“此清若也钱能买”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此清若也钱能买”出自哪首诗？
答案： “此清若也钱能买”出自： 宋代 姚勉的 《题江山风月楼三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ qīng ruò yě qián néng mǎi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“此清若也钱能买”的上一句是什么？
答案：
“此清若也钱能买”的上一句是： 谪僊吟思浩无边 , 诗句拼音为： zhé xiān yín sī hào wú biān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“此清若也钱能买”的下一句是什么？
答案： “此清若也钱能买”的下一句是： 金谷人须胜谪僊 , 诗句拼音为： jīn gǔ rén xū shèng zhé xiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“此清若也钱能买”全诗
题江山风月楼三首 其一 (tí jiāng shān fēng yuè lóu sān shǒu qí yī)
明月清风不用钱，谪僊吟思浩无边。
此清若也钱能买，金谷人须胜谪僊。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“此清若也钱能买”繁体原文
題江山風月樓三首 其一
明月清風不用錢，謫僊吟思浩無邊。
此清若也錢能買，金谷人須勝謫僊。
“此清若也钱能买”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
明月清风不用钱，谪僊吟思浩无边。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
此清若也钱能买，金谷人须胜谪僊。
“此清若也钱能买”全诗注音
明月清风不用钱，谪僊吟思浩无边。
此清若也钱能买，金谷人须胜谪僊。
“此清若也钱能买”全诗翻译
译文：
明月明风不需要金钱，谪仙吟唱的思绪浩荡无边。
这份清新若是可以用金钱买来，金谷的人必然胜过谪仙。
总结：
诗人以明月清风为背景，通过谈论谪仙与金谷人的生活状态，表达了物质与精神之间的对比，以及内心追求的重要性。
“此清若也钱能买”相关诗句：
- 此清若也钱能买 出自 [宋] 姚勉 ·《题江山风月楼三首 其一 》
- 若也买田清颍上 出自 [宋] 李思衍 ·《万斛山 》
- 酒尽钱能买 出自 [宋] 邵雍 ·《对花 》
- 可能独具买山钱 出自 [宋] 郑獬 ·《汪正夫爲人撰墓志有中金之赠因以二绝戏之 其一 》
- 几时能致买山钱 出自 [宋] 黄裳 ·《秋日有感 其二 》
- 山谷有钱能买米 出自 [宋] 陈东 ·《跋黄鲁直买米帖 》
- 百钱买酒可能醉 出自 [宋] 马子严 ·《黄花渡 》
- 便无钱也多多买 出自 [宋] 高似孙 ·《李迅甫送蟹 其二 》
- 买断清风不用钱 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 有钱难买是清闲 出自 [宋] 戴敏 ·《屏上晚眺 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 清风不用一钱买 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 买断清闲不用钱 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二五 》
- 万钱无处买清凉 出自 [宋] 叶梦得 ·《忆朱氏西涧 其二 》
- 此花不费一钱买 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》
- 几钱堪买此江天 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中 》
- 此山不惜将钱买 出自 [宋] 陈襄 ·《题仙居伟羌山六绝 其六 》
- 得钱买此才盈幅 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 清风朗月不用一钱买 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 清风朗月不用一钱买 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》