“尝闻赵清献”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尝闻赵清献”出自哪首诗?

答案:尝闻赵清献”出自: 宋代 顿起 《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng wén zhào qīng xiàn ,诗句平仄:

问题2:“尝闻赵清献”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“尝闻赵清献”已经是第一句了。

问题3:“尝闻赵清献”的下一句是什么?

答案:尝闻赵清献”的下一句是: 恤孤慰亡友 , 诗句拼音为: xù gū wèi wáng yǒu ,诗句平仄:仄平仄平仄

“尝闻赵清献”全诗

赠广都遇寓舍贤妇二喻诗 (zèng guǎng dōu yù yù shè xián fù èr yù shī)

朝代:宋    作者: 顿起

尝闻赵清献,恤孤慰亡友。
至今西蜀人,谈美不容口。
二喻出儒家,清贫一无有。
零丁依老姑,破屋僧堂後。
相对诵诗书,未尝窥户牖。
圭折玉弥方,山寒松更茂。
县宰初闻名,咨嗟为之久。
从容语其配,夫人曾见否。
长者二十三,次亦十八九。
青裾长蔽膝,荆簪短在首。
我欲效清献,言不为人取。
近於吾邑中,选婿得豪右。
夫人相宰意,鱼蔬荐罇酒。
屈致二喻来,呼名老与寿。
女子当有行,诗称远父母。
饥寒日月长,蓬荜风雨漏。
大喻前致词,洒泪湿衣袖。
荷德固已深,缄情亦须剖。
上言亲未葬,心欲土自负。
下述妹未笄,

平○仄平○,仄平仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
○仄仄平平,仄平平仄仄。
平○仄平平,平平平○仄。
○仄平○平,平平平平仄。
○平仄○仄,平平平仄仄。
○仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平○,平仄平平仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄○仄○,平○仄仄仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
○仄仄仄○,平平仄平仄。
仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄○平,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,○平仄平仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平平○仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。
平平平仄平,○仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。

cháng wén zhào qīng xiàn , xù gū wèi wáng yǒu 。
zhì jīn xī shǔ rén , tán měi bù róng kǒu 。
èr yù chū rú jiā , qīng pín yī wú yǒu 。
líng dīng yī lǎo gū , pò wū sēng táng hòu 。
xiāng duì sòng shī shū , wèi cháng kuī hù yǒu 。
guī zhé yù mí fāng , shān hán sōng gèng mào 。
xiàn zǎi chū wén míng , zī jiē wèi zhī jiǔ 。
cóng róng yǔ qí pèi , fū rén céng jiàn fǒu 。
zhǎng zhě èr shí sān , cì yì shí bā jiǔ 。
qīng jū cháng bì xī , jīng zān duǎn zài shǒu 。
wǒ yù xiào qīng xiàn , yán bù wèi rén qǔ 。
jìn wū wú yì zhōng , xuǎn xù dé háo yòu 。
fū rén xiāng zǎi yì , yú shū jiàn zūn jiǔ 。
qū zhì èr yù lái , hū míng lǎo yǔ shòu 。
nǚ zǐ dāng yǒu xíng , shī chēng yuǎn fù mǔ 。
jī hán rì yuè cháng , péng bì fēng yǔ lòu 。
dà yù qián zhì cí , sǎ lèi shī yī xiù 。
hé dé gù yǐ shēn , jiān qíng yì xū pōu 。
shàng yán qīn wèi zàng , xīn yù tǔ zì fù 。
xià shù mèi wèi jī ,

“尝闻赵清献”繁体原文

贈廣都遇寓舍賢婦二喻詩

嘗聞趙清獻,恤孤慰亡友。
至今西蜀人,談美不容口。
二喻出儒家,清貧一無有。
零丁依老姑,破屋僧堂後。
相對誦詩書,未嘗窺戶牖。
圭折玉彌方,山寒松更茂。
縣宰初聞名,咨嗟爲之久。
從容語其配,夫人曾見否。
長者二十三,次亦十八九。
青裾長蔽膝,荆簪短在首。
我欲效清獻,言不爲人取。
近於吾邑中,選婿得豪右。
夫人相宰意,魚蔬薦罇酒。
屈致二喻來,呼名老與壽。
女子當有行,詩稱遠父母。
饑寒日月長,蓬蓽風雨漏。
大喻前致詞,灑淚濕衣袖。
荷德固已深,緘情亦須剖。
上言親未葬,心欲土自負。
下述妹未笄,

