“苔纹印屐痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苔纹印屐痕”出自哪首诗？
答案： “苔纹印屐痕”出自： 宋代 刘大纲的 《碧沼寺 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tái wén yìn jī hén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“苔纹印屐痕”的上一句是什么？
答案：
“苔纹印屐痕”的上一句是： 山翠沾夜袂 , 诗句拼音为： shān cuì zhān yè mèi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“苔纹印屐痕”的下一句是什么？
答案： “苔纹印屐痕”的下一句是： 暂陪尊俎乐 , 诗句拼音为： zàn péi zūn zǔ lè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“苔纹印屐痕”全诗
碧沼寺 其二 (bì zhǎo sì qí èr)
地僻人稀到，唐贤句尚存。
观鱼寻曲沼，吊古入名园。
山翠沾夜袂，苔纹印屐痕。
暂陪尊俎乐，箫鼓出丘樊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“苔纹印屐痕”繁体原文
碧沼寺 其二
地僻人稀到，唐賢句尚存。
觀魚尋曲沼，弔古入名園。
山翠沾夜袂，苔紋印屐痕。
暫陪尊俎樂，簫鼓出丘樊。
“苔纹印屐痕”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地僻人稀到，唐贤句尚存。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
观鱼寻曲沼，吊古入名园。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
山翠沾夜袂，苔纹印屐痕。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
暂陪尊俎乐，箫鼓出丘樊。
“苔纹印屐痕”全诗注音
地僻人稀到，唐贤句尚存。
观鱼寻曲沼，吊古入名园。
山翠沾夜袂，苔纹印屐痕。
暂陪尊俎乐，箫鼓出丘樊。
“苔纹印屐痕”全诗翻译
译文：
在地僻而人稀的地方，我来到了这里，唐代的贤人们的诗句仍然流传着。我观赏着鱼儿在曲曲折折的池塘中游动，悠然自得。同时，我也怀念古人，走入了一片名园。山上的翠绿沾湿了夜晚的衣袂，苔藓的纹理印在屐鞋上。我暂时离开了日常的尘俗，陪伴着贵人的宴席，欣赏着箫鼓之音在丘樊之间奏响。
全诗描述了一个古代诗人在一处偏远之地的体验，感受到贤人的句子依然传世，观赏鱼游曲池，怀念古代名园，感受大自然的美妙和岁月的印记，暂时脱离尘俗，享受箫鼓之乐。整首诗充满了怀古和对自然的赞美之情。
“苔纹印屐痕”相关诗句：
- 苔纹印屐痕 出自 [宋] 刘大纲 ·《碧沼寺 其二 》
- 屐印苔纹酒便回 出自 [宋] 张鎡 ·《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其一 》
- 苔深屐印痕 出自 [宋] 赵拚 ·《题九仙寺 》
- 睡脸余痕印枕纹 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋兴三首 其二 》
- 篆字印苔纹 出自 [宋] 释智圆 ·《失鹤 》
- 倚向荒畦印屐痕 出自 [宋] 周南 ·《筇竹杖 》
- 屐痕印雪不粘尘 出自 [宋] 方一夔 ·《续梅花七绝 其七 》
- 屐痕犹记印山廊 出自 [宋] 周密 ·《次李监见寄韵二首 其二 》
- 苔上屐痕少 出自 [宋] 洪迈 ·《用退之韵赋新霁 》
- 苔长屐痕深 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠披云峰岳长老 》
- 苔深无屐痕 出自 [宋] 苏泂 ·《三游洞 》
- 苔上屐痕少 出自 [宋] 朱松 ·《用退之韵赋新霁 》
- 屐齿印苔深 出自 [宋] 韩维 ·《题余山人壁 》
- 屐齿印苍苔 出自 [宋] 徐经孙 ·《病中有感 》
- 屐齿印苔深 出自 [宋] 胡宿 ·《余山人居 》
- 岂但苔痕留屐齿 出自 [宋] 张栻 ·《和张荆州所寄 其二 》
- 先凭屐齿记苔痕 出自 [宋] 胡寅 ·《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其五 》
- 雨洗苍苔带屐痕 出自 [宋] 李曾伯 ·《偶得希真岩壑旧隠正在小圃因赋 其二 》
- 屐寻闲径破苔痕 出自 [宋] 刘黻 ·《王宗臣赵处仁郑季克同游分得村字 》
- 能将屐齿记苔痕 出自 [宋] 王安石 ·《竹窗 》