“我家真栗蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我家真栗蓬”出自哪首诗?
答案: “我家真栗蓬”出自: 宋代 苏轼的 《次韵黄鲁直戏赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ jiā zhēn lì péng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“我家真栗蓬”的上一句是什么?
答案:
“我家真栗蓬”的上一句是: 细看卷虿尾 , 诗句拼音为: xì kàn juàn chài wěi
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“我家真栗蓬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“我家真栗蓬”已经是最后一句了。
“我家真栗蓬”全诗
次韵黄鲁直戏赠 (cì yùn huáng lǔ zhí xì zèng)
昨夜试微凉,汗衾初退红。
我愿偕秋风,随身入房栊。
君王不好事,只作好惊鸿。
细看卷虿尾,我家真栗蓬。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄平平平,平平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,仄平平仄平。
“我家真栗蓬”繁体原文
次韵黄魯直戲贈
昨夜試微凉,汗衾初退紅。
我願偕秋風,隨身入房櫳。
君王不好事,只作好驚鴻。
細看卷蠆尾,我家真栗蓬。
“我家真栗蓬”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
昨夜试微凉,汗衾初退红。
仄仄平平平,平平仄平平。
我愿偕秋风,随身入房栊。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
君王不好事,只作好惊鸿。
仄○仄仄仄,仄平平仄平。
细看卷虿尾,我家真栗蓬。
“我家真栗蓬”全诗注音
昨夜试微凉,汗衾初退红。
我愿偕秋风,随身入房栊。
君王不好事,只作好惊鸿。
细看卷虿尾,我家真栗蓬。
“我家真栗蓬”全诗翻译
译文:
昨夜微微凉风拂过,被汗水浸湿的被褥初次减退了红晕。
我愿与秋风为伴,一同穿过房梁,进入室内。
君王不善良正道,只顾追逐那些娇美的游禽。
仔细观察卷曲的蛇尾,我家真是野生栗蓬。
全文
总结:
诗人描述了昨夜微凉的情景,表达了对秋风的向往和对君王行为的不赞同,并自豪地指出自己家里有野生的栗蓬。
“我家真栗蓬”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼的《次韵黄鲁直戏赠》。诗人以婉约的笔法,表现了自己在夜晚微凉的时刻,汗衾初退,似乎正欲醒来的情景。诗人借此时的氛围,表达了自己对秋风的向往,愿意与秋风一同进入房屋,享受凉爽的清风。
诗中提到君王,暗指社会的不公和不公平,君王只顾追逐美丽的事物,如惊鸿一般,却忽略了人民的疾苦。这是苏轼时常表现出来的关注社会问题的一面。
最后两句“细看卷虿尾,我家真栗蓬”,表明诗人对自己家庭和身世的思考。卷虿和栗蓬都是不起眼的小物件,可能指的是诗人自己,认为自己虽然不起眼,却有内在的价值和精神追求。
标签: 抒情、社会批判、自我反思
“我家真栗蓬”相关诗句:
- 我家真栗蓬 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直戏赠 》
- 栗棘蓬边父老家 出自 [宋] 苏泂 ·《道上梅 》
- 十口无家寄栗蓬 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实感遇 》
- 视我真蛮栗 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其三 》
- 鞑真怀栗栗 出自 [宋] 程珌 ·《宁宗皇帝挽诗 》
- 吾家季真登大蓬 出自 [宋] 贺铸 ·《答陈传道 》
- 家园乃是真蓬瀛 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠提宫谏议沈公 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九○ 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九一 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 轩氏 ·《句 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 轩氏 ·《句 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八六 》
- 我家蓬藋不足云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士省中植菊 》
- 家住蓬瀛我尚存 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一二 》
- 杨岐栗蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六五 》
- 金圈栗蓬 出自 [宋] 释智愚 ·《日本绍明知客请赞 》
- 以栗棘蓬 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 金圈栗蓬 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七六 》
- 杨歧栗棘蓬 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四九 》
- 杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九二 》