“杨歧栗棘蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杨歧栗棘蓬”出自哪首诗?
答案: “杨歧栗棘蓬”出自: 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其四九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng qí lì jí péng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“杨歧栗棘蓬”的上一句是什么?
答案:
“杨歧栗棘蓬”的上一句是: 睦州担版 , 诗句拼音为: mù zhōu dān bǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“杨歧栗棘蓬”的下一句是什么?
答案: “杨歧栗棘蓬”的下一句是: 东山铁酸馅 , 诗句拼音为: dōng shān tiě suān xiàn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“杨歧栗棘蓬”全诗
偈颂七十六首 其四九 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sì jiǔ)
雪峰辊球,睦州担版。
杨歧栗棘蓬,东山铁酸馅。
多处添,少处减,留得翠岩眉毛盖眼。
仄平仄平,仄平○仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平仄平,仄仄仄,○仄仄平平平仄仄。
“杨歧栗棘蓬”繁体原文
偈頌七十六首 其四九
雪峰輥毬,睦州擔版。
楊歧栗棘蓬,東山鐵酸餡。
多處添,少處減,留得翠巖眉毛蓋眼。
“杨歧栗棘蓬”韵律对照
仄平仄平,仄平○仄。
雪峰辊球,睦州担版。
平平仄仄平,平平仄平仄。
杨歧栗棘蓬,东山铁酸馅。
平仄平,仄仄仄,○仄仄平平平仄仄。
多处添,少处减,留得翠岩眉毛盖眼。
“杨歧栗棘蓬”全诗注音
雪峰辊球,睦州担版。
杨歧栗棘蓬,东山铁酸馅。
多处添,少处减,留得翠岩眉毛盖眼。
“杨歧栗棘蓬”全诗翻译
译文:
雪峰滚动着辊球,睦州人扛着板子。
杨树、歧路、栗子和蒲葵,东山上有用铁酸做馅的食品。
有地方增添,也有地方减少,留下来翠绿的岩石把眉毛盖住眼睛。
总结:
诗中描绘了雪峰滚球、睦州人担板、东山铁酸馅等景物,通过多处增减的描写,展现了一幅翠岩盖眼的景象。诗意深远,富有想象力。
“杨歧栗棘蓬”相关诗句:
- 杨歧栗棘蓬 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四九 》
- 吞尽杨歧栗棘蓬 出自 [宋] 释自圆 ·《呈高庵偈 》
- 杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九二 》
- 杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○八 》
- 杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七二 》
- 何似杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六 》
- 提杨岐金圈栗棘蓬禅 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八六 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 轩氏 ·《句 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九○ 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 轩氏 ·《句 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九一 》
- 以栗棘蓬 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 难吞栗棘蓬 出自 [宋] 楼钥 ·《齿落戏作 》
- 拟吞栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九九 》
- 吞却栗棘蓬 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三四 》
- 更饶栗棘蓬 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 栗棘蓬当面掷 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八四 》
- 不道杨岐栗棘逢 出自 [宋] 李弥逊 ·《送玿公长老赴南剑光孝之请 》
- 御道那栽栗棘蓬 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其五 》