“能令午正阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能令午正阴”出自哪首诗？
答案： “能令午正阴”出自： 宋代 刘辰翁的 《夏景 林风凉不绝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng lìng wǔ zhèng yīn ，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题2：“能令午正阴”的上一句是什么？
答案：
“能令午正阴”的上一句是： 安得秋如许 , 诗句拼音为： ān dé qiū rú xǔ
，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题3：“能令午正阴”的下一句是什么？
答案： “能令午正阴”的下一句是： 两间何舋舋 , 诗句拼音为： liǎng jiān hé xìn xìn ，诗句平仄：仄○平仄仄。
“能令午正阴”全诗
夏景 林风凉不绝 (xià jǐng lín fēng liáng bù jué)
不可居无竹，清风动满林。
长无如夏日，凉不绝予襟。
安得秋如许，能令午正阴。
两间何舋舋，三径自深深。
簟玉翻如水，檐冰语至今。
故人千万里，明月两知心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，平仄仄仄平。
平仄平○仄，平仄仄○平。
仄○平仄仄，○仄仄○○。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“能令午正阴”繁体原文
夏景 林風凉不絕
不可居無竹，清風動滿林。
長無如夏日，凉不絕予襟。
安得秋如許，能令午正陰。
兩間何舋舋，三徑自深深。
簟玉翻如水，簷冰語至今。
故人千萬里，明月兩知心。
“能令午正阴”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不可居无竹，清风动满林。
○平○仄仄，平仄仄仄平。
长无如夏日，凉不绝予襟。
平仄平○仄，平仄仄○平。
安得秋如许，能令午正阴。
仄○平仄仄，○仄仄○○。
两间何舋舋，三径自深深。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
簟玉翻如水，檐冰语至今。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
故人千万里，明月两知心。
“能令午正阴”全诗注音
不可居无竹，清风动满林。
长无如夏日，凉不绝予襟。
安得秋如许，能令午正阴。
两间何舋舋，三径自深深。
簟玉翻如水，檐冰语至今。
故人千万里，明月两知心。
“能令午正阴”全诗翻译
译文：
不可居无竹，清风吹动满林间。
长久无如夏日，凉意不能停留在我怀中。
安得秋天如此舒适，能让正午时分也阴凉。
两间房屋显得多么破旧，三条小径自然地延深。
竹席像玉一样翻卷，屋檐上的冰还在诉说着从前。
故友虽隔千万里，明亮的月光依然知晓彼此的心意。
总结：
诗人通过描绘居住环境和自然景致，表达了对宁静舒适生活的向往。他渴望拥有清风拂过竹林、秋凉如水的美好居所，以及与故友在遥远距离下仍能分享心灵交流的情感。诗中充满了淡雅的情感和对自然、友情的赞美。
“能令午正阴”相关诗句：
- 能令午正阴 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 林风凉不绝 》
- 午日柳阴正 出自 [宋] 刘学箕 ·《题壁 》
- 日午树阴正 出自 [宋] 苏泂 ·《梁湖 》
- 日午树阴正 出自 [唐] 刘禹锡 ·《昼居池上亭独吟 》
- 日正午阴停 出自 [宋] 李曾伯 ·《登独秀台和徐意一韵 》
- 浓阴正亭午 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮欲卜居霅川而未决再用韵趣之 》
- 杨柳缓揺阴正午 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人 》
- 铃阁正午槐阴清 出自 [宋] 黄公度 ·《三瑞堂 》
- 柳阴亭午正风凉 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其九 》
- 重午云阴日正长 出自 [唐] 李商隐 ·《缺题 》
- 轻阴小令正秋深 出自 [宋] 李流谦 ·《重阳偶成 》
- 能令阴谷回阳春 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌赠邹孝忠 》
- 能令阴谷黍生春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠送张叔和 》
- 阴惠已能追许令 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事赠虞道判六首 其六 》
- 心正能令笔不欹 出自 [宋] 李彭 ·《顔鲁公祠 》
- 昼阳不到午阴阴 出自 [宋] 陈范 ·《卧龙潭 》
- 满庭新绿午阴阴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其一 》
- 阴阴叶底午蝉嘶 出自 [宋] 朱松 ·《蝉 》
- 树密午阴阴 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其一 》
- 冬令阴阴我独晴 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之 其二 》