“四海万方只一株”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海万方只一株”出自哪首诗?
答案: “四海万方只一株”出自: 宋代 陈叔度的 《双皂荚行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì hǎi wàn fāng zhī yī zhū ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“四海万方只一株”的上一句是什么?
答案:
“四海万方只一株”的上一句是: 祥图瑞牒挥毫锋 , 诗句拼音为: xiáng tú ruì dié huī háo fēng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“四海万方只一株”的下一句是什么?
答案: “四海万方只一株”的下一句是: 缭绕周墙百丈余 , 诗句拼音为: liáo rào zhōu qiáng bǎi zhàng yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“四海万方只一株”全诗
双皂荚行 (shuāng zào jiá xíng)
绿叶森森迎晓日,双双暗结秋霜实。
乾坤造化借风流,阴灵滑稽为谁匹。
一蔕双葩心两同,风力雨绵神其功。
中官始奏献奇异,祥图瑞牒挥毫锋。
四海万方只一株,缭绕周墙百丈余。
侍从宫娃共争取,攀援棘刺血罗襦。
采得温泉奉金辇,雪莹肌肤红玉暖。
合欢当前此物生,上皇都笑天机浅。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平平仄平平平仄。
仄仄平平平仄平,平仄仄平平○平。
○平仄仄○平仄,平平仄仄平○平。
仄仄仄平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄○平平仄平仄,平○仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平平仄。
“四海万方只一株”繁体原文
雙皂莢行
綠葉森森迎曉日,雙雙暗結秋霜實。
乾坤造化借風流,陰靈滑稽爲誰匹。
一蔕雙葩心兩同,風力雨綿神其功。
中官始奏獻奇異,祥圖瑞牒揮毫鋒。
四海萬方只一株,繚繞周牆百丈餘。
侍從宮娃共爭取,攀援棘刺血羅襦。
采得溫泉奉金輦,雪瑩肌膚紅玉暖。
合歡當前此物生,上皇都笑天機淺。
“四海万方只一株”韵律对照
仄仄平平○仄仄,平平仄仄平平仄。
绿叶森森迎晓日,双双暗结秋霜实。
平平仄仄仄平平,平平仄平平平仄。
乾坤造化借风流,阴灵滑稽为谁匹。
仄仄平平平仄平,平仄仄平平○平。
一蔕双葩心两同,风力雨绵神其功。
○平仄仄○平仄,平平仄仄平○平。
中官始奏献奇异,祥图瑞牒挥毫锋。
仄仄仄平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
四海万方只一株,缭绕周墙百丈余。
仄○平平仄平仄,平○仄仄仄平平。
侍从宫娃共争取,攀援棘刺血罗襦。
仄仄平平仄平仄,仄○平平平仄仄。
采得温泉奉金辇,雪莹肌肤红玉暖。
仄平○平仄仄平,仄平平仄平平仄。
合欢当前此物生,上皇都笑天机浅。
“四海万方只一株”全诗注音
绿叶森森迎晓日,双双暗结秋霜实。
乾坤造化借风流,阴灵滑稽为谁匹。
一蔕双葩心两同,风力雨绵神其功。
中官始奏献奇异,祥图瑞牒挥毫锋。
四海万方只一株,缭绕周墙百丈余。
侍从宫娃共争取,攀援棘刺血罗襦。
采得温泉奉金辇,雪莹肌肤红玉暖。
合欢当前此物生,上皇都笑天机浅。
“四海万方只一株”全诗翻译
译文:
绿叶茂盛地迎接旭日的到来,双双紧密结合着秋霜结出果实。
天地造化借助风流之力,神秘的阴灵滑稽地出现在谁的匹配之中。
一株植物上长出双朵花,心意相同,风力雨水也成就了它们神奇的功绩。
宫廷中的高官开始奏请献上奇异的礼物,预示着祥瑞的图案,挥毫泼墨锋芒毕现。
这株奇特的植物,尽管在四海万方中只有一株,但却环绕宫墙长达百丈之余。
宫廷里的侍从和宫娃争相取得它,攀援着棘刺,衣袖被鲜血染红。
他们采摘了这株奇特的植物,用来供奉皇帝的金辇,温泉水润肤色如雪晶,肌肤红润如玉。
合欢树的出现,让众人感叹此物的生命力,但上皇却笑着认为天机并不复杂。
全文
总结:
这篇古文描述了一株奇特的合欢树,它叶茂枝繁,在旭日的照耀下显得格外美丽。树上结出双双紧密结合的秋霜果实,引发了众人的好奇和争夺。它被视为天地造化的奇迹,而神秘的阴灵也因其而出现。合欢树上生长的双蔕花朵也让人赞叹,风雨之力更是让它有了神奇的功绩。宫廷里高官纷纷奏请献上奇异的礼物,预示着祥瑞的图案,而合欢树在四海万方中独树一帜,环绕宫墙长达百丈。宫廷侍从和宫娃们为了取得它不惜攀援棘刺,甚至流血受伤。最终,合欢树被采摘,用来供奉皇帝的金辇,并且温泉水为它赋予了红玉般的肌肤。然而,尽管众人对这株奇特的植物感叹不已,上皇却认为其中蕴含的天机并不复杂。
“四海万方只一株”相关诗句:
- 四海万方只一株 出自 [宋] 陈叔度 ·《双皂荚行 》
- 海堂一万株 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 一株胜却万株红 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其二 》
- 四海无家只一身 出自 [宋] 方回 ·《送汪庭芝高士如严州 其一 》
- 四海八方无一埃 出自 [宋] 周紫芝 ·《夏热叹 》
- 方今四海大一统 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 四海万国天一家 出自 [宋] 方回 ·《送滕玉霄张元朴管押地理书入都 》
- 四海(一作「万里」)八荒同一云 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 二 》
- 四方万里时一逢 出自 [宋] 吕本中 ·《赠笔工安汲 》
- 只种琼花十万株 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其四 》
- 万丛兰四百株松 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀参政范公因书桂隠近事奉寄二首 其二 》
- 成都海棠十万株 出自 [宋] 陆游 ·《成都行 》
- 繄四海以爲家兮何独困此一方 出自 [宋] 王遂 ·《青溪桥 》
- 杨柳三株四株低垂金线 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五九 》
- 何事僧轩只一株 出自 [宋] 王禹偁 ·《朱红牡丹 》
- 何事琼花只一株 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授菊花 》
- 只这一株惊被梦 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三五 》
- 一株二十有四枝 出自 [宋] 邵雍 ·《戏呈王郎中 》
- 海棠一株困荆棘 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 海棕一株高入云 出自 [唐] 杜甫 ·《海棕行 》