“何如水月山云日日长相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如水月山云日日长相见”出自哪首诗?
答案: “何如水月山云日日长相见”出自: 宋代 程公许的 《唐彭州改创南楼为赋长歌》, 诗句拼音为: hé rú shuǐ yuè shān yún rì rì zhǎng xiàng jiàn 。
问题2:“何如水月山云日日长相见”的上一句是什么?
答案:
“何如水月山云日日长相见”的上一句是: 围花命酒十日狂 , 诗句拼音为: wéi huā mìng jiǔ shí rì kuáng
。
问题3:“何如水月山云日日长相见”的下一句是什么?
答案: “何如水月山云日日长相见”的下一句是: 西州藩牧最佳处 , 诗句拼音为: xī zhōu fān mù zuì jiā chù ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“何如水月山云日日长相见”全诗
唐彭州改创南楼为赋长歌 (táng péng zhōu gǎi chuàng nán lóu wèi fù cháng gē)
小洛阳城春日酽,翠幙家家夸国艳。
围花命酒十日狂,何如水月山云日日长相见。
西州藩牧最佳处,古木阴森湖潋灧。
湖漘杰观倚南墙,剥雨催风岁久不能缮。
後先知有几贤牧,因循何啻閲亭传。
算缗惧不贷主计,星火那能恤诸县。
丹崖唐侯来布宣,世故平生金百链。
能将奸穽先杜敛,不劳民膜加鍼砭。
焦心常念足公储,退食遑暇娱宾燕。
迨兹再稔治最成,聊尔计工财力羡。
迢嶢飞槛抗云表,显敞华堂屹湖面。
搜揽一州胜处寻丈间,恍觉蓬莱鳌首拚。
楼成侯已迫瓜戍,澹云寒烟有余恋。
君不见高詹事,吟诗花屿巴笺绚。
又不见宋朝散,照坐鞋红玉壶劝。
至今子美子瞻诗集中,能使吾州千古风流擅。
唐侯美政前哲同,能自勒文比黄绢。
謭陋愧我拙吟咏,漫绾秋蛇污碑篆。
江山风月今犹昔,墨客词人元不欠。
谁能落笔万丈飞晴虹,九鼎雪山之银堋江练。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平○仄仄平平仄仄○○仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄○仄平平,仄仄平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平仄,平平平仄仄平○。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平仄平○。
平平平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平○平仄平仄仄,仄○平○平平○。
平平平仄仄平平,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄平○仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄平平平仄平仄。
平仄仄平平仄,○平平仄平平仄。
仄仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平仄○,平仄平平平仄平平仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄○仄,仄仄平平○平仄。
平平平仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平平○,仄仄仄平平平○平仄。
“何如水月山云日日长相见”繁体原文
唐彭州改創南樓爲賦長歌
小洛陽城春日釅,翠幙家家誇國艷。
圍花命酒十日狂,何如水月山雲日日長相見。
西州藩牧最佳處,古木陰森湖瀲灧。
湖漘傑觀倚南牆,剝雨催風歲久不能繕。
後先知有幾賢牧,因循何啻閲亭傳。
算緡懼不貸主計,星火那能卹諸縣。
丹崖唐侯來布宣,世故平生金百鍊。
能將姦穽先杜斂,不勞民膜加鍼砭。
焦心常念足公儲,退食遑暇娛賓燕。
迨茲再稔治最成,聊爾計工財力羨。
岧嶢飛檻抗雲表,顯敞華堂屹湖面。
搜攬一州勝處尋丈間,恍覺蓬萊鼇首抃。
樓成侯已迫瓜戍,澹雲寒烟有餘戀。
君不見高詹事,吟詩花嶼巴箋絢。
又不見宋朝散,照坐鞋紅玉壺勸。
至今子美子瞻詩集中,能使吾州千古風流擅。
唐侯美政前哲同,能自勒文比黄絹。