“尝闻赵清献”韵律对照

“尝闻赵清献”全诗注音

cháng wén zhào qīng xiàn , xù gū wèi wáng yǒu 。

尝闻赵清献,恤孤慰亡友。

zhì jīn xī shǔ rén , tán měi bù róng kǒu 。

至今西蜀人,谈美不容口。

èr yù chū rú jiā , qīng pín yī wú yǒu 。

二喻出儒家,清贫一无有。

líng dīng yī lǎo gū , pò wū sēng táng hòu 。

零丁依老姑,破屋僧堂後。

xiāng duì sòng shī shū , wèi cháng kuī hù yǒu 。

相对诵诗书,未尝窥户牖。

guī zhé yù mí fāng , shān hán sōng gèng mào 。

圭折玉弥方,山寒松更茂。

xiàn zǎi chū wén míng , zī jiē wèi zhī jiǔ 。

县宰初闻名,咨嗟为之久。

cóng róng yǔ qí pèi , fū rén céng jiàn fǒu 。

从容语其配,夫人曾见否。

zhǎng zhě èr shí sān , cì yì shí bā jiǔ 。

长者二十三,次亦十八九。

qīng jū cháng bì xī , jīng zān duǎn zài shǒu 。

青裾长蔽膝,荆簪短在首。

wǒ yù xiào qīng xiàn , yán bù wèi rén qǔ 。

我欲效清献,言不为人取。

jìn wū wú yì zhōng , xuǎn xù dé háo yòu 。

近於吾邑中,选婿得豪右。

fū rén xiāng zǎi yì , yú shū jiàn zūn jiǔ 。

夫人相宰意,鱼蔬荐罇酒。

qū zhì èr yù lái , hū míng lǎo yǔ shòu 。

屈致二喻来,呼名老与寿。

nǚ zǐ dāng yǒu xíng , shī chēng yuǎn fù mǔ 。

女子当有行,诗称远父母。

jī hán rì yuè cháng , péng bì fēng yǔ lòu 。

饥寒日月长,蓬荜风雨漏。

dà yù qián zhì cí , sǎ lèi shī yī xiù 。

大喻前致词,洒泪湿衣袖。

hé dé gù yǐ shēn , jiān qíng yì xū pōu 。

荷德固已深,缄情亦须剖。

shàng yán qīn wèi zàng , xīn yù tǔ zì fù 。

上言亲未葬,心欲土自负。

xià shù mèi wèi jī ,

下述妹未笄,

“尝闻赵清献”全诗翻译

译文:
尝闻赵清献,怜悯孤苦,慰问亡友。
至今西蜀的人们,谈论美好事物时无不称赞他。
他以二喻的方式传扬儒家学说,清贫但心境豁达。
孤身依靠老姑,住在破败的屋子里,作为僧侣,过着简朴的生活。
他面对着诵读诗书,却从未窥视过窗户与门牖。
即使玉圭折断,仍在修补中更显珍贵;山寒时松树更加茂密。
当地官员初次听闻他的名声,感叹称赞了很久。
他从容地询问官员的家庭情况,官员的夫人是否曾见过。
他已经年过二十三,而他的次子也已经十八九岁。
他身穿青色衣裳,长及膝盖,头上戴着荆簪,不过只及短发之处。
我想效仿赵清献,但我的言辞并不是为了博取他人的欢心。
在我所在的城中,有个富有权势的士人,他挑选婿候选人时只挑选豪右之家。
夫人恭敬地端上鱼肉蔬菜,斟满了美酒,表达对宰相的诚心。
屈原与左丘明二喻前来,称呼他们为老先生与老寿星。
他们说女子应该品行端正,以此赞美了他们远在故乡的父母。
在饥寒岁月中日子漫长,茅草与葦子风雨漏水。
大喻先生发表了词,洒下了泪水,湿透了衣袖。
他们载誉已久的品德固然深厚,但内心情感也需敞开表达。
在他发表的言辞中,他表达了对亲人未得体寸地安葬的愤懑,心中渴望自己回乡土葬。
接着描述了未成年的妹妹还未过笄礼的情况,大概是在述说家乡的变迁以及个人的牵挂。

“尝闻赵清献”总结赏析

赏析:这首诗《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗》是顿起创作的一首古文诗。全诗以赞美二位贤妇为主题,表达了作者对她们高尚品德的敬佩之情。诗中通过描写二喻的贞矣,和她们的家庭境况,反映了作者对清贫之家仍然秉持儒家道德的崇敬之情。另外,诗中也探讨了夫妻关系和女性的家庭责任,强调了女子应该有高尚的行为和诗文修养。

“尝闻赵清献”诗句作者顿起介绍:

顿起,字敦诗,汝南(今属河南)人(清光绪《盱眙县志稿》卷一三)。神宗熙宁三年(一○七○)进士(《栾城城》卷三《送顿起及第还蔡州》)。七年,爲青州教授(《栾城集》卷五《和青州教授顿起九日见寄》)。元丰中,爲监察御史(《续资治通鉴》卷三三四)。哲宗元佑四年(一○八九),通判泰州(清道光《泰州志》卷一三)。後提点西川刊狱(《永乐大典》卷七二三八)。今录诗二首。更多...

“尝闻赵清献”相关诗句: