“琴堂宴坐频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琴堂宴坐频”出自哪首诗?
答案: “琴堂宴坐频”出自: 宋代 许景衡的 《寄钱子勉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín táng yàn zuò pín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“琴堂宴坐频”的上一句是什么?
答案:
“琴堂宴坐频”的上一句是: 花县逢迎日 , 诗句拼音为:huā xiàn féng yíng rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“琴堂宴坐频”的下一句是什么?
答案: “琴堂宴坐频”的下一句是: 簿书时有暇 , 诗句拼音为: bó shū shí yǒu xiá ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“琴堂宴坐频”全诗
寄钱子勉 (jì qián zǐ miǎn)
花县逢迎日,琴堂宴坐频。
簿书时有暇,灯火夜相亲。
世系皆王泽,官曹独海滨。
政成飞舄去,念别一伤神。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“琴堂宴坐频”繁体原文
寄錢子勉
花縣逢迎日,琴堂宴坐頻。
簿書時有暇,燈火夜相親。
世系皆王澤,官曹獨海濱。
政成飛舄去,念别一傷神。
“琴堂宴坐频”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
花县逢迎日,琴堂宴坐频。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
簿书时有暇,灯火夜相亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世系皆王泽,官曹独海滨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
政成飞舄去,念别一伤神。
“琴堂宴坐频”全诗注音
花县逢迎日,琴堂宴坐频。
簿书时有暇,灯火夜相亲。
世系皆王泽,官曹独海滨。
政成飞舄去,念别一伤神。
“琴堂宴坐频”全诗翻译
译文:
花县迎来了盛大的招待日,琴堂频繁地举行宴会。
在整理公务簿书的时候有些空闲,晚上灯火通明,大家聚在一起相互交流。
世代之间都受到了王泽的恩泽,只有官曹独自在海滨边巡视。
政务处理完毕,飞舄已经离去,想起分别令人感到伤神。
全文总结:这篇古文描写了花县的欢迎日,琴堂的频繁宴坐,以及官曹在海滨独自巡视的场景。人们在闲暇时整理簿书,夜晚聚在一起交流。世代之间都受到王泽的恩泽,但是政务处理完毕,一位名叫飞舄的人却已经离去,分别让人感到伤神。
“琴堂宴坐频”相关诗句:
- 琴堂宴坐频 出自 [宋] 许景衡 ·《寄钱子勉 》
- 忆昔琴堂宴士时 出自 [宋] 王迈 ·《谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮二首记乃崇清侍郎作 其二 》
- 晴日琴堂开宴好 出自 [宋] 刘宰 ·《和邑大夫劝驾韵 》
- 四壁琴书供宴坐 出自 [宋] 黄公度 ·《寄题方机宜稚川恕斋 》
- 宴坐危堂庑 出自 [宋] 彭龟年 ·《题王仲显梅谷 》
- 堂高惬宴坐 出自 [宋] 范成大 ·《初发桂林有出岭之喜但病余便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之 》
- 经行宴坐堂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其四 》
- 宴坐一堂空 出自 [宋] 郭印 ·《自堂诗爲张亿作 》
- 虚堂宴坐饱风月 出自 [宋] 王十朋 ·《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 》
- 宴坐草堂诸念息 出自 [宋] 冯元 ·《送僧归护国寺 》
- 护此寒堂宴坐人 出自 [宋] 张耒 ·《东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其一 》
- 参罢虚堂惟宴坐 出自 [宋] 祖士衡 ·《送僧归护国寺 》
- 虚堂宴坐万缘空 出自 [宋] 徐瑞 ·《用前韵寄仲退 》
- 韩公开宴坐高堂 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之赴韩持国燕集 》
- 宴坐黄堂愧无限 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬吴安道学士见寄 》
- 高堂宴坐亦何忙 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其二 》
- 堂中宴坐不妄出 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》
- 宴坐黄堂物安堵 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 宴坐虚堂玩物华 出自 [宋] 刘才邵 ·《愚堂爲欧阳炳文作 》
- 十三人坐宴堂宽 出自 [宋] 陈郁 ·《游葛氏山堂 》