首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 逍遥咏 其一八 > 宛转虹霓入室时

“宛转虹霓入室时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宛转虹霓入室时”出自哪首诗?

答案:宛转虹霓入室时”出自: 宋代 宋太宗 《逍遥咏 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn zhuǎn hóng ní rù shì shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“宛转虹霓入室时”的上一句是什么?

答案:宛转虹霓入室时”的上一句是: 翺翔碧落乘云驾 , 诗句拼音为: áo xiáng bì luò chéng yún jià ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“宛转虹霓入室时”的下一句是什么?

答案:宛转虹霓入室时”的下一句是: 至道就中升降等 , 诗句拼音为: zhì dào jiù zhōng shēng jiàng děng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“宛转虹霓入室时”全诗

逍遥咏 其一八 (xiāo yáo yǒng qí yī bā)

朝代:宋    作者: 宋太宗

灵芝出见少人知,此是含玄故不疑。
隠逸大同非妄想,精诚自化岂参差。
翺翔碧落乘云驾,宛转虹霓入室时
至道就中升降等,凡田日用有盈亏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

líng zhī chū jiàn shǎo rén zhī , cǐ shì hán xuán gù bù yí 。
yǐn yì dà tóng fēi wàng xiǎng , jīng chéng zì huà qǐ cēn cī 。
áo xiáng bì luò chéng yún jià , wǎn zhuǎn hóng ní rù shì shí 。
zhì dào jiù zhōng shēng jiàng děng , fán tián rì yòng yǒu yíng kuī 。

“宛转虹霓入室时”繁体原文

逍遥詠 其一八

靈芝出見少人知,此是含玄故不疑。
隠逸大同非妄想,精誠自化豈參差。
翺翔碧落乘雲駕,宛轉虹霓入室時。
至道就中升降等,凡田日用有盈虧。

“宛转虹霓入室时”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵芝出见少人知,此是含玄故不疑。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隠逸大同非妄想,精诚自化岂参差。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翺翔碧落乘云驾,宛转虹霓入室时。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
至道就中升降等,凡田日用有盈亏。

“宛转虹霓入室时”全诗注音

líng zhī chū jiàn shǎo rén zhī , cǐ shì hán xuán gù bù yí 。

灵芝出见少人知,此是含玄故不疑。

yǐn yì dà tóng fēi wàng xiǎng , jīng chéng zì huà qǐ cēn cī 。

隠逸大同非妄想,精诚自化岂参差。

áo xiáng bì luò chéng yún jià , wǎn zhuǎn hóng ní rù shì shí 。

翺翔碧落乘云驾,宛转虹霓入室时。

zhì dào jiù zhōng shēng jiàng děng , fán tián rì yòng yǒu yíng kuī 。

至道就中升降等,凡田日用有盈亏。

“宛转虹霓入室时”全诗翻译

译文:
灵芝出现在少有人知道的地方,这是因为它蕴含了深奥玄妙的道理,所以不被人怀疑。隐逸于大同之中,绝非妄想之事,只有精诚所化,才能不参差不错。它翱翔于碧落之间,乘云驾飞,像彩虹一样飘逸地进入人的居所。至道是其中升降的依据,凡人的田地和日常生活都有盈亏之象。

全诗概括了灵芝的奇妙特性和至道的原则,强调了它的难以被寻找和领悟,但只要心怀真诚,融入其中,就能得到无穷无尽的好处,这种好处就像田地的盈亏,自然而然地产生。

“宛转虹霓入室时”总结赏析

赏析:这首诗《逍遥咏 其一八》由宋太宗创作,表达了对自然界灵芝的赞美和对道教哲学中逍遥自在、追求至道的追求。诗人通过描绘灵芝的神奇,表达了对宇宙奥妙的敬畏和对精神境界的追求。诗中展现了诗人对逍遥自在、心灵净化的向往,以及对至道、大同的向往和追求。

“宛转虹霓入室时”诗句作者宋太宗介绍:

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷,录偈十八首(含残章),编次爲第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首,编次爲第十八卷。更多...

“宛转虹霓入室时”相关诗句: