“欲上层楼足力微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲上层楼足力微”出自哪首诗?
答案: “欲上层楼足力微”出自: 宋代 郭祥正的 《再登南楼怀元舆三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù shàng céng lóu zú lì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲上层楼足力微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“欲上层楼足力微”已经是第一句了。
问题3:“欲上层楼足力微”的下一句是什么?
答案: “欲上层楼足力微”的下一句是: 世情尘事老方知 , 诗句拼音为: shì qíng chén shì lǎo fāng zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲上层楼足力微”全诗
再登南楼怀元舆三首 其一 (zài dēng nán lóu huái yuán yú sān shǒu qí yī)
欲上层楼足力微,世情尘事老方知。
离骚一曲何人会,空使潇湘鬼物悲。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲上层楼足力微”繁体原文
再登南樓懷元輿三首 其一
欲上層樓足力微,世情塵事老方知。
離騷一曲何人會,空使瀟湘鬼物悲。
“欲上层楼足力微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲上层楼足力微,世情尘事老方知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
离骚一曲何人会,空使潇湘鬼物悲。
“欲上层楼足力微”全诗注音
欲上层楼足力微,世情尘事老方知。
离骚一曲何人会,空使潇湘鬼物悲。
“欲上层楼足力微”全诗翻译
译文:
愿上高楼需要足够的体力,我感受到了世俗的纷扰和岁月的沧桑。《离骚》这首诗有几个人能真正理解?只能让潇湘的鬼神们悲叹不已。
总结:
诗人表达了自己对世俗繁杂事务的厌倦,渴望远离尘嚣,却力量微弱无法实现。他认为只有经历了世事沧桑的人才能真正理解这种心情。然而,他的作品《离骚》却没有被人理解和欣赏,只让潇湘的鬼神们感到悲伤。
“欲上层楼足力微”总结赏析
赏析:这首诗是郭祥正创作的《再登南楼怀元舆三首 其一》。诗人借登楼之际,抒发了对世情沧桑的感慨与对逝去友人的思念之情。诗人的境遇颓然,上层楼时力量微弱,这不仅仅是生理上的衰老,更多的是对人生沉浮的感慨。他认识到世情变幻无常,年岁不饶人,这种认知让他更加珍惜眼前的时光。
离骚的提及表明诗人并非孤独一人,他有朋友,但这位朋友如今已去,留下了空虚和寂寞。离骚是屈原的代表作,诗人以之来比拟自己的孤独,暗示自己的心境犹如屈原般落寞。最后两句则表现了诗人的感伤,他感觉自己仿佛成为了“潇湘鬼物”,意味着他已经脱离了人世,化为了幽灵,感受到了无尽的苦痛和悲伤。
“欲上层楼足力微”相关诗句:
- 欲上层楼足力微 出自 [宋] 郭祥正 ·《再登南楼怀元舆三首 其一 》
- 闲上层楼赋式微 出自 [宋] 吕陶 ·《送东方子春归广汉 》
- 欲尽上层尝脚力 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日登石阁 》
- 凭高更欲上层楼 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴 》
- 携壶拟欲上层楼 出自 [宋] 周必大 ·《乙卯中秋初夜见月欲登楼而阴五鼓如永和镇省七兄月色如昼 》
- 欲上层楼须稳步 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三○ 》
- 欲归重到层楼上 出自 [宋] 楼钥 ·《晚自拟滁亭转烟雨楼听角 》
- 上彻层楼最上层 出自 [宋] 李之仪 ·《济上闲居 》
- 桥上层楼楼上梯 出自 [宋] 杨备 ·《四航 》
- 溪外层楼入翠微 出自 [宋] 韦骧 ·《司马南楼纳凉 》
- 海日层楼倚翠微 出自 [宋] 孙固 ·《送程给事知越州 其一 》
- 上尽层坡更上楼 出自 [宋] 戴复古 ·《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 其一 》
- 上尽层城更上楼 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六七 》
- 强欲蔽层楼 出自 [宋] 宋祁 ·《晴云 》
- 力疾上层台 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀次韵晁应之三首 其三 》
- 未穷脚力上层霄 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄游白石二诗 道岩 》
- 爲扶脚力上层巅 出自 [宋] 张孝祥 ·《楞伽寺 其一 》
- 两屐上层楼 出自 [宋] 潘大临 ·《句 其二 》
- 江楼倚上层 出自 [宋] 刘攽 ·《和裴库部诸家雪 酒家 》
- 悔上层楼望 出自 [唐] 李士元 ·《登单于台 》