“龙管凤箫遗旧曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙管凤箫遗旧曲”出自哪首诗?
答案: “龙管凤箫遗旧曲”出自: 宋代 释行海的 《寓怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng guǎn fèng xiāo yí jiù qū ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“龙管凤箫遗旧曲”的上一句是什么?
答案:
“龙管凤箫遗旧曲”的上一句是: 沙漠风吹杀气浮 , 诗句拼音为: shā mò fēng chuī shā qì fú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“龙管凤箫遗旧曲”的下一句是什么?
答案: “龙管凤箫遗旧曲”的下一句是: 吴花越草换新愁 , 诗句拼音为: wú huā yuè cǎo huàn xīn chóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“龙管凤箫遗旧曲”全诗
寓怀 (yù huái)
此去茫茫几度秋,南来犹在古杭州。
楼台雨打归魂冷,沙漠风吹杀气浮。
龙管凤箫遗旧曲,吴花越草换新愁。
相逢喜话中兴事,今日胡家白骨丘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“龙管凤箫遗旧曲”繁体原文
寓懷
此去茫茫幾度秋,南來猶在古杭州。
樓臺雨打歸魂冷,沙漠風吹殺氣浮。
龍管鳳簫遺舊曲,吳花越草換新愁。
相逢喜話中興事,今日胡家白骨丘。
“龙管凤箫遗旧曲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
此去茫茫几度秋,南来犹在古杭州。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼台雨打归魂冷,沙漠风吹杀气浮。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
龙管凤箫遗旧曲,吴花越草换新愁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
相逢喜话中兴事,今日胡家白骨丘。
“龙管凤箫遗旧曲”全诗注音
此去茫茫几度秋,南来犹在古杭州。
楼台雨打归魂冷,沙漠风吹杀气浮。
龙管凤箫遗旧曲,吴花越草换新愁。
相逢喜话中兴事,今日胡家白骨丘。
“龙管凤箫遗旧曲”全诗翻译
译文:
此去茫茫几度秋,南来犹在古杭州。
楼台雨打归魂冷,沙漠风吹杀气浮。
龙管凤箫遗旧曲,吴花越草换新愁。
相逢喜话中兴事,今日胡家白骨丘。
总结:
诗人远行多次秋季,南来至今仍在古老的杭州城。楼台受雨淋打,使得归魂愈发凄凉;沙漠风吹,杀气弥漫。传世的龙管和凤箫吹奏着古老的曲调,而吴花与越草交替,带来新的忧虑。相逢之际,喜欢谈论兴盛的事,然而今日只见到了胡家的白骨堆积。
“龙管凤箫遗旧曲”相关诗句:
- 龙管凤箫遗旧曲 出自 [宋] 释行海 ·《寓怀 》
- 凤去空遗箫管音 出自 [唐] 萧祜 ·《游石堂观 》
- 凤箫龙管只堪哀 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其四 》
- 凤箫龙管连朝起 出自 [宋] 戴表元 ·《招子昂饮歌 》
- 凤箫抛旧曲 出自 [唐] 李频 ·《古意 》
- 箫管凤初来 出自 [唐] 孟浩然 ·《姚开府山池 》
- 箫管凤雏来 出自 [唐] 沈佺期 ·《岁夜安乐公主满月侍宴 》
- 和鸣凤管箫 出自 [宋] 晁公遡 ·《范令人生日 》
- 凤箫韶管寂不喧 出自 [唐] 卢纶 ·《宴席赋得姚美人拍筝歌 》
- 凤酣箫管玉声微 出自 [唐] 杜牧 ·《闺情代作 》
- 慵拈箫管吹羌曲 出自 [宋] 杜氏 ·《北行作 》
- 箫管曲长吹未尽 出自 [唐] 卢纶 ·《曲江春望 二 》
- 彩凤翻箫曲 出自 [唐] 钱起 ·《过杨驸马亭子 》
- 凤扆怜箫曲 出自 [唐] 徐彦伯 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 鹭羽凤箫参乐曲 出自 [唐] 李迥秀 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 凤凰箫冷曲成迟 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 一曲凤箫声已断 出自 [宋] 释行海 ·《赤城 》
- 箫管迎龙水庙前 出自 [唐] 李约 ·《观祈雨 》
- 羣仙吹箫龙凤吼 出自 [宋] 郭祥正 ·《松门阻风望庐山有怀李白 》
- 凤箫鼍鼓龙须笛 出自 [宋] 戴复古 ·《乌盐角行 》