“年来水涝秧难莳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来水涝秧难莳”出自哪首诗?
答案: “年来水涝秧难莳”出自: 宋代 宋无的 《田间见》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái shuǐ lào yāng nán shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年来水涝秧难莳”的上一句是什么?
答案:
“年来水涝秧难莳”的上一句是: 一农头白病看家 , 诗句拼音为: yī nóng tóu bái bìng kān jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年来水涝秧难莳”的下一句是什么?
答案: “年来水涝秧难莳”的下一句是: 却傍湖塍种藕花 , 诗句拼音为: què bàng hú chéng zhǒng ǒu huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年来水涝秧难莳”全诗
田间见 (tián jiān jiàn)
破屋无茅柱脚斜,一农头白病看家。
年来水涝秧难莳,却傍湖塍种藕花。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“年来水涝秧难莳”繁体原文
田間見
破屋無茅柱脚斜,一農頭白病看家。
年來水澇秧難蒔,却傍湖塍種藕花。
“年来水涝秧难莳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
破屋无茅柱脚斜,一农头白病看家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来水涝秧难莳,却傍湖塍种藕花。
“年来水涝秧难莳”全诗注音
破屋无茅柱脚斜,一农头白病看家。
年来水涝秧难莳,却傍湖塍种藕花。
“年来水涝秧难莳”全诗翻译
译文:
破屋无茅草覆盖,柱脚倾斜不稳固,一位农夫头白发,因病却仍坚守家园。多年来,水患不断,使得秧苗难以茁壮生长,然而他依然在湖塍旁边种植藕花。
这首诗描述了一个农夫艰苦的生活场景,他生活的屋舍破败,自身健康也受到困扰,但他仍然坚守家园,努力种植藕花,表现出对家园的深厚情感和不屈的精神。
“年来水涝秧难莳”相关诗句:
- 年来水涝秧难莳 出自 [宋] 宋无 ·《田间见 》
- 莳秧郎婿晚归来 出自 [宋] 陈藻 ·《田家妇 》
- 牛衣趁莳秧 出自 [宋] 叶茵 ·《夜坐偶成 》
- 昔我莳青秧 出自 [宋] 秦观 ·《田居四首 其三 》
- 寒田莳晚秧 出自 [宋] 方回 ·《大北早行 》
- 秧田插莳时 出自 [宋] 方回 ·《闻移东兵剿南贼 》
- 近来无涝恰三年 出自 [宋] 杨万里 ·《六月喜雨三首 其三 》
- 含羞无语莳青秧 出自 [宋] 吴可 ·《田家女 》
- 便与担秧插莳盈 出自 [宋] 陈淳 ·《权长泰簿喜雨呈郑宰 》
- 几冲水浅禾难秧 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山二首 其一 》
- 东亩拔秧南亩莳 出自 [宋] 赵蕃 ·《白水道间 》
- 秧根未牢莳未匝 出自 [宋] 杨万里 ·《插秧歌 》
- 今年不欠秧田水 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一一 》
- 涝田检放难终岁 出自 [宋] 韩淲 ·《寄周正字 》
- 水涝子 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 水涝子 》
- 水涝子 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 水涝子 》
- 劝农莳稻莫莳花 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依前韵呈府判 其二 》
- 涝水闻歌女 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其二十三 》
- 尧年亦久涝 出自 [宋] 刘敞 ·《出城 》
- 属邑近方忧水涝 出自 [宋] 阳枋 ·《和苏提举喜雨 其二 》