“复道移官在城府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“复道移官在城府”出自哪首诗?
答案: “复道移官在城府”出自: 宋代 赵蕃的 《奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù dào yí guān zài chéng fǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“复道移官在城府”的上一句是什么?
答案:
“复道移官在城府”的上一句是: 乃得知君近起居 , 诗句拼音为: nǎi dé zhī jūn jìn qǐ jū
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“复道移官在城府”的下一句是什么?
答案: “复道移官在城府”的下一句是: 未知几度入匡庐 , 诗句拼音为: wèi zhī jǐ dù rù kuāng lú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“复道移官在城府”全诗
奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一 (fèng jì zǐ gēng bó gōng zūn xiōng jiān chéng dé huà lìng jūn chéng gōng èr shǒu qí yī)
近因周子出家书,乃得知君近起居。
复道移官在城府,未知几度入匡庐。
晋唐旧刻故存不,林壑幽人今有诸。
想见经行屡成赋,不妨传写总遗余。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“复道移官在城府”繁体原文
奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一
近因周子出家書,乃得知君近起居。
復道移官在城府,未知幾度入匡廬。
晉唐舊刻故存不,林壑幽人今有諸。
想見經行屢成賦,不妨傳寫總遺余。
“复道移官在城府”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
近因周子出家书,乃得知君近起居。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
复道移官在城府,未知几度入匡庐。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
晋唐旧刻故存不,林壑幽人今有诸。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
想见经行屡成赋,不妨传写总遗余。
“复道移官在城府”全诗注音
近因周子出家书,乃得知君近起居。
复道移官在城府,未知几度入匡庐。
晋唐旧刻故存不,林壑幽人今有诸。
想见经行屡成赋,不妨传写总遗余。
“复道移官在城府”全诗翻译
译文:
君近来因为读到周子出家的书信,才得知你的日常生活。
再次听说你调动了官职,居住在城中,不知多少次进出匡庐。
晋唐旧时的碑刻故物虽然保存不多,但林壑中仍有幽居的人们存在。
想象着你的经历,常常成为我创作赋诗的灵感,不妨将你的事迹传扬,并记录下留存后人。
“复道移官在城府”相关诗句:
- 复道移官在城府 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一 》
- 移官在书府 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 官府今传在赤城 出自 [宋] 王安石 ·《次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄 》
- 拘留幕府报官移 出自 [宋] 黄庭坚 ·《思亲汝州作 》
- 官府行移逼市民 出自 [宋] 汪元量 ·《醉歌 其七 》
- 复此见官府 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 官城府寺俱灰烬 出自 [宋] 杨备 ·《石阙 》
- 官城府寺俱灰烬 出自 [宋] 杨修 ·《石阙 》
- 外府官僚复备员 出自 [宋] 楼钥 ·《送苏伯昌大卿 其二 》
- 耄倪不复识官府 出自 [宋] 李纲 ·《桃源行 》
- 虽在官府中 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩长老子文送罗汉松 》
- 移官万里道 出自 [唐] 皎然 ·《赠李中丞洪一首 》
- 移植俯官道 出自 [宋] 强至 ·《道旁松 》
- 官府深严不在山 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其三 》
- 忆昨谬官在乌府 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 官府宁容自在身 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其五 》
- 乃在府城东 出自 [宋] 邓肃 ·《荔子 》
- 我居在城府 出自 [宋] 叶梦得 ·《同惇立游蒋山谒宝公塔王荆公墓晚过草堂寺周顒故宅也 》
- 风移全在长官清 出自 [宋] 洪适 ·《婺源乃歙之剧邑素有汤鼎之谤顷治此郡俾邑官作止沸之亭而不果吾宗应贤下车而风俗易书来求扁因爲赋诗 》
- 只在城隍也趋府 出自 [唐] 欧阳詹 ·《题华十二判官汝州宅内亭 》