“平地见佛国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平地见佛国”出自哪首诗?
答案: “平地见佛国”出自: 宋代 沈与求的 《次韵叶左丞见寄 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng dì jiàn fó guó ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“平地见佛国”的上一句是什么?
答案:
“平地见佛国”的上一句是: 那於土偶间 , 诗句拼音为: nà wū tǔ ǒu jiān
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“平地见佛国”的下一句是什么?
答案: “平地见佛国”的下一句是: 云山乐未央 , 诗句拼音为: yún shān lè wèi yāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“平地见佛国”全诗
次韵叶左丞见寄 其三 (cì yùn yè zuǒ chéng jiàn jì qí sān)
幻缘东即西,妄境白成黑。
那於土偶间,平地见佛国。
云山乐未央,岁月嗟何及。
恩雠一快意,声利多惭德。
名成复逃名,翻恐锺鼎勒。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
“平地见佛国”繁体原文
次韻葉左丞見寄 其三
幻緣東即西,妄境白成黑。
那於土偶間,平地見佛國。
雲山樂未央,歲月嗟何及。
恩讎一快意,聲利多慚德。
名成復逃名,翻恐鍾鼎勒。
“平地见佛国”韵律对照
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
幻缘东即西,妄境白成黑。
仄平仄仄○,平仄仄仄仄。
那於土偶间,平地见佛国。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
云山乐未央,岁月嗟何及。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
恩雠一快意,声利多惭德。
平平仄平平,平仄平仄仄。
名成复逃名,翻恐锺鼎勒。
“平地见佛国”全诗注音
幻缘东即西,妄境白成黑。
那於土偶间,平地见佛国。
云山乐未央,岁月嗟何及。
恩雠一快意,声利多惭德。
名成复逃名,翻恐锺鼎勒。
“平地见佛国”全诗翻译
译文:
幻缘东边又到了西边,虚幻的境界变成了真实的黑暗。
在那土偶的空间里,平地上竟然看见了佛国。
云山的乐趣永远不会停止,岁月的流逝让人感叹不已。
恩报和仇报都有满足的时候,追求声利多而忽视美德则令人羞愧。
名利得到了,却又逃避名利,反而可能被人忘却或受到惩罚。
全文总结:这段古文描述了幻境变为现实、平凡之地现佛国、享受乐趣时光流逝、恩报与仇报的反差,以及追求名利而失去道德的警示。
“平地见佛国”总结赏析
赏析:这首诗《次韵叶左丞见寄 其三》是沈与求的作品,表达了对幻境与现实的反思,以及对名利与德行的思考。
诗人以“幻缘东即西,妄境白成黑”开篇,揭示了人生中充满了幻象和虚幻,本真和真实常常被扭曲和掩盖。这种幻境与现实的对比贯穿全诗。
接着,诗人描述了“那於土偶间,平地见佛国”,表达了一种对超越物质世界、寻求灵性境界的向往。这里的“土偶”和“佛国”形成了鲜明的对比,凸显了人们对精神追求的渴望。
诗中提到“云山乐未央,岁月嗟何及”,反映了时间的无情流逝,人生短暂,而在幻境与名利之中,人们常常忽略了真正的价值。
最后两句“恩雠一快意,声利多惭德。名成复逃名,翻恐锺鼎勒”则表达了对于名利之争的深刻思考。诗人认为,追逐名利可能会导致道德的忽视,最终可能会被名利所束缚,失去本真。
“平地见佛国”相关诗句:
- 平地见佛国 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其三 》
- 地是佛国土 出自 [唐] 白居易 ·《题天竺南院赠闲元旻清四上人 》
- 太平兴国古佛刹 出自 [宋] 华镇 ·《如意院井诗二首 其一 》
- 佛国魔宫本亦平 出自 [宋] 陆游 ·《掩户 》
- 绣成佛国银爲地 出自 [唐] 李洞 ·《题尼大德院 》
- 变赤地余成佛国 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡侯灯夕六首 其五 》
- 金从佛国初移地 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋月夕 》
- 地藏佛国即长安 出自 [宋] 史监 ·《五台山和韵 》
- 灵台佛地平 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴文昌母夫人 其一 》
- 少林佛国不再见 出自 [宋] 释心月 ·《送保慧大师 其二 》
- 佛地平分天界限 出自 [宋] 胡仲弓 ·《五峰岩 》
- 今日地平惟佛祠 出自 [宋] 刘子澄 ·《云峰寺诗 》
- 平沙仿佛见遗迹 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 蜀国少平地 出自 [唐] 于邺 ·《过百牢关贻舟中者 》
- 蜀国少平地 出自 [唐] 于武陵 ·《过百牢关贻舟中者 》
- 佛国新开选佛场 出自 [宋] 王十朋 ·《万桂堂 》
- 佛国佛生虹挂霄 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 其二 》
- 不见长平奉国珍 出自 [宋] 岳珂 ·《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首 其一 》
- 活人忧国见平生 出自 [宋] 李弥逊 ·《忠显刘公挽诗 其一 》
- 活人忧国见平生 出自 [宋] 张嵲 ·《忠显刘公挽诗四首 其一 》