“少陵若也能精监”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少陵若也能精监”出自哪首诗?

答案:少陵若也能精监”出自: 宋代 欧阳澈 《德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo líng ruò yě néng jīng jiān ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“少陵若也能精监”的上一句是什么?

答案:少陵若也能精监”的上一句是: 不辞三弄试临溪 , 诗句拼音为: bù cí sān nòng shì lín xī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“少陵若也能精监”的下一句是什么?

答案:少陵若也能精监”的下一句是: 休戏严公有此儿 , 诗句拼音为: xiū xì yán gōng yǒu cǐ ér ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“少陵若也能精监”全诗

德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其一 (dé xiù hé cháo zōng jué jù yì sì yǒu bù píng zhě yī yùn zuò sān jué yǐ dài qí jiě cháo qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

琪管将扬世罕知,不辞三弄试临溪。
少陵若也能精监,休戏严公有此儿。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qí guǎn jiāng yáng shì hǎn zhī , bù cí sān nòng shì lín xī 。
shǎo líng ruò yě néng jīng jiān , xiū xì yán gōng yǒu cǐ ér 。

“少陵若也能精监”繁体原文

德秀和朝宗絕句意似有不平者依韵作三絕以代其解嘲 其一

琪管將揚世罕知,不辭三弄試臨溪。
少陵若也能精鑑,休戲嚴公有此兒。

“少陵若也能精监”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
琪管将扬世罕知,不辞三弄试临溪。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少陵若也能精监,休戏严公有此儿。

“少陵若也能精监”全诗注音

qí guǎn jiāng yáng shì hǎn zhī , bù cí sān nòng shì lín xī 。

琪管将扬世罕知,不辞三弄试临溪。

shǎo líng ruò yě néng jīng jiān , xiū xì yán gōng yǒu cǐ ér 。

少陵若也能精监,休戏严公有此儿。

“少陵若也能精监”全诗翻译

译文:

琪管即使在扬州也罕有人知晓,他毫不推辞地演奏着三弄音乐试听溪水之音。
就像少陵这样的高手也难以精湛地监督,休戏之时严公有了这样的才子。

总结:

这首诗歌描述了一个琪管演奏者,他在扬州扬琴的技艺非常出众,但很少有人知晓。他毫不推辞地演奏着三段乐曲来试听溪水的回音。然后,诗人提到了少陵,似乎是另一位高手,但也难以像这位琪管演奏者一样精湛地监督演奏。最后,诗人称赞这位琪管演奏者是严公(可能是个人名)的儿子,表达对他才华的赞美。整首诗表现了琪管演奏者的技艺和魅力,以及他备受赞誉的才华。

“少陵若也能精监”总结赏析

这首古诗《德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其一》是欧阳澈创作的,表达了欣赏琴艺的情感和对才子的嘉许。以下是赏析:
诗人以琪管的琴技为切入点,开篇点明琴艺之高超。琪管的琴技是如此出色,但却鲜为人知,世人难以领略其音乐的妙处。接着,诗人提到琪管三番试弄临溪,展示了琴艺的高超,并表现了琴音如潺潺流水一般。这里通过"不辞三弄试临溪"的描写,将琴音与大自然相融合,增强了音乐的美感。
在下半部分,诗人提到"少陵若也能精监",指的是少陵杨炯,他若能像琪管一样擅长监乐,那么就不再需要开玩笑嘲笑严公(可能指的是另一位监乐的官员),因为他已经有了如琪管一样出色的弟子。
总的来说,这首诗以琴艺高超的琪管为主题,通过对琴技的赞美和琴音的描写,表现了作者对才子的钦佩之情,同时也透露出一丝嘲讽之意。这是一首结构简洁、意境优美的绝句。

“少陵若也能精监”诗句作者欧阳澈介绍:

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“少陵若也能精监”相关诗句: