“箫管曲长吹未尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箫管曲长吹未尽”出自哪首诗?
答案: “箫管曲长吹未尽”出自: 唐代 卢纶的 《曲江春望 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo guǎn qū cháng chuī wèi jìn ,诗句平仄: 平仄仄○○仄仄 。
问题2:“箫管曲长吹未尽”的上一句是什么?
答案:
“箫管曲长吹未尽”的上一句是: 共惊云色带微风 , 诗句拼音为: gòng jīng yún sè dài wēi fēng
,诗句平仄: 平仄仄○○仄仄 。
问题3:“箫管曲长吹未尽”的下一句是什么?
答案: “箫管曲长吹未尽”的下一句是: 花南水北雨蒙蒙 , 诗句拼音为: huā nán shuǐ běi yǔ méng méng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“箫管曲长吹未尽”全诗
曲江春望 二 (qǔ jiāng chūn wàng èr)
翠黛红粧画鷁中,共惊云色带微风。
箫管曲长吹未尽,花南水北雨蒙蒙。
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
平仄仄○○仄仄,平平仄仄仄平平。
“箫管曲长吹未尽”繁体原文
曲江春望 二
翠黛紅粧畫鷁中,共驚雲色帶微風。
簫管曲長吹未盡,花南水北雨濛濛。
“箫管曲长吹未尽”韵律对照
仄仄平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
翠黛红粧画鷁中,共惊云色带微风。
平仄仄○○仄仄,平平仄仄仄平平。
箫管曲长吹未尽,花南水北雨蒙蒙。
“箫管曲长吹未尽”全诗注音
翠黛红粧画鷁中,共惊云色带微风。
箫管曲长吹未尽,花南水北雨蒙蒙。
“箫管曲长吹未尽”全诗翻译
译文:
翠黛和红粧妆饰的画中,一只鷁鸟突然惊动起来,带动起了缕缕云彩。箫声长久地吹奏着,却未尽兴。花朝南,水朝北,雨雾迷蒙蒙。
总结:
这首诗描绘了一幅美丽的画卷。翠黛和红粧的妆饰装点着画面,其中一只鷁鸟的突然惊动带来了微风,扰动了周围的云彩。在这美好的氛围中,箫声长久地吹奏,却未完全发挥到极致。花朝南,水朝北,雨雾笼罩着一片朦胧。这幅画卷将人们带入了一种充满诗意和浪漫的境界。
“箫管曲长吹未尽”相关诗句:
- 箫管曲长吹未尽 出自 [唐] 卢纶 ·《曲江春望 二 》
- 慵拈箫管吹羌曲 出自 [宋] 杜氏 ·《北行作 》
- 金管徐吹曲未终 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 金管曲长人尽醉 出自 [唐] 曹邺 ·《碧寻宴上有怀知己 》
- 洪崖吹箫管 出自 [唐] 储光羲 ·《杂诗二首 二 》
- 落日吹箫管 出自 [唐] 储光羲 ·《官庄池观竞渡 》
- 龙管凤箫遗旧曲 出自 [宋] 释行海 ·《寓怀 》
- 风吹箫管满楼闻 出自 [唐] 章孝标 ·《少年行 》
- 轩驾来游箫管吹 出自 [唐] 刘宪 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 卧吹箫管到扬州 出自 [宋] 苏轼 ·《金山梦中作 》
- 一时起立吹箫管 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 二十八 》
- 醉吹箫管上晴空 出自 [宋] 邓肃 ·《小饮 》
- 卧吹箫管学坡仙 出自 [宋] 孙大雅 ·《泊吴江寄僧 》
- 晚吹箫管秋山里 出自 [唐] 王建 ·《元太守同游七泉寺 》
- 虚箫浪管吹寒烟 出自 [宋] 叶适 ·《题孙季蕃诗 》
- 泉声迥入吹箫曲 出自 [唐] 岑羲 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 吹箫不是神仙曲 出自 [唐] 黄滔 ·《催妆 》
- 新学吹箫数曲成 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其八五 》
- 闲把玉箫吹一曲 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一○ 》
- 弄玉吹箫才几曲 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》