“秧田插莳时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秧田插莳时”出自哪首诗?
答案: “秧田插莳时”出自: 宋代 方回的 《闻移东兵剿南贼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yāng tián chā shì shí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秧田插莳时”的上一句是什么?
答案:
“秧田插莳时”的上一句是: 夏税催科日 , 诗句拼音为: xià shuì cuī kē rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秧田插莳时”的下一句是什么?
答案: “秧田插莳时”的下一句是: 扫除如少缓 , 诗句拼音为: sǎo chú rú shǎo huǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“秧田插莳时”全诗
闻移东兵剿南贼 (wén yí dōng bīng jiǎo nán zéi)
破贼须先易,行军要出奇。
霆轰当不测,乌合本无知。
夏税催科日,秧田插莳时。
扫除如少缓,两不便公私。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“秧田插莳时”繁体原文
聞移東兵勦南賊
破賊須先易,行軍要出奇。
霆轟當不測,烏合本無知。
夏稅催科日,秧田插蒔時。
掃除如少緩,兩不便公私。
“秧田插莳时”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
破贼须先易,行军要出奇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霆轰当不测,乌合本无知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夏税催科日,秧田插莳时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
扫除如少缓,两不便公私。
“秧田插莳时”全诗注音
破贼须先易,行军要出奇。
霆轰当不测,乌合本无知。
夏税催科日,秧田插莳时。
扫除如少缓,两不便公私。
“秧田插莳时”全诗翻译
译文:
破贼得先从容易,行军需出奇谋。
雷霆突然袭,愚昧者自愚。
夏日征税迫,插秧正时头。
扫除须略缓,公私两难谋。
总结:
诗中表达了破贼须谨慎策划,行军要采取出奇制胜的策略。突发事件如雷霆般来临时,愚昧之人无法应对。夏日紧迫征税,正值插秧时节。在处理事务时,需要谨慎处理,考虑公私两方面的利益。
“秧田插莳时”相关诗句:
- 秧田插莳时 出自 [宋] 方回 ·《闻移东兵剿南贼 》
- 农田插秧秧绿时 出自 [宋] 方回 ·《种稗叹 》
- 便与担秧插莳盈 出自 [宋] 陈淳 ·《权长泰簿喜雨呈郑宰 》
- 田家一雨插秧时 出自 [宋] 韩淲 ·《芒种 其一 》
- 野田锄水插秧时 出自 [宋] 曾布 ·《诗一首 》
- 稻田水满插秧时 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其一 》
- 青田白水插秧时 出自 [宋] 韩淲 ·《午炊祖教寺 》
- 拔秧插田政时哉 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家行二首 其一 》
- 寒田莳晚秧 出自 [宋] 方回 ·《大北早行 》
- 江田耐插秧 出自 [唐] 高适 ·《广陵别郑处士 》
- 下田插禾秧 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二六 》
- 插秧在中田 出自 [宋] 周紫芝 ·《圩氓叹 》
- 田塍插晚秧 出自 [宋] 贺铸 ·《高望道中 》
- 插秧已盖田面 出自 [宋] 杨万里 ·《农家六言 》
- 野田齐唱插秧歌 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其二 》
- 秧插高田犹未遍 出自 [宋] 虞俦 ·《龙池祷雨 》
- 满田粳稻插新秧 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 潄玉亭 》
- 田家便有插秧忙 出自 [宋] 王鎡 ·《客路晚春 》
- 水满田头未插秧 出自 [宋] 李次渊 ·《乾溪舖 》
- 新秧未插水田平 出自 [宋] 郑樵 ·《谷城山松隠岩 》