?上诉帝阍关的钥匙打开。泻尽天河,成为飞舞的雨水,四海八方没有一丝埃尘。秋季的禾苗不会干枯,敌人也不会来犯。我也高枕无忧,即使喧闹的春雷。
总结:这段古文描述了祝融当权不可动摇,海水山峰似乎都在为其欢呼。老人们虽然有身体的不适,却并不怨恨上天,山堂上时常有南风吹拂。描写了乌纱帽和白发随风飘扬的景象,形象地表现了老人的生活状态。喝蔗浆解暑、注井花调理容颜,生活虽平淡却无怨无悔。最后,文中描绘了国家局势紧张,蕃兵侵入汉地,旗帜招展,铁甲遮天,但诉求有一位英勇的壮士前来解救。
“四海八方无一埃”相关诗句:
- 四海八方无一埃 出自 [宋] 周紫芝 ·《夏热叹 》
- 四海风埃方坱莽 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其一 》
- 四海无纤埃 出自 [宋] 释居简 ·《寄杨大监 》
- (见日本比睿山无量院沙门慈本〖一七九四--一八六八〗在文久二年〖一八六二〗撰《天台霞标》第四篇第一卷 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 眼界四海空无埃 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 一旦氛埃清四海 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六八 》
- 四海无波八表臣 出自 [唐] 贯休 ·《闻迎真身 》
- 四海无波八表臣 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 八荒四海一云同 出自 [宋] 俞德邻 ·《雪 》
- 一洗八郡无氛埃 出自 [宋] 邓肃 ·《送李状元还朝 》
- 四海(一作「万里」)八荒同一云 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 二 》
- 四海方无事 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制重阳节宰臣及羣官上寿应制 》
- 四海荡荡无尘埃 出自 [唐] 施肩吾 ·《晓光词 》
- 四海万方只一株 出自 [宋] 陈叔度 ·《双皂荚行 》
- 方今四海大一统 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 四海一家无一事 出自 [唐] 杜牧 ·《长安杂题长句六首 一 》
- 繄四海以爲家兮何独困此一方 出自 [宋] 王遂 ·《青溪桥 》
- 原卷爲伯三八三三、伯二九一四、苏一四八七、二八七一 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一一四 》
- 下视四海皆飞埃 出自 [宋] 陆游 ·《池上醉歌 》
- 四方南北等埃尘 出自 [宋] 刘挚 ·《元日寄耒阳 》