“若也未能超影响”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若也未能超影响”出自哪首诗？
答案： “若也未能超影响”出自： 宋代 释慧方的 《保福签瓜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò yě wèi néng chāo yǐng xiǎng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“若也未能超影响”的上一句是什么？
答案：
“若也未能超影响”的上一句是： 保福拈来却放难 , 诗句拼音为： bǎo fú niān lái què fàng nán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“若也未能超影响”的下一句是什么？
答案： “若也未能超影响”的下一句是： 尽从死活句中看 , 诗句拼音为： jìn cóng sǐ huó jù zhōng kàn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“若也未能超影响”全诗
保福签瓜 (bǎo fú qiān guā)
古今时节正相欢，指外明机没异端。
未入口时先识味，已签瓜处被渠瞒。
大原接处当头嶮，保福拈来却放难。
若也未能超影响，尽从死活句中看。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“若也未能超影响”繁体原文
保福簽瓜
古今時節正相歡，指外明機沒異端。
未入口時先識味，已簽瓜處被渠瞞。
大原接處當頭嶮，保福拈來却放難。
若也未能超影響，盡從死活句中看。
“若也未能超影响”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
古今时节正相欢，指外明机没异端。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
未入口时先识味，已签瓜处被渠瞒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
大原接处当头嶮，保福拈来却放难。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
若也未能超影响，尽从死活句中看。
“若也未能超影响”全诗注音
古今时节正相欢，指外明机没异端。
未入口时先识味，已签瓜处被渠瞒。
大原接处当头嶮，保福拈来却放难。
若也未能超影响，尽从死活句中看。
“若也未能超影响”全诗翻译
译文：
古今时节人们都在欢欣庆祝，向外观察，明辨机关，没有异常的信仰。
在尚未品尝食物之前，先要知道它的滋味；在已经签订瓜果交易时，被对方隐瞒了实情。
大山的交接处有险峻的山峰，保佑的福分拿来却难以保留。
如果不能超越先前的影响，就要从生死活动的结局中来观察。
总结：全文：这段文字描述了古今时期人们的喜庆和智慧，强调了明辨事物真相的重要性以及命运的难测和难保。通过观察生死活动的结果，可以领悟到超越个人影响的意义。
“若也未能超影响”相关诗句：
- 若也未能超影响 出自 [宋] 释慧方 ·《保福签瓜 》
- 全超影响 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五一 》
- 杳冥若影响 出自 [宋] 吕陶 ·《河津女 》
- 影响若空谷 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○八 》
- 报若影响宁难期 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明喜雨古风 》
- 影响若与人周旋 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 若此示变犹影响 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十六日会灵火 》
- 虚静若能超物外 出自 [宋] 陆文圭 ·《居高明 》
- 未能超物外 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其三 》
- 未能超世缘 出自 [宋] 李若川 ·《理舟 》
- 少陵若也能精监 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其一 》
- 事来若也能思省 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十月三夜省愆二绝 其二 》
- 若也当年能逐迹 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其一 》
- 若也故人能过我 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵二首 其一 》
- 此清若也钱能买 出自 [宋] 姚勉 ·《题江山风月楼三首 其一 》
- 若也於斯能改悔 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其八 》
- 若也未晓 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七三 》
- 若也未是 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四一 》
- 卓尔未能超本际 出自 [宋] 释守卓 ·《示辨实 》
- 顾我未能超物外 出自 [宋] 吕本中 ·《同诸人再登鹿头山再次前韵 》