首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 答泉州薛播使君重阳日赠酒 > 欲强登高无力也

“欲强登高无力也”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲强登高无力也”出自哪首诗？

答案： “欲强登高无力也”出自： 唐代 秦系的 《答泉州薛播使君重阳日赠酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù qiáng dēng gāo wú lì yě ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题2：“欲强登高无力也”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“欲强登高无力也”已经是第一句了。

问题3：“欲强登高无力也”的下一句是什么？

答案： “欲强登高无力也”的下一句是： 篱边黄菊为谁开 , 诗句拼音为： lí biān huáng jú wèi shuí kāi ，诗句平仄：平平平仄平平平。

“欲强登高无力也”全诗

答泉州薛播使君重阳日赠酒 (dá quán zhōu xuē bō shǐ jūn chóng yáng rì zèng jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 秦系。

欲强登高无力也，篱边黄菊为谁开。
共知不是浔阳郡，那得王弘送酒来。

仄平平平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

yù qiáng dēng gāo wú lì yě ， lí biān huáng jú wèi shuí kāi 。
gòng zhī bú shì xún yáng jùn ， nà dé wáng hóng sòng jiǔ lái 。

“欲强登高无力也”繁体原文

答泉州薛播使君重陽日贈酒

欲強登高無力也，籬邊黃菊爲誰開。
共知不是潯陽郡，那得王弘送酒來。

“欲强登高无力也”韵律对照

仄平平平平仄仄，平平平仄平平平。
欲强登高无力也，篱边黄菊为谁开。

仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
共知不是浔阳郡，那得王弘送酒来。

“欲强登高无力也”全诗注音

yù qiáng dēng gāo wú lì yě ， lí biān huáng jú wèi shuí kāi 。

欲强登高无力也，篱边黄菊为谁开。

gòng zhī bú shì xún yáng jùn ， nà dé wáng hóng sòng jiǔ lái 。

共知不是浔阳郡，那得王弘送酒来。

“欲强登高无力也”全诗翻译

译文：
欲强登高无力，也不能够。篱边的黄菊是为了谁而盛开呢？我们都知道这不是浔阳郡的景色，那怎么可能会有王弘送来的酒呢？



总结：

这首诗描述了诗人想要登上高山却力不从心的无奈之情，同时观赏到篱边盛开的黄菊，思考这美景背后的主人是谁。诗人明白这不是他熟悉的浔阳郡的景色，所以他无法理解为何会有王弘送酒来的情况发生。

“欲强登高无力也”总结赏析

赏析：这首诗《答泉州薛播使君重阳日赠酒》是秦系创作的一首咏史之作，通过描述重阳日赠酒的情景，表达了诗人的情感和对友情的回应。
诗人首先表现了自己的身体状况，他想要登高，但却感到体力不济，无法完成这个愿望。这种意境反映了诗人对年老之感的抒发，也增加了诗歌的真实感和亲近感。
接下来，诗人提到了篱边的黄菊，这是秋天的景物，暗示了时节的变迁和岁月的流逝。黄菊盛开，仿佛在为谁而绽放，这里可以理解为诗人在思考自己的生命，回顾过去的时光。
最后两句表现了诗人对友情的感慨。诗中的“浔阳郡”和“王弘”都是特定的地名和人名，暗示了特定的背景故事。诗人可能是在思念乡里的友人，但他却明白“不是浔阳郡”，暗示着他身处他乡，离故土远去，友情虽在，却难以亲近。
整首诗通过描绘自然景物和情感抒发，传达了诗人对岁月流逝和友情变迁的感慨之情。

“欲强登高无力也”诗句作者秦系介绍：

秦系，字公绪，会稽人。天宝末，避乱剡溪，北都留守薛兼训奏爲右卫率府仓曹参军，不就。建中初，客泉州，南安有九日山，大松百余章，俗传东晋时所植。系结庐其上，穴石爲研，注《老子》，弥年不出。张建封闻系不可致，请就加校书郎。自号东海钓客，与刘长卿善，以诗相赠答。权德舆曰：“长卿自以爲五言长城，系用偏师攻之。”虽老益壮，其後东渡秣陵，年八十余卒。南安人思之，号其山爲高士峰。诗一卷。更多...

“欲强登高无力也”相关诗句：

“欲强登高无力也”每个字的意思：

包含“欲强登高无力也”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