謭陋愧我拙吟咏,漫綰秋蛇汙碑篆。
江山風月今猶昔,墨客詞人元不欠。
誰能落筆萬丈飛晴虹,九鼎雪山之銀堋江練。
“何如水月山云日日长相见”全诗注音
小洛阳城春日酽,翠幙家家夸国艳。
围花命酒十日狂,何如水月山云日日长相见。
西州藩牧最佳处,古木阴森湖潋灧。
湖漘杰观倚南墙,剥雨催风岁久不能缮。
後先知有几贤牧,因循何啻閲亭传。
算缗惧不贷主计,星火那能恤诸县。
丹崖唐侯来布宣,世故平生金百链。
能将奸穽先杜敛,不劳民膜加鍼砭。
焦心常念足公储,退食遑暇娱宾燕。
迨兹再稔治最成,聊尔计工财力羡。
迢嶢飞槛抗云表,显敞华堂屹湖面。
搜揽一州胜处寻丈间,恍觉蓬莱鳌首拚。
楼成侯已迫瓜戍,澹云寒烟有余恋。
君不见高詹事,吟诗花屿巴笺绚。
又不见宋朝散,照坐鞋红玉壶劝。
至今子美子瞻诗集中,能使吾州千古风流擅。
唐侯美政前哲同,能自勒文比黄绢。
謭陋愧我拙吟咏,漫绾秋蛇污碑篆。
江山风月今犹昔,墨客词人元不欠。
谁能落笔万丈飞晴虹,九鼎雪山之银堋江练。
“何如水月山云日日长相见”全诗翻译
译文:
小洛阳城春日酽,家家都夸翠幙的盛世美景。围花命酒十日狂,与水月山云长久相见相依相守相比,何如?西州藩牧最佳处,古木葱郁湖水波光潋滟。湖漘杰观依靠南墙,经历岁月的风雨剥蚀,已久未能修缮。前代牧守有几位贤者,因循陈腐的庙堂传统而不能有所作为。政绩算计不贷,星火之怨怒难释,却无心顾及州县百姓的苦难。唐侯丹崖而来,布宣政令,精通世故,一生致力于金链的权谋,能早早识破奸诈的陷阱,而不用费力让人民忍受针砭之苦。焦虑心情常念及足公的财政储备,退隐而不为繁华宾客所患,当再次治理州县,必能取得最终成就,这使得人们对他的智谋和财力羡慕不已。高楼巍峨,檐口抗云,华堂耸立在湖面上,搜寻一州胜景宛如丈间寻常事,恍似蓬莱鳌首飞扬云表。楼已建成,而侯已攻瓜戍,看着那淡云寒烟,不舍地挂念那余香。君不见高僧詹事,吟咏诗词,文笔华美如花屿美景,寄情于巴江笺绚之间。又不见宋代文人豪放散逸,坐拥鞋红玉壶,劝酒痛饮。至今子美子瞻的诗集中,能使我们州的千古风采得以独尊。唐侯以其美政,自觉文采可与黄绢相比。我谦卑陋拙,惭愧自愧于吟咏之作,随意的书写,像秋蛇般污损了古碑的篆刻之美。江山风月,今古依旧,墨客词人元气不减。谁能把笔落下,写就万丈晴空下的彩虹,比拟雪山银堋江流的锦绣。
“何如水月山云日日长相见”相关诗句:
- 何如水月山云日日长相见 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 始见山林日月长 出自 [宋] 孙应时 ·《次仲氏韵 其二 》
- 何如林下日月长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠益阳成之主簿 其二 》
- 如何日中见月星 出自 [宋] 杨万里 ·《三辰砚屏歌 》
- 江水云山看日长 出自 [宋] 何梦桂 ·《送严郡知事石綉回乡 》
- 空山惜日见日长 出自 [宋] 释居简 ·《桃源行 》
- 何如日日长如醉 出自 [唐] 牟融 ·《有感二首 二 》
- 占云日日问何如 出自 [宋] 牟巘 ·《和张教雨诗 》
- 何如相见长相对 出自 [唐] 崔珏 ·《和友人鸳鸯之什 三 》
- 日月递相见 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其二 》
- 相思相见知何日 出自 [唐] 李白 ·《三五七言 》
- 菽水日月长 出自 [宋] 文天祥 ·《送三山林溶孙归省 》
- 日月长江水 出自 [宋] 冯时行 ·《至日读庄子 》
- 嵩山洛水长相见 出自 [宋] 司马光 ·《和尧夫首尾吟 》
- 相见如一日 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王彦昭教授 》
- 相见毋嫌日尚长 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其五 》
- 等闲相见销长日 出自 [唐] 元稹 ·《赠乐天 》
- 如仰见日月 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 但见壶中日月长 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其二 》
- 日远月长不见接 出自 [宋] 方一夔 ·《七夕织女歌 》