“四海无波八表臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海无波八表臣”出自哪首诗?
答案: “四海无波八表臣”出自: 唐代 贯休的 《闻迎真身》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi wú bō bā biǎo chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四海无波八表臣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四海无波八表臣”已经是第一句了。
问题3:“四海无波八表臣”的下一句是什么?
答案: “四海无波八表臣”的下一句是: 恭闻今岁礼真身 , 诗句拼音为: gōng wén jīn suì lǐ zhēn shēn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“四海无波八表臣”全诗
闻迎真身 (wén yíng zhēn shēn)
四海无波八表臣,恭闻今岁礼真身。
七重鏁未开今钥,五色光先入紫宸。
丹凤楼台飘瑞雪,岐阳草木亚香尘。
可怜优鉢罗花树,三十年来一度春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四海无波八表臣”繁体原文
聞迎真身
四海無波八表臣,恭聞今歲禮真身。
七重鏁未開今鑰,五色光先入紫宸。
丹鳳樓臺飄瑞雪,岐陽草木亞香塵。
可憐優鉢羅花樹,三十年來一度春。
“四海无波八表臣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四海无波八表臣,恭闻今岁礼真身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
七重鏁未开今钥,五色光先入紫宸。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
丹凤楼台飘瑞雪,岐阳草木亚香尘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜优鉢罗花树,三十年来一度春。
“四海无波八表臣”全诗注音
四海无波八表臣,恭闻今岁礼真身。
七重鏁未开今钥,五色光先入紫宸。
丹凤楼台飘瑞雪,岐阳草木亚香尘。
可怜优鉢罗花树,三十年来一度春。
“四海无波八表臣”全诗翻译
译文:
四海之中,没有波涛激荡的八方臣子,谦恭地听闻今年的盛大仪式,正式表达对君王真身的敬意。七重门扉还未开启,但今天的钥匙已经预先进入了紫宸宫。红色的凤凰楼台上飘扬着幸运的雪花,岐阳的草木争相散发着浓郁的香尘。令人怜爱的优鉢罗花树,三十年来只有一次开放的春季。
全诗描述了盛大的庆典场面,象征着君主的尊崇地位和国家的繁荣昌盛。其中七重鏁、紫宸、丹凤楼台、岐阳等词汇,都是古代皇宫和祭祀仪式中常见的元素,富有典故和象征意义。而优鉢罗花树的开放,更象征着国家的春天即将到来,寓意着美好的希望和繁荣的未来。整首诗以浓郁的古风表达了作者对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
“四海无波八表臣”相关诗句:
- 四海无波八表臣 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 四海无波八表臣 出自 [唐] 贯休 ·《闻迎真身 》
- 八表欢娱四海清 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 御阁 其三 》
- 海水无波表太平 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一○ 》
- 湖海老臣无四目 出自 [宋] 王安石 ·《进字说二首 》
- 四海八方无一埃 出自 [宋] 周紫芝 ·《夏热叹 》
- 四海无波澜 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝酒二首呈袁世弼 其一 》
- 四海无波镜样清 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪季路太丞魏野草堂图二首 其一 》
- 四海无波安乐住 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答并简康国兄弟四首 其三 》
- 四海无波乞放闲 出自 [唐] 王建 ·《朝天词十首寄上魏博田侍中 七 》
- 四方八表男儿志 出自 [宋] 卫博 ·《书怀 其一 》
- 海表同恩波 出自 [宋] 何梦桂 ·《送淳安括田省委贾都事 》
- 买臣四十八 出自 [宋] 梅尧臣 ·《记岁 》
- 四海臣妾 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其一○ 》
- 曾驱海若傲波臣 出自 [宋] 牟巘 ·《和张老山辞免运同 》
- 泥涂不忍海波臣 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》
- 四海一师臣 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 四海属名臣 出自 [宋] 刘季孙 ·《送江宁知府林公修撰十韵律 》
- 八表欢无事 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 四举酒 》
- 八表浩无涯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《凌霄塔 》