“如何日中见月星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何日中见月星”出自哪首诗?
答案: “如何日中见月星”出自: 宋代 杨万里的 《三辰砚屏歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé rì zhōng jiàn yuè xīng ,诗句平仄: ○平仄○仄仄平 。
问题2:“如何日中见月星”的上一句是什么?
答案:
“如何日中见月星”的上一句是: 吾闻三辰不并明 , 诗句拼音为: wú wén sān chén bù bìng míng
,诗句平仄: ○平仄○仄仄平 。
问题3:“如何日中见月星”的下一句是什么?
答案: “如何日中见月星”的下一句是: 霜後梨花定非瑞 , 诗句拼音为: shuāng hòu lí huā dìng fēi ruì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“如何日中见月星”全诗
三辰砚屏歌 (sān chén yàn píng gē)
天小紫,日淡红,月光正与日相通。
一星雪白大於黍,走近月旁无半武。
吾闻三辰不并明,如何日中见月星。
霜後梨花定非瑞,春秋获麟不应贵。
君不见八月十五夜向晨,东方亭亭升火轮,西有玉李伴金盆。
是时三辰正如许,君不着眼君莫论。
吾家大阮嗜文字,看书到晓那能睡。
三辰并光射窗几,影落砚屏不容洗。
就中月轮景特奇,桂树可数叶与枝。
炯如秋水涵荇藻,天巧此岂人能为。
怀璧未为罪,借书未为痴。
公当十袭古锦帊,如何传翫十手把,不防夜半有力者。
平仄仄,仄仄平,仄平○仄仄○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
平○○平仄○平,○平仄○仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄平仄○仄。
平仄仄仄仄仄仄仄仄平,平平平平平仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平○平○○仄,平仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄平仄。
○平○平仄平仄,仄仄仄○仄平仄。
仄○仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
平○仄仄仄仄仄,○平○仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
“如何日中见月星”繁体原文
三辰硯屏歌
天小紫,日淡紅,月光正與日相通。
一星雪白大於黍,走近月旁無半武。
吾聞三辰不並明,如何日中見月星。
霜後梨花定非瑞,春秋獲麟不應貴。
君不見八月十五夜向晨,東方亭亭升火輪,西有玉李伴金盆。
是時三辰正如許,君不著眼君莫論。
吾家大阮嗜文字,看書到曉那能睡。
三辰并光射窗几,影落硯屏不容洗。
就中月輪景特奇,桂樹可數葉與枝。
炯如秋水涵荇藻,天巧此豈人能爲。
懷璧未爲罪,借書未爲癡。
公當十襲古錦帊,如何傳翫十手把,不防夜半有力者。
“如何日中见月星”韵律对照
平仄仄,仄仄平,仄平○仄仄○平。
天小紫,日淡红,月光正与日相通。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
一星雪白大於黍,走近月旁无半武。
平○○平仄○平,○平仄○仄仄平。
吾闻三辰不并明,如何日中见月星。
平仄平平仄平仄,平平仄平仄○仄。
霜後梨花定非瑞,春秋获麟不应贵。
平仄仄仄仄仄仄仄仄平,平平平平平仄平,平仄仄仄仄平平。
君不见八月十五夜向晨,东方亭亭升火轮,西有玉李伴金盆。
仄平○平○○仄,平仄仄仄平仄○。
是时三辰正如许,君不着眼君莫论。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄平仄。
吾家大阮嗜文字,看书到晓那能睡。
○平○平仄平仄,仄仄仄○仄平仄。
三辰并光射窗几,影落砚屏不容洗。
仄○仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
就中月轮景特奇,桂树可数叶与枝。
仄○平仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
炯如秋水涵荇藻,天巧此岂人能为。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
怀璧未为罪,借书未为痴。
平○仄仄仄仄仄,○平○仄仄仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
公当十袭古锦帊,如何传翫十手把,不防夜半有力者。
“如何日中见月星”全诗注音
天小紫,日淡红,月光正与日相通。
一星雪白大於黍,走近月旁无半武。
吾闻三辰不并明,如何日中见月星。
霜後梨花定非瑞,春秋获麟不应贵。
君不见八月十五夜向晨,东方亭亭升火轮,西有玉李伴金盆。
是时三辰正如许,君不着眼君莫论。
吾家大阮嗜文字,看书到晓那能睡。
三辰并光射窗几,影落砚屏不容洗。
就中月轮景特奇,桂树可数叶与枝。
炯如秋水涵荇藻,天巧此岂人能为。
怀璧未为罪,借书未为痴。
公当十袭古锦帊,如何传翫十手把,不防夜半有力者。
“如何日中见月星”全诗翻译
译文:
天空微微泛着紫色,太阳呈现淡淡的红色,月光正好与太阳平行。有一颗星星雪白而大,比黍米还要大,靠近月亮旁边却没有一丝光芒。
我听说三辰之间不会同时明亮,怎么会有日中见到月亮和星星的情况呢?霜后的梨花也不应该被视为祥瑞,春秋之间获得麒麟也不应该被过分珍视。
难道你不知道八月十五的夜晚向晨,东方的火轮升起,西边有玉树盛开,像金盆一样明亮吗?此时的三辰就在那样的状态下,你不要再去揣测了。
我家的大阮痴迷于文字,看书看到天亮都不能入睡。三辰之间的光芒照射进窗户,影子落在砚台和屏风上,一点不容易洗去。
在其中,月亮的轮廓景象特别奇异,桂树上的叶子和枝干清晰可数。它明亮如秋水,还映照着荇草的倒影。这样的奇景怎么会是人为所能创造的呢?
怀着宝玉并不是罪过,借书学习也不是愚昧之举。如果你是一位有十手之才的才子,你就能传颂这古老的锦帊,然而你要小心,夜半时分可能会有力量超乎你想象的人出现。
全诗讲述了一个人在夜晚仰望天空,观察天象的奇异之处,思考人生的哲理和学习的意义。同时也流露出对古代文化和知识的热爱与向往。
“如何日中见月星”相关诗句:
- 如何日中见月星 出自 [宋] 杨万里 ·《三辰砚屏歌 》
- 何如水月山云日日长相见 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 月中落子如雨星 出自 [宋] 谢翱 ·《後桂花引 》
- 如此枕屏星月何 出自 [宋] 吕本中 ·《星月枕屏歌 》
- 日月五星如磨蚁 出自 [宋] 杨杰 ·《玉晨观左纽桧 》
- 月不长如日星然 出自 [宋] 曾丰 ·《题致政李子立问月台 》
- 洞中日月星辰连 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 六 》
- 洞中日月星辰联 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 六 》
- 日月星象空中垂耿光 出自 [宋] 李石 ·《礼殿圣贤图 》
- 还见星星两鬓中 出自 [唐] 吕温 ·《镜中叹白发 》
- 如仰见日月 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 日月中堂见 出自 [唐] 张祜 ·《题王右丞山水障二首 一 》
- 朝不日出兮夜不见月与星 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 拘幽操 》
- 但见日月忙如织 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 一日不见如三月 出自 [唐] 白居易 ·《长斋月满寄思黯 》
- 谁见壶中日月闲 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五 》
- 日月旗中见御衣 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十一 》
- 懒见闲中日月迟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《以去年诗再答正夫 》
- 曾见中天日月新 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戯书三首 其二 》
- 但见壶中日月长 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其二 》