“未怕登高足力微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未怕登高足力微”出自哪首诗?
答案: “未怕登高足力微”出自: 宋代 胡寅的 《归次义彬老人廖康吉惠灵寿杖以二十八字谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi pà dēng gāo zú lì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未怕登高足力微”的上一句是什么?
答案:
“未怕登高足力微”的上一句是: 烦将扶老殷勤赠 , 诗句拼音为: fán jiāng fú lǎo yīn qín zèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未怕登高足力微”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未怕登高足力微”已经是最后一句了。
“未怕登高足力微”全诗
归次义彬老人廖康吉惠灵寿杖以二十八字谢之 (guī cì yì bīn lǎo rén liào kāng jí huì líng shòu zhàng yǐ èr shí bā zì xiè zhī)
绿鬓投荒白发归,瘴余浑欲不胜衣。
烦将扶老殷勤赠,未怕登高足力微。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未怕登高足力微”繁体原文
歸次義彬老人廖康吉惠靈壽杖以二十八字謝之
綠鬢投荒白髮歸,瘴餘渾欲不勝衣。
煩將扶老殷勤贈,未怕登高足力微。
“未怕登高足力微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿鬓投荒白发归,瘴余浑欲不胜衣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦将扶老殷勤赠,未怕登高足力微。
“未怕登高足力微”全诗注音
绿鬓投荒白发归,瘴余浑欲不胜衣。
烦将扶老殷勤赠,未怕登高足力微。
“未怕登高足力微”全诗翻译
译文:
绿鬓投荒白发归,瘴疠侵身几欲不胜衣。
烦请扶持老者殷勤相赠,尚未惧怕登高远行虽力微薄。
总结:
诗人形容自己已年老体衰,白发苍苍,曾经离乡背井,现在又归来。在经历了疾病的折磨后,身体变得虚弱不堪,几乎难以承受重衣。然而,诗人依然感激朋友的关心和帮助,虽然步履艰难,但他并不畏惧登高行走。这首诗表达了诗人对友谊和自强不息的向往,传达出坚韧不拔的品质。
“未怕登高足力微”总结赏析
赏析:这首诗描述了归家的老人,绿鬓已经投荒,白发斑驳,他面临着疾病的折磨和衰老的困苦,但仍然怀揣着一颗勇敢、顽强的心。他感激朋友的搀扶,感受到友情的温暖与力量,使他充满信心,无惧登高行路,展现了老人的豁达、乐观与坚韧品质。
“未怕登高足力微”相关诗句:
- 未怕登高足力微 出自 [宋] 胡寅 ·《归次义彬老人廖康吉惠灵寿杖以二十八字谢之 》
- 亭险高登畏力微 出自 [宋] 张傅 ·《广胜寺 》
- 登高遂觉足力强 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中吟 》
- 我来未足登高兴 出自 [宋] 孟大武 ·《题大兴院 》
- 病无眼力怕登临 出自 [宋] 赵蕃 ·《晓登快阁 其二 》
- 楼高愁近怕登临 出自 [宋] 周密 ·《秋晚怀归 》
- 长怕登高望远时 出自 [宋] 邵雍 ·《登石阁吟 》
- 登山足力疲 出自 [宋] 余复 ·《西陂 》
- 生涯未足怕征科 出自 [宋] 释云岫 ·《蜜蜂 》
- 老去登楼力苦微 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚戌题雪观用方孚若韵 》
- 恨无足力可登临 出自 [宋] 万俟绍之 ·《游天平山白云泉 》
- 欲上层楼足力微 出自 [宋] 郭祥正 ·《再登南楼怀元舆三首 其一 》
- 每恨跻攀足力微 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其九 》
- 未高生怕别人盘 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九○ 》
- 登山力未衰 出自 [唐] 白居易 ·《游平原赠晦叔 》
- 登山力未衰 出自 [唐] 白居易 ·《白云期 》
- 登山力未疲 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 莫恨登高无脚力 出自 [宋] 仇远 ·《明朝 》
- 不惮登高脚力疲 出自 [宋] 刘应时 ·《九日 》
- 欲强登高无力也 出自 [唐] 秦系 ·《答泉州薛播使君重阳日赠酒 》