“坐隐频升白玉堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐隐频升白玉堂”出自哪首诗?
答案: “坐隐频升白玉堂”出自: 唐代 贯休的 《宋使君罢新定移出东馆(二首) 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò yǐn pín shēng bái yù táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“坐隐频升白玉堂”的上一句是什么?
答案:
“坐隐频升白玉堂”的上一句是: 听歌几入红兰榭 , 诗句拼音为: tīng gē jǐ rù hóng lán xiè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“坐隐频升白玉堂”的下一句是什么?
答案: “坐隐频升白玉堂”的下一句是: 今数不如沙碛雁 , 诗句拼音为: jīn shù bù rú shā qì yàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“坐隐频升白玉堂”全诗
宋使君罢新定移出东馆(二首) 二 (sòng shǐ jūn bà xīn dìng yí chū dōng guǎn èr shǒu èr)
祖筵四面烟花合,江馆深冬归思长。
火斾画旗风焰焰,橘洲渔舍浪茫茫。
听歌几入红兰榭,坐隐频升白玉堂。
今数不如沙碛雁,天边一一得随阳。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“坐隐频升白玉堂”繁体原文
宋使君罷新定移出東館(二首) 二
祖筵四面煙花合,江館深冬歸思長。
火斾畫旗風燄燄,橘洲漁舍浪茫茫。
聽歌幾入紅蘭榭,坐隱頻升白玉堂。
今數不如沙磧雁,天邊一一得隨陽。
“坐隐频升白玉堂”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
祖筵四面烟花合,江馆深冬归思长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
火斾画旗风焰焰,橘洲渔舍浪茫茫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
听歌几入红兰榭,坐隐频升白玉堂。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今数不如沙碛雁,天边一一得随阳。
“坐隐频升白玉堂”全诗注音
祖筵四面烟花合,江馆深冬归思长。
火斾画旗风焰焰,橘洲渔舍浪茫茫。
听歌几入红兰榭,坐隐频升白玉堂。
今数不如沙碛雁,天边一一得随阳。
“坐隐频升白玉堂”全诗翻译
译文:
祖辈的筵席围绕着四周,烟花绽放在一起,江馆里深冬的归思很长。
火焰灿烂的画旗在风中飘扬,橘洲上的渔舍在茫茫波涛中。
听歌时不时走进红兰榭,坐在那里隐约看见白玉堂。
如今无法数清比得上沙漠中的雁儿,一个一个地随着太阳飞舞于天边。
总结:
这首古文描述了一个家族团聚的场景,祖宗的宴席上烟花绽放,让人感受到浓浓的年味和家的温馨。诗人在江馆深冬,思念家乡的人和事。同时,也描绘了火焰灿烂的画旗在风中飘扬,橘洲上渔舍在波涛中的壮阔景象。听歌时,时不时进入红兰榭,在白玉堂上坐着,仿佛置身仙境。然而,诗人也意识到现实的无常,与沙漠中自由翱翔的雁儿相比,自己不禁产生了一份遗憾和思索。整首诗以描写家族聚会为主线,展现了家庭情感和对自然的感悟。
“坐隐频升白玉堂”总结赏析
赏析:: 这首古诗《宋使君罢新定移出东馆(二首) 二》是唐代诗人贯休的作品,表现了离别和思念之情感。诗中通过描写宴会、风景和离别的场景,表达了诗人对离别之情的深切感受。
首先,诗中提到了祖筵四面烟花合,江馆深冬归思长,这一描写展现了宴会的繁华和欢乐氛围。烟花绽放,祖筵布置,给人一种喜庆和热闹的感觉。
接着,诗人用“火斾画旗风焰焰”和“橘洲渔舍浪茫茫”来描写风景,表现了江南水乡的美丽景色。这些景物的描绘增强了诗中离别情感的反差,使得离别更加令人感伤。
诗人之后提到“听歌几入红兰榭,坐隐频升白玉堂”,这表明他曾在欢宴中聆听歌曲,坐在红兰榭或白玉堂中,这些场景增添了离别情感的复杂性,既有欢乐也有离愁。
最后,诗人将离别的主题进一步强化,以“今数不如沙碛雁,天边一一得随阳”来比喻离别的痛苦。将离别之情与孤雁南飞相对比,表现了诗人的思念之情。
标签: 宴会、风景、离别、孤雁。
“坐隐频升白玉堂”相关诗句:
- 坐隐频升白玉堂 出自 [唐] 贯休 ·《宋使君罢新定移出东馆(二首) 二 》
- 升君白玉堂 出自 [唐] 李商隐 ·《菊 》
- 采升白玉堂 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 甘菊 》
- 与君同升白玉堂 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 频升谢守堂 出自 [唐] 贯休 ·《寄冯使君 》
- 潮音堂上频升座 出自 [宋] 刘克庄 ·《答方俊甫投赠二首 其二 》
- 升堂脱冠坐 出自 [宋] 谢逸 ·《正觉寺 》
- 升堂各趺坐 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 将升玉堂 出自 [唐] 贯休 ·《续姚梁公坐右铭 》
- 升堂坐阶新雨足 出自 [唐] 韩愈 ·《山石 》
- 升堂猿鸟晨窥坐 出自 [宋] 苏辙 ·《题都昌清隠禅院 》
- 满堂坐客分升掬 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 食鷄头 》
- 升堂坐定闻鱼鼓 出自 [宋] 李复 ·《过兴德寺 》
- 高堂坐隐几 出自 [宋] 程俱 ·《吴正仲提举至游堂 》
- 虚堂隐几坐 出自 [宋] 韦骧 ·《答曹子方少年弄篇翰一首 》
- 琴堂宴坐频 出自 [宋] 许景衡 ·《寄钱子勉 》
- 叨升白璧堂 出自 [宋] 胡宿 ·《奉贡殿山亭奉诏观橙 》
- 玉人何事晚升堂 出自 [宋] 楼钥 ·《谢袁起岩侍郎送盆栀奉老母 》
- 玉盘霞绮升中堂 出自 [宋] 刘才邵 ·《题从兄和仲国香轩 》
- 今来白首再升堂 出自 [宋] 欧阳修 ·《纪德陈情上致政太傅杜相公二首 其二 》