“传闻虚伫如清献”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传闻虚伫如清献”出自哪首诗?
答案: “传闻虚伫如清献”出自: 宋代 洪咨夔的 《送范漕赴召 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuán wén xū zhù rú qīng xiàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“传闻虚伫如清献”的上一句是什么?
答案:
“传闻虚伫如清献”的上一句是: 苍头引鹤共婆娑 , 诗句拼音为: cāng tóu yǐn hè gòng pó suō
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“传闻虚伫如清献”的下一句是什么?
答案: “传闻虚伫如清献”的下一句是: 益漕归来径上坡 , 诗句拼音为: yì cáo guī lái jìng shàng pō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“传闻虚伫如清献”全诗
送范漕赴召 其六 (sòng fàn cáo fù zhào qí liù)
匹马西征岁月多,苍头引鹤共婆娑。
传闻虚伫如清献,益漕归来径上坡。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“传闻虚伫如清献”繁体原文
送范漕赴召 其六
匹馬西征歲月多,蒼頭引鶴共婆娑。
傳聞虛佇如清獻,益漕歸來徑上坡。
“传闻虚伫如清献”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
匹马西征岁月多,苍头引鹤共婆娑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传闻虚伫如清献,益漕归来径上坡。
“传闻虚伫如清献”全诗注音
匹马西征岁月多,苍头引鹤共婆娑。
传闻虚伫如清献,益漕归来径上坡。
“传闻虚伫如清献”全诗翻译
译文:
匹马西征岁月艰难,苍头引着鹤一起舞蹈。
传闻虚伪如清献,益漕归来直上陡坡。
总结:
诗人叙述了一匹马西征的艰辛岁月,以及一位苍头引着鹤共舞的景象。在传闻中,虚伪就像清献一样,然而益漕回来的路上仍需直面陡坡的挑战。
“传闻虚伫如清献”相关诗句:
- 传闻虚伫如清献 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其六 》
- 蛩然虚谷伫闻音 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沆侄 》
- 见说紫清虚伫久 出自 [宋] 程公许 ·《谒侍郎李先生 其二 》
- 尝闻赵清献 出自 [宋] 顿起 ·《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗 》
- 天下皆传清献节 出自 [宋] 文天祥 ·《挽李制帅二首 其二 》
- 传闻那得虚 出自 [宋] 刘攽 ·《灵壁张氏园亭二首 其二 》
- 行闻清庙献雅乐 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 里同清献久闻风 出自 [宋] 李昴英 ·《司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首 其一 》
- 狗监传闻诵子虚 出自 [宋] 陈俊卿 ·《寄林子方 》
- 如闻近献昇平录 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其二 》
- 献纳伫司存 出自 [宋] 孙应时 ·《送刘苏州诚之帅夔门 其一 》
- 黎献实伫康 出自 [唐] 李隆基 ·《赐诸州刺史以题座右 》
- 车师西门伫献捷 出自 [唐] 岑参 ·《走马川行奉送出师西征 》
- 清跸不传虚绣帐 出自 [宋] 杨冠卿 ·《铜雀妓 》
- 风传清籁韵虚徐 出自 [宋] 程洵 ·《王守仁竹斋 其二 》
- 清风细切亦虚传 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六一 》
- 清佩闻虚步 出自 [唐] 皎然 ·《宿道士观 》
- 治如清献乖崖样 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈叔方侍郎二首 其一 》
- 随身琴鹤如清献 出自 [宋] 杨万里 ·《饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州分未到五更犹是春二十八字爲韵得犹字 》
- 清明笑语闻空虚 出自 [唐] 李贺 ·《神仙曲 》