“海陵若也容羁客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海陵若也容羁客”出自哪首诗?
答案: “海陵若也容羁客”出自: 宋代 文天祥的 《旅怀 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi líng ruò yě róng jī kè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“海陵若也容羁客”的上一句是什么?
答案:
“海陵若也容羁客”的上一句是: 固应孝子为回车 , 诗句拼音为: gù yìng xiào zǐ wèi huí chē
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“海陵若也容羁客”的下一句是什么?
答案: “海陵若也容羁客”的下一句是: 賸买菰蒲且寄居 , 诗句拼音为: shèng mǎi gū pú qiě jì jū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“海陵若也容羁客”全诗
旅怀 其一 (lǚ huái qí yī)
北去通州号畏途,固应孝子为回车。
海陵若也容羁客,賸买菰蒲且寄居。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“海陵若也容羁客”繁体原文
旅懷 其一
北去通州號畏途,固應孝子爲回車。
海陵若也容羈客,賸買菰蒲且寄居。
“海陵若也容羁客”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
北去通州号畏途,固应孝子为回车。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海陵若也容羁客,賸买菰蒲且寄居。
“海陵若也容羁客”全诗注音
北去通州号畏途,固应孝子为回车。
海陵若也容羁客,賸买菰蒲且寄居。
“海陵若也容羁客”全诗翻译
译文:
北去通州的路途艰险,必定是为了回家探望孝顺的子女。海陵如果也容纳着迁徙的旅客,便可购买芦苇和菱草,暂时居住下来。
总结:
诗人表达了北上通州的旅途不易,但为了回家看望孝顺的子女,也愿意努力前行。海陵地区容纳着旅客,可购买植物以供居住。整体传达了离家思乡之情和旅途中的艰辛。
“海陵若也容羁客”相关诗句:
- 海陵若也容羁客 出自 [宋] 文天祥 ·《旅怀 其一 》
- 当时若也羁缰锁 出自 [宋] 释希坦 ·《题刘世疏庵 》
- 羁客忍陵藉 出自 [宋] 陈造 ·《泊瓜步 》
- 少陵若也能精监 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和朝宗绝句意似有不平者依韵作三绝以代其解嘲 其一 》
- 人间若也不容住 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 若也远公容入社 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老韵二首 其一 》
- 若也从容问无恙 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端衡尉句容二首 其二 》
- 久爲羁客海西偏 出自 [宋] 刘敞 ·《立春 》
- 凭陵海若玩波神 出自 [宋] 王亦世 ·《海寇赵某伏诛 》
- 不似武陵容客来 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七九 》
- 海陵士子江东客 出自 [宋] 晁说之 ·《流寓海陵半年忽得周元仲分宁书欣慰与常日不同辄有作代书 》
- 浮客若容开荻地 出自 [唐] 方干 ·《送永嘉王令之任二首 一 》
- 紫府若容幽客到 出自 [宋] 李纲 ·《洞天穴 》
- 海客争传出定容 出自 [宋] 徐舜俞 ·《送梵才上人归天台 》
- 从容北海能延客 出自 [宋] 苏籀 ·《陪侍知府待制丈巾山高设窃闻是日赓和去春林倅红楼风什奉继一首 》
- 千里客来如海若 出自 [宋] 杨徵 ·《题徐氏金湖书院 》
- 诗题:昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客有持此石本示予爲赋之首句:天将剗隋乱 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四七 》
- 少也顿绝羁 出自 [宋] 刘弇 ·《赠王隠居适中 》
- 海陵人说毘陵好 出自 [宋] 许景衡 ·《送何亨老出守泰州 》
- 凭陵不可羁 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰登瑞峰塔续蒙宠寄古篇辄次来韵 》