“便与担秧插莳盈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便与担秧插莳盈”出自哪首诗？
答案： “便与担秧插莳盈”出自： 宋代 陈淳的 《权长泰簿喜雨呈郑宰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn yǔ dān yāng chā shì yíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“便与担秧插莳盈”的上一句是什么？
答案：
“便与担秧插莳盈”的上一句是： 相呼荷耒奔趋急 , 诗句拼音为： xiāng hū hé lěi bēn qū jí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“便与担秧插莳盈”的下一句是什么？
答案： “便与担秧插莳盈”的下一句是： 令尹精诚知到处 , 诗句拼音为： lìng yǐn jīng chéng zhī dào chù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“便与担秧插莳盈”全诗
权长泰簿喜雨呈郑宰 (quán cháng tài bó xǐ yǔ chéng zhèng zǎi)
夜雨滂沱一若倾，朝来南亩足春耕。
相呼荷耒奔趋急，便与担秧插莳盈。
令尹精诚知到处，上天仁爱见真情。
从今可释悬悬望，百里已无愁叹声。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“便与担秧插莳盈”繁体原文
權長泰簿喜雨呈鄭宰
夜雨滂沱一若傾，朝來南畝足春耕。
相呼荷耒奔趨急，便與擔秧插蒔盈。
令尹精誠知到處，上天仁愛見真情。
從今可釋懸懸望，百里已無愁嘆聲。
“便与担秧插莳盈”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
夜雨滂沱一若倾，朝来南亩足春耕。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
相呼荷耒奔趋急，便与担秧插莳盈。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
令尹精诚知到处，上天仁爱见真情。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
从今可释悬悬望，百里已无愁叹声。
“便与担秧插莳盈”全诗注音
夜雨滂沱一若倾，朝来南亩足春耕。
相呼荷耒奔趋急，便与担秧插莳盈。
令尹精诚知到处，上天仁爱见真情。
从今可释悬悬望，百里已无愁叹声。
“便与担秧插莳盈”全诗翻译
译文：
夜晚的雨水滂沱如倾盆而下，早晨来到南边的田地里足够进行春耕。相互呼唤着，手持荷耒急忙奔走，就和扛着秧苗插植填满整片田地。令尹精诚地了解到处的情况，上天感受着仁爱之心看到真诚之情。从此可以放下忧虑，百里之地已经没有悲叹声。
全诗表达了勤劳农民的努力，令尹心怀真情与慈爱的形象，并传达出对美好未来的期盼，消除了过往的忧愁。
“便与担秧插莳盈”相关诗句：
- 便与担秧插莳盈 出自 [宋] 陈淳 ·《权长泰簿喜雨呈郑宰 》
- 秧田插莳时 出自 [宋] 方回 ·《闻移东兵剿南贼 》
- 插秧盈畴兮酿酒盈缸 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 新秧插遍水盈畴 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《饭牛歌 》
- 田家便有插秧忙 出自 [宋] 王鎡 ·《客路晚春 》
- 插秧遍後便耔耘 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其四 》
- 种秧未了插秧忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一九 》
- 农田插秧秧绿时 出自 [宋] 方回 ·《种稗叹 》
- 寒田莳晚秧 出自 [宋] 方回 ·《大北早行 》
- 牛衣趁莳秧 出自 [宋] 叶茵 ·《夜坐偶成 》
- 昔我莳青秧 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其三 》
- 插秧先插蚤籼稻 出自 [宋] 范成大 ·《梅雨五绝 其二 》
- 含羞无语莳青秧 出自 [宋] 吴可 ·《田家女 》
- 年来水涝秧难莳 出自 [宋] 宋无 ·《田间见 》
- 莳秧郎婿晚归来 出自 [宋] 陈藻 ·《田家妇 》
- 插秧如插针 出自 [宋] 姜特立 ·《观插秧 》
- 插莳复耕耘 出自 [宋] 尤槩 ·《夏日观农 》
- 莳梅盈百科 出自 [宋] 黄庭坚 ·《灵龟泉上 》
- 东亩拔秧南亩莳 出自 [宋] 赵蕃 ·《白水道间 》
- 秧根未牢莳未匝 出自 [宋] 杨万里 ·《插秧歌 》