“宛转虹霓入室时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宛转虹霓入室时”出自哪首诗?
答案: “宛转虹霓入室时”出自: 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn zhuǎn hóng ní rù shì shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宛转虹霓入室时”的上一句是什么?
答案:
“宛转虹霓入室时”的上一句是: 翺翔碧落乘云驾 , 诗句拼音为: áo xiáng bì luò chéng yún jià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宛转虹霓入室时”的下一句是什么?
答案: “宛转虹霓入室时”的下一句是: 至道就中升降等 , 诗句拼音为: zhì dào jiù zhōng shēng jiàng děng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“宛转虹霓入室时”全诗
逍遥咏 其一八 (xiāo yáo yǒng qí yī bā)
灵芝出见少人知,此是含玄故不疑。
隠逸大同非妄想,精诚自化岂参差。
翺翔碧落乘云驾,宛转虹霓入室时。
至道就中升降等,凡田日用有盈亏。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“宛转虹霓入室时”繁体原文
逍遥詠 其一八
靈芝出見少人知,此是含玄故不疑。
隠逸大同非妄想,精誠自化豈參差。
翺翔碧落乘雲駕,宛轉虹霓入室時。
至道就中升降等,凡田日用有盈虧。
“宛转虹霓入室时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵芝出见少人知,此是含玄故不疑。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隠逸大同非妄想,精诚自化岂参差。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翺翔碧落乘云驾,宛转虹霓入室时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
至道就中升降等,凡田日用有盈亏。
“宛转虹霓入室时”全诗注音
灵芝出见少人知,此是含玄故不疑。
隠逸大同非妄想,精诚自化岂参差。
翺翔碧落乘云驾,宛转虹霓入室时。
至道就中升降等,凡田日用有盈亏。
“宛转虹霓入室时”全诗翻译
译文:
灵芝出现在少有人知道的地方,这是因为它蕴含了深奥玄妙的道理,所以不被人怀疑。隐逸于大同之中,绝非妄想之事,只有精诚所化,才能不参差不错。它翱翔于碧落之间,乘云驾飞,像彩虹一样飘逸地进入人的居所。至道是其中升降的依据,凡人的田地和日常生活都有盈亏之象。
全诗概括了灵芝的奇妙特性和至道的原则,强调了它的难以被寻找和领悟,但只要心怀真诚,融入其中,就能得到无穷无尽的好处,这种好处就像田地的盈亏,自然而然地产生。
“宛转虹霓入室时”总结赏析
赏析:这首诗《逍遥咏 其一八》由宋太宗创作,表达了对自然界灵芝的赞美和对道教哲学中逍遥自在、追求至道的追求。诗人通过描绘灵芝的神奇,表达了对宇宙奥妙的敬畏和对精神境界的追求。诗中展现了诗人对逍遥自在、心灵净化的向往,以及对至道、大同的向往和追求。
“宛转虹霓入室时”相关诗句:
- 宛转虹霓入室时 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 宛宛虹霓堕半空 出自 [宋] 王安石 ·《松江 》
- 陋室生虹霓 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王仲素寺丞 》
- 宛转柔声入破时 出自 [唐] 白居易 ·《卧听法曲霓裳 》
- 霓旌自宛转 出自 [宋] 范祖禹 ·《希夷陈先生祠堂 》
- 夜半虚室腾虹霓 出自 [宋] 张鎡 ·《赠道士张易 》
- 霓裳羽衣偏宛转 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 虹腰宛转三百尺 出自 [宋] 苏辙 ·《新桥 》
- 妙选栋梁虹宛转 出自 [宋] 刘攽 ·《再和宋职方 》
- 有时经雨饮虹霓 出自 [宋] 程颢 ·《西湖 》
- 平时避暑拂虹霓 出自 [唐] 李商隐 ·《九成宫 》
- 落笔宛宛天投霓 出自 [宋] 孙觌 ·《志新遣介致书馈以巴源纸黄甘珠榄大栗鹅鮓枯虾爲饷戏作长句爲谢 》
- 宛其死矣人入室 出自 [宋] 俞德邻 ·《三五七言诗 》
- 宛宛桥虹卧碧涟 出自 [宋] 朱翌 ·《正月二十日过江氏园 》
- 宛转入深谷 出自 [宋] 文同 ·《入谷马上 其一 》
- 宛转入宵梦 出自 [唐] 李白 ·《感兴六首 一 》
- 宛转入轩楹 出自 [宋] 沈辽 ·《春日中和堂 》
- 宛转入松关 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩筠庵 》
- 宛宛转转胜上纱 出自 [唐] 王建 ·《宛转词 》
- 银屏宛转复宛转 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答陈元舆 》